Knock ’Em Down-Walk off the Earth
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Knock 'Em Down - Walk off the Earth
[00:00.29]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.29]Composed by：Giancarlo Nicassio/Sarah Blackwood/Tokyo Speirs
[00:00.52]
[00:00.52]Produced by：Gianni Luminati/Tokyo Speirs/Ty Begley
[00:00.75]
[00:00.75]I'm gonna knock 'em down
[00:03.61]我要将他们统统击倒
[00:03.61]Mama told me knock 'em down
[00:05.51]妈妈告诉我 要勇往直前
[00:05.51]It starts with one step
[00:07.58]千里之行始于足下
[00:07.58]There's no telling where the wind goes next
[00:10.39]无人知晓风将吹向何方
[00:10.39]Yeah dumb luck is a losing bet
[00:14.24]是啊 侥幸心理终会落空
[00:14.24]I said remember that
[00:15.76]我说 要记住啊
[00:15.76]The first cut's the deepest
[00:17.07]第一道伤痕最深
[00:17.07]First hill's the steepest
[00:18.28]第一座山峰最陡
[00:18.28]Won't let my weakness tear me to pieces
[00:20.71]不让我的脆弱将我撕成碎片
[00:20.71]Writing my story in blood sweat and tears
[00:24.26]用血汗泪书写我的人生篇章
[00:24.26]It all starts here
[00:25.74]一切从这里开始
[00:25.74]Stop wave nice to know ya
[00:28.35]再会了朋友
[00:28.35]When they asked me to sell my soul
[00:30.61]当他们要我出卖灵魂时
[00:30.61]I'd rather be in control and lose
[00:33.04]我宁愿掌握命运 即便失败
[00:33.04]Running this town in my own damn shoes
[00:35.60]穿着这双该死的鞋 在这城市闯荡
[00:35.60]Don't just stare
[00:37.51]别只是呆望
[00:37.51]Come on over no need to be scared
[00:40.03]快过来 不必害怕
[00:40.03]Unaffected by the weight we bear
[00:42.38]纵使肩负重担 依然从容不迫
[00:42.38]Competition y'all better beware
[00:45.29]各位竞争者 可要当心了
[00:45.29]I'm gonna knock 'em down
[00:47.65]我要将他们统统击倒
[00:47.65]Whoa-oh
[00:48.11]
[00:48.11]Mama told me knock 'em down
[00:49.70]妈妈告诉我 要勇往直前
[00:49.70]Whoa oh-oh-oh
[00:50.57]
[00:50.57]I'm gonna line 'em up and knock 'em down
[00:53.42]我要把他们排好队然后全部打倒
[00:53.42]Oh-oh-oh-oh-oh
[00:55.49]
[00:55.49]We're just some regular folk
[00:56.40]我们不过是寻常百姓
[00:56.40]Been run down and broke
[00:57.80]曾被压垮，一贫如洗
[00:57.80]But we're taking this world by storm
[01:01.58]但我们正要震撼世界
[01:01.58]And we're just gettin' warm
[01:04.71]而我们才刚刚热身
[01:04.71]Like Cash and Kravitz and all five Jacksons
[01:07.04]就像约翰尼·卡什、兰尼·克拉维茨和杰克逊五兄弟
[01:07.04]Watch me smash this mic with passion
[01:09.61]看我以满腔激情炸裂这支麦克风
[01:09.61]Light my fuse and watch me go
[01:12.08]点燃引信 看我势如破竹
[01:12.08]Can't be a star if you don't explode
[01:14.73]若不轰然爆发 怎能成为耀眼星辰
[01:14.73]And when I pick up the pace
[01:16.47]当我加快节奏
[01:16.47]No brakes
[01:17.72]绝不刹车
[01:17.72]Everybody gonna see did face
[01:20.12]所有人都将见证我的真容
[01:20.12]You know I'm next in line
[01:22.11]你心知我即将接棒登场
[01:22.11]So you better not take your time
[01:24.84]所以你最好别再犹豫不决
[01:24.84]I'm gonna knock 'em down
[01:26.87]我要将他们统统击倒
[01:26.87]Whoa-oh
[01:27.48]
[01:27.48]Mama told me knock 'em down
[01:29.24]妈妈告诉我 要勇往直前
[01:29.24]Whoa oh-oh-oh
[01:30.12]
[01:30.12]I'm gonna line 'em up and knock 'em down
[01:33.09]我要把他们排好队然后全部打倒
[01:33.09]Oh-oh-oh-oh-oh
[01:34.88]
[01:34.88]I'm gonna knock 'em down
[01:36.61]我要将他们统统击倒
[01:36.61]Whoa-oh
[01:37.36]
[01:37.36]Mama told me knock 'em down
[01:38.90]妈妈告诉我 要勇往直前
[01:38.90]Whoa oh-oh-oh
[01:40.03]
[01:40.03]I'm gonna line 'em up and knock 'em down
[01:42.21]我要把他们排好队然后全部打倒
[01:42.21]Oh-oh-oh-oh-oh
[01:45.01]
[01:45.01]Now I'm walkin' through the valley not shadow of doubt
[01:47.25]如今我穿越幽谷 心中毫无疑虑
[01:47.25]It ain't a comeback baby but I'm back at it now
[01:49.45]这不是卷土重来 但我已重拾锋芒
[01:49.45]Riding the same wavelength from main
[01:50.93]保持同样的频率 从主舞台
[01:50.93]Stage to basement
[01:52.17]到地下室
[01:52.17]Hand me a mic and I'll one-two
[01:54.78]递我麦克风 我就能左右开弓
[01:54.78]Knock em
[01:55.36]击倒他们
[01:55.36]What what!
[01:55.94]怎样！
[01:55.94]Knock em
[01:56.47]击倒他们
[01:56.47]What what!
[01:57.12]怎样！
[01:57.12]Let the dogs out
[01:58.30]放狗出击
[01:58.30]Yeah Woof Woof Woof
[01:59.56]
[01:59.56]Cause it's never too late to take the first step to greatness
[02:03.34]因为迈向辉煌的第一步 永远不会太迟
[02:03.34]Now take this and knock 'em down!
[02:05.28]现在就用这个把他们击垮！
[02:05.28]Mama told me knock 'em down
[02:07.38]妈妈告诉我 要勇往直前
[02:07.38]Whoa oh oh oh
[02:10.74]
[02:10.74]Knock 'em down
[02:14.69]击垮他们
[02:14.69]Knock em down
[02:16.95]击垮他们
[02:16.95]Mama told me knock 'em down
[02:19.05]妈妈告诉我 要勇往直前
[02:19.05]Oh-oh-oh-oh-oh
[02:19.94]
[02:19.94]I'm gonna line 'em up and knock 'em down
[02:21.93]我要把他们排好队然后全部打倒
[02:21.93]Oh-oh-oh-oh-oh
[02:24.20]
[02:24.20]I'm gonna knock 'em down
[02:26.37]我要将他们统统击倒
[02:26.37]Whoa-oh
[02:26.97]
[02:26.97]Mama told me knock 'em down
[02:28.89]妈妈告诉我 要勇往直前
[02:28.89]I'm gonna line 'em up and knock 'em down
[02:32.45]我要把他们排好队然后全部打倒
[02:32.45]Oh-oh-oh-oh-oh
[02:37.04]
[00:00.29]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.29]Composed by：Giancarlo Nicassio/Sarah Blackwood/Tokyo Speirs
[00:00.52]
[00:00.52]Produced by：Gianni Luminati/Tokyo Speirs/Ty Begley
[00:00.75]
[00:00.75]I'm gonna knock 'em down
[00:03.61]我要将他们统统击倒
[00:03.61]Mama told me knock 'em down
[00:05.51]妈妈告诉我 要勇往直前
[00:05.51]It starts with one step
[00:07.58]千里之行始于足下
[00:07.58]There's no telling where the wind goes next
[00:10.39]无人知晓风将吹向何方
[00:10.39]Yeah dumb luck is a losing bet
[00:14.24]是啊 侥幸心理终会落空
[00:14.24]I said remember that
[00:15.76]我说 要记住啊
[00:15.76]The first cut's the deepest
[00:17.07]第一道伤痕最深
[00:17.07]First hill's the steepest
[00:18.28]第一座山峰最陡
[00:18.28]Won't let my weakness tear me to pieces
[00:20.71]不让我的脆弱将我撕成碎片
[00:20.71]Writing my story in blood sweat and tears
[00:24.26]用血汗泪书写我的人生篇章
[00:24.26]It all starts here
[00:25.74]一切从这里开始
[00:25.74]Stop wave nice to know ya
[00:28.35]再会了朋友
[00:28.35]When they asked me to sell my soul
[00:30.61]当他们要我出卖灵魂时
[00:30.61]I'd rather be in control and lose
[00:33.04]我宁愿掌握命运 即便失败
[00:33.04]Running this town in my own damn shoes
[00:35.60]穿着这双该死的鞋 在这城市闯荡
[00:35.60]Don't just stare
[00:37.51]别只是呆望
[00:37.51]Come on over no need to be scared
[00:40.03]快过来 不必害怕
[00:40.03]Unaffected by the weight we bear
[00:42.38]纵使肩负重担 依然从容不迫
[00:42.38]Competition y'all better beware
[00:45.29]各位竞争者 可要当心了
[00:45.29]I'm gonna knock 'em down
[00:47.65]我要将他们统统击倒
[00:47.65]Whoa-oh
[00:48.11]
[00:48.11]Mama told me knock 'em down
[00:49.70]妈妈告诉我 要勇往直前
[00:49.70]Whoa oh-oh-oh
[00:50.57]
[00:50.57]I'm gonna line 'em up and knock 'em down
[00:53.42]我要把他们排好队然后全部打倒
[00:53.42]Oh-oh-oh-oh-oh
[00:55.49]
[00:55.49]We're just some regular folk
[00:56.40]我们不过是寻常百姓
[00:56.40]Been run down and broke
[00:57.80]曾被压垮，一贫如洗
[00:57.80]But we're taking this world by storm
[01:01.58]但我们正要震撼世界
[01:01.58]And we're just gettin' warm
[01:04.71]而我们才刚刚热身
[01:04.71]Like Cash and Kravitz and all five Jacksons
[01:07.04]就像约翰尼·卡什、兰尼·克拉维茨和杰克逊五兄弟
[01:07.04]Watch me smash this mic with passion
[01:09.61]看我以满腔激情炸裂这支麦克风
[01:09.61]Light my fuse and watch me go
[01:12.08]点燃引信 看我势如破竹
[01:12.08]Can't be a star if you don't explode
[01:14.73]若不轰然爆发 怎能成为耀眼星辰
[01:14.73]And when I pick up the pace
[01:16.47]当我加快节奏
[01:16.47]No brakes
[01:17.72]绝不刹车
[01:17.72]Everybody gonna see did face
[01:20.12]所有人都将见证我的真容
[01:20.12]You know I'm next in line
[01:22.11]你心知我即将接棒登场
[01:22.11]So you better not take your time
[01:24.84]所以你最好别再犹豫不决
[01:24.84]I'm gonna knock 'em down
[01:26.87]我要将他们统统击倒
[01:26.87]Whoa-oh
[01:27.48]
[01:27.48]Mama told me knock 'em down
[01:29.24]妈妈告诉我 要勇往直前
[01:29.24]Whoa oh-oh-oh
[01:30.12]
[01:30.12]I'm gonna line 'em up and knock 'em down
[01:33.09]我要把他们排好队然后全部打倒
[01:33.09]Oh-oh-oh-oh-oh
[01:34.88]
[01:34.88]I'm gonna knock 'em down
[01:36.61]我要将他们统统击倒
[01:36.61]Whoa-oh
[01:37.36]
[01:37.36]Mama told me knock 'em down
[01:38.90]妈妈告诉我 要勇往直前
[01:38.90]Whoa oh-oh-oh
[01:40.03]
[01:40.03]I'm gonna line 'em up and knock 'em down
[01:42.21]我要把他们排好队然后全部打倒
[01:42.21]Oh-oh-oh-oh-oh
[01:45.01]
[01:45.01]Now I'm walkin' through the valley not shadow of doubt
[01:47.25]如今我穿越幽谷 心中毫无疑虑
[01:47.25]It ain't a comeback baby but I'm back at it now
[01:49.45]这不是卷土重来 但我已重拾锋芒
[01:49.45]Riding the same wavelength from main
[01:50.93]保持同样的频率 从主舞台
[01:50.93]Stage to basement
[01:52.17]到地下室
[01:52.17]Hand me a mic and I'll one-two
[01:54.78]递我麦克风 我就能左右开弓
[01:54.78]Knock em
[01:55.36]击倒他们
[01:55.36]What what!
[01:55.94]怎样！
[01:55.94]Knock em
[01:56.47]击倒他们
[01:56.47]What what!
[01:57.12]怎样！
[01:57.12]Let the dogs out
[01:58.30]放狗出击
[01:58.30]Yeah Woof Woof Woof
[01:59.56]
[01:59.56]Cause it's never too late to take the first step to greatness
[02:03.34]因为迈向辉煌的第一步 永远不会太迟
[02:03.34]Now take this and knock 'em down!
[02:05.28]现在就用这个把他们击垮！
[02:05.28]Mama told me knock 'em down
[02:07.38]妈妈告诉我 要勇往直前
[02:07.38]Whoa oh oh oh
[02:10.74]
[02:10.74]Knock 'em down
[02:14.69]击垮他们
[02:14.69]Knock em down
[02:16.95]击垮他们
[02:16.95]Mama told me knock 'em down
[02:19.05]妈妈告诉我 要勇往直前
[02:19.05]Oh-oh-oh-oh-oh
[02:19.94]
[02:19.94]I'm gonna line 'em up and knock 'em down
[02:21.93]我要把他们排好队然后全部打倒
[02:21.93]Oh-oh-oh-oh-oh
[02:24.20]
[02:24.20]I'm gonna knock 'em down
[02:26.37]我要将他们统统击倒
[02:26.37]Whoa-oh
[02:26.97]
[02:26.97]Mama told me knock 'em down
[02:28.89]妈妈告诉我 要勇往直前
[02:28.89]I'm gonna line 'em up and knock 'em down
[02:32.45]我要把他们排好队然后全部打倒
[02:32.45]Oh-oh-oh-oh-oh
[02:37.04]
