はちゃめちゃわちゃライフ！-FRUITS ZIPPER
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]はちゃめちゃわちゃライフ！ - FRUITS ZIPPER
[00:00.07]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.07]词：玉屋2060%
[00:00.10]
[00:00.10]曲：玉屋2060%
[00:00.14]
[00:00.14]编曲：玉屋2060%
[00:00.19]
[00:00.19]制作人：Misa Kimura
[00:00.32]
[00:00.32]ぷりぷりぷりっと
[00:01.66]可爱可爱可爱
[00:01.66]プリプリプリティー
[00:02.96]实在是太过可爱
[00:02.96]はぴはぴはぴっと
[00:04.31]开心开心开心
[00:04.31]ハピハピハッピー
[00:05.63]实在太开心了
[00:05.63]ぶらぶらぶらっと
[00:07.09]真棒真棒真是棒
[00:07.09]ブラブラブラボー
[00:08.45]实在是不能再棒
[00:08.45]はちゃめちゃわちゃっと
[00:09.72]乱作一团喋喋不休
[00:09.72]Wah どぅわちゃらいっ
[00:21.66]尽情地闹个痛快吧
[00:21.66]ポポポポップでホップで
[00:23.51]欢欣雀跃 蹦蹦跳跳
[00:23.51]ジップなeveryday
[00:24.70]活力四射每一天
[00:24.70]はーい さあみんなあそぼう
[00:26.07]好ー了 大家都来一起玩吧
[00:26.07]この指止まれ
[00:27.48]全都聚过来
[00:27.48]ウィットにとんでユニークなanytime
[00:30.22]机智聪明创意无限时刻都很精彩
[00:30.22]チャーミングにみんな
[00:31.30]大家全都魅力十足
[00:31.30]今日もいい感じfu
[00:33.03]今天状态也超棒
[00:33.03]お腹が空いたらご飯を食べて
[00:35.57]若是肚子饿了那就大口吃饭
[00:35.57]遊び疲れたら夢の中
[00:38.35]玩累了就沉沉入梦
[00:38.35]カワイイとこも おバカなとこも
[00:41.02]不论是可爱之处还是呆萌细节
[00:41.02]ぎゅっと愛するべき
[00:42.50]都要牢牢铭记用心珍爱
[00:42.50]推しポイントだゾ
[00:45.88]这些地方都值得安利
[00:45.88]はちゃめちゃわちゃライフ
[00:47.24]还真是混乱热闹的人生
[00:47.24]Wah どぅわちゃらいっ
[00:48.66]尽情地闹个痛快吧
[00:48.66]おどけたほっぺが
[00:50.12]搞怪鼓起的脸颊
[00:50.12]ぷりっとプリティー
[00:51.34]实在太过Q弹可爱
[00:51.34]はちゃめちゃわちゃライフ
[00:52.75]还真是混乱热闹的人生
[00:52.75]Wah どぅわちゃらいっ
[00:53.90]尽情地闹个痛快吧
[00:53.90]お茶目に生きるのだ
[00:56.79]就要活得古灵精怪
[00:56.79]はちゃめちゃわちゃライフ
[00:58.14]还真是混乱热闹的人生
[00:58.14]Wah どぅわちゃらいっ
[00:59.56]尽情地闹个痛快吧
[00:59.56]笑って毎日はぴっとハッピー
[01:02.25]尽情欢笑每天都要开心度过
[01:02.25]はちゃめちゃわちゃライフ
[01:03.64]还真是混乱热闹的人生
[01:03.64]Wah どぅわちゃらいっ
[01:04.89]尽情地闹个痛快吧
[01:04.89]仲良く生きるのだ
[01:07.76]和睦相处是王道
[01:07.76]ぷりぷりぷりっと
[01:09.17]可爱可爱好可爱
[01:09.17]プリプリプリティー
[01:10.39]实在是太过可爱了
[01:10.39]はぴはぴはぴっと
[01:11.80]开心开心好开心
[01:11.80]ハピハピハッピー
[01:13.13]实在太过开心了
[01:13.13]ぶらぶらぶらっと
[01:14.48]真棒真棒真是棒
[01:14.48]ブラブラブラボー
[01:15.83]实在是不能再棒
[01:15.83]はちゃめちゃわちゃっと
[01:17.24]乱作一团喋喋不休
[01:17.24]Wah どぅわちゃらいっ
[01:31.06]尽情地闹个痛快吧
[01:31.06]優しい君も do what you like
[01:33.73]温柔的你 要做自己喜欢的事情
[01:33.73]元気な君も do what you want
[01:36.51]活泼的你 要做自己想做的事情
[01:36.51]照れ屋な君も do what you love
[01:39.22]还有害羞的你 要做自己热爱的事情
[01:39.22]どんな君も
[01:40.25]不论是怎样的你
[01:40.25]どぅわどぅわどぅわちゃらいっ
[01:41.97]都要无所顾忌地尽情欢闹个痛快
[01:41.97]毎日 毎毎日 do what you like
[01:44.06]每天 每一天 都要随心所欲去做
[01:44.06]Fu fu
[01:44.72]
[01:44.72]大好き 大大好き do what you like
[01:46.67]最喜欢 最最喜欢你 要随心所欲去做
[01:46.67]Fu fu
[01:47.44]
[01:47.44]胸がいっぱい いっぱい do what you like
[01:49.35]心里满满当当 如此充盈 要随心所欲去做
[01:49.35]Fu fu
[01:49.80]
[01:49.80]なんか照れちゃうな
[01:51.26]总觉得有些害羞呢
[01:51.26]どぅわどぅわどぅわちゃらいっ
[01:52.83]那就无所顾忌地尽情欢闹个痛快
[01:52.83]お兄さんもお姉さんも
[01:54.01]不论是哥哥还是姐姐
[01:54.01]わちゃライフ わちゃライフ
[01:55.47]都来欢度人生 欢度人生
[01:55.47]呑気もお天気も
[01:56.83]不论悠闲还是晴朗
[01:56.83]わちゃライフ わちゃライフ
[01:58.22]都来欢度人生 欢度人生
[01:58.22]3にも4にも
[01:59.54]不论是3还是4
[01:59.54]わちゃライフ わちゃライフ
[02:01.08]都来欢度人生 欢度人生
[02:01.08]今日もドキがムネムネ
[02:03.67]今天也感到心中悸动
[02:03.67]はちゃめちゃわちゃライフ
[02:05.02]还真是混乱热闹的人生
[02:05.02]Wah どぅわちゃらいっ
[02:06.32]尽情地闹个痛快吧
[02:06.32]パワフル元気に
[02:07.71]活力全开元气满满
[02:07.71]ほほいっとコメディー
[02:09.07]嬉嬉闹闹度过喜剧生活
[02:09.07]はちゃめちゃわちゃライフ
[02:10.43]还真是混乱热闹的人生
[02:10.43]Wah どぅわちゃらいっ
[02:11.66]尽情地闹个痛快吧
[02:11.66]真っ直ぐに生きるのだ
[02:14.54]率真地度过余生时光
[02:14.54]はちゃめちゃわちゃライフ
[02:15.92]还真是混乱热闹的人生
[02:15.92]Wah どぅわちゃらいっ
[02:17.22]尽情地闹个痛快吧
[02:17.22]なんでもかんでも
[02:18.61]不论面对任何事情
[02:18.61]ちゃちゃっとイージー
[02:19.99]全都轻松松松快速搞定
[02:19.99]はちゃめちゃわちゃライフ
[02:21.37]还真是混乱热闹的人生
[02:21.37]Wah どぅわちゃらいっ
[02:22.58]尽情地闹个痛快吧
[02:22.58]首尾よく生きるのだ
[02:36.33]余生都要过得顺遂
[02:36.33]得意も不得意も 得手も苦手も
[02:39.21]不论擅长与否 又或是拿手与否
[02:39.21]全部君のチャームポイント
[02:41.74]全部都是你的魅力所在
[02:41.74]晴れのち雨も 雨のち晴れも
[02:44.67]不论是晴转雨 又或是雨转晴
[02:44.67]どっちだって構わない
[02:48.63]不论如何都无所谓
[02:48.63]はちゃめちゃわちゃライフ
[02:49.99]还真是混乱热闹的人生
[02:49.99]Wah どぅわちゃらいっ
[02:50.99]尽情地闹个痛快吧
[02:50.99]明日も明後日もその先も
[02:52.40]不论明天后天或是以后
[02:52.40]ずーっとここで待ち合わせだよ
[02:54.08]我们一直都要在这里相约等待哦
[02:54.08]はちゃめちゃわちゃライフ
[02:55.43]还真是混乱热闹的人生
[02:55.43]Wah どぅわちゃらいっ
[02:56.83]尽情地闹个痛快吧
[02:56.83]忘れないでね 君と僕とのお約束
[02:59.45]请不要忘记哦 你与我之间的约定
[02:59.45]はちゃめちゃわちゃライフ
[03:00.92]还真是混乱热闹的人生
[03:00.92]Wah どぅわちゃらいっ
[03:02.23]尽情地闹个痛快吧
[03:02.23]なんだか夕日が
[03:03.01]不知为何总觉得
[03:03.01]いつもより綺麗だなあ
[03:05.04]夕阳比往常还要美丽呢
[03:05.04]はちゃめちゃわちゃライフ
[03:06.43]还真是混乱热闹的人生
[03:06.43]Wah どぅわちゃらいっ
[03:07.28]尽情地闹个痛快吧
[03:07.28]ずっと一緒に生きるのだ
[03:12.14]余生仍要携手走下去
[03:12.14]じゃそゆことで yeah
[03:14.56]那就这么决定吧
[03:14.56]はちゃめちゃわちゃライフ
[03:15.95]还真是混乱热闹的人生
[03:15.95]Wah どぅわちゃらいっ
[03:17.28]尽情地闹个痛快吧
[03:17.28]おどけたほっぺが
[03:18.64]搞怪鼓起的脸颊
[03:18.64]ぷりっとプリティー
[03:19.95]实在太过Q弹可爱
[03:19.95]はちゃめちゃわちゃライフ
[03:21.31]还真是混乱热闹的人生
[03:21.31]Wah どぅわちゃらいっ
[03:22.53]尽情地闹个痛快吧
[03:22.53]お茶目に生きるのだ
[03:25.45]就要活得古灵精怪
[03:25.45]はちゃめちゃわちゃライフ
[03:26.85]还真是混乱热闹的人生
[03:26.85]Wah どぅわちゃらいっ
[03:28.13]尽情地闹个痛快吧
[03:28.13]笑って毎日はぴっとハッピー
[03:30.84]尽情欢笑每天都要开心度过
[03:30.84]はちゃめちゃわちゃライフ
[03:32.21]还真是混乱热闹的人生
[03:32.21]Wah どぅわちゃらいっ
[03:33.48]尽情地闹个痛快吧
[03:33.48]仲良く生きるのだ
[03:36.40]和睦相处是王道
[03:36.40]ぷりぷりぷりっと
[03:37.77]可爱可爱好可爱
[03:37.77]プリプリプリティー
[03:39.05]实在是太过可爱了
[03:39.05]はぴはぴはぴっと
[03:40.49]开心开心好开心
[03:40.49]ハピハピハッピー
[03:41.73]实在太过开心了
[03:41.73]ぶらぶらぶらっと
[03:43.10]真棒真棒真是棒
[03:43.10]ブラブラブラボー
[03:44.47]实在是不能再棒
[03:44.47]はちゃめちゃわちゃっと
[03:45.97]乱作一团喋喋不休
[03:45.97]Wah どぅわちゃらいっ
[03:50.10]尽情地闹个痛快吧
[00:00.07]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.07]词：玉屋2060%
[00:00.10]
[00:00.10]曲：玉屋2060%
[00:00.14]
[00:00.14]编曲：玉屋2060%
[00:00.19]
[00:00.19]制作人：Misa Kimura
[00:00.32]
[00:00.32]ぷりぷりぷりっと
[00:01.66]可爱可爱可爱
[00:01.66]プリプリプリティー
[00:02.96]实在是太过可爱
[00:02.96]はぴはぴはぴっと
[00:04.31]开心开心开心
[00:04.31]ハピハピハッピー
[00:05.63]实在太开心了
[00:05.63]ぶらぶらぶらっと
[00:07.09]真棒真棒真是棒
[00:07.09]ブラブラブラボー
[00:08.45]实在是不能再棒
[00:08.45]はちゃめちゃわちゃっと
[00:09.72]乱作一团喋喋不休
[00:09.72]Wah どぅわちゃらいっ
[00:21.66]尽情地闹个痛快吧
[00:21.66]ポポポポップでホップで
[00:23.51]欢欣雀跃 蹦蹦跳跳
[00:23.51]ジップなeveryday
[00:24.70]活力四射每一天
[00:24.70]はーい さあみんなあそぼう
[00:26.07]好ー了 大家都来一起玩吧
[00:26.07]この指止まれ
[00:27.48]全都聚过来
[00:27.48]ウィットにとんでユニークなanytime
[00:30.22]机智聪明创意无限时刻都很精彩
[00:30.22]チャーミングにみんな
[00:31.30]大家全都魅力十足
[00:31.30]今日もいい感じfu
[00:33.03]今天状态也超棒
[00:33.03]お腹が空いたらご飯を食べて
[00:35.57]若是肚子饿了那就大口吃饭
[00:35.57]遊び疲れたら夢の中
[00:38.35]玩累了就沉沉入梦
[00:38.35]カワイイとこも おバカなとこも
[00:41.02]不论是可爱之处还是呆萌细节
[00:41.02]ぎゅっと愛するべき
[00:42.50]都要牢牢铭记用心珍爱
[00:42.50]推しポイントだゾ
[00:45.88]这些地方都值得安利
[00:45.88]はちゃめちゃわちゃライフ
[00:47.24]还真是混乱热闹的人生
[00:47.24]Wah どぅわちゃらいっ
[00:48.66]尽情地闹个痛快吧
[00:48.66]おどけたほっぺが
[00:50.12]搞怪鼓起的脸颊
[00:50.12]ぷりっとプリティー
[00:51.34]实在太过Q弹可爱
[00:51.34]はちゃめちゃわちゃライフ
[00:52.75]还真是混乱热闹的人生
[00:52.75]Wah どぅわちゃらいっ
[00:53.90]尽情地闹个痛快吧
[00:53.90]お茶目に生きるのだ
[00:56.79]就要活得古灵精怪
[00:56.79]はちゃめちゃわちゃライフ
[00:58.14]还真是混乱热闹的人生
[00:58.14]Wah どぅわちゃらいっ
[00:59.56]尽情地闹个痛快吧
[00:59.56]笑って毎日はぴっとハッピー
[01:02.25]尽情欢笑每天都要开心度过
[01:02.25]はちゃめちゃわちゃライフ
[01:03.64]还真是混乱热闹的人生
[01:03.64]Wah どぅわちゃらいっ
[01:04.89]尽情地闹个痛快吧
[01:04.89]仲良く生きるのだ
[01:07.76]和睦相处是王道
[01:07.76]ぷりぷりぷりっと
[01:09.17]可爱可爱好可爱
[01:09.17]プリプリプリティー
[01:10.39]实在是太过可爱了
[01:10.39]はぴはぴはぴっと
[01:11.80]开心开心好开心
[01:11.80]ハピハピハッピー
[01:13.13]实在太过开心了
[01:13.13]ぶらぶらぶらっと
[01:14.48]真棒真棒真是棒
[01:14.48]ブラブラブラボー
[01:15.83]实在是不能再棒
[01:15.83]はちゃめちゃわちゃっと
[01:17.24]乱作一团喋喋不休
[01:17.24]Wah どぅわちゃらいっ
[01:31.06]尽情地闹个痛快吧
[01:31.06]優しい君も do what you like
[01:33.73]温柔的你 要做自己喜欢的事情
[01:33.73]元気な君も do what you want
[01:36.51]活泼的你 要做自己想做的事情
[01:36.51]照れ屋な君も do what you love
[01:39.22]还有害羞的你 要做自己热爱的事情
[01:39.22]どんな君も
[01:40.25]不论是怎样的你
[01:40.25]どぅわどぅわどぅわちゃらいっ
[01:41.97]都要无所顾忌地尽情欢闹个痛快
[01:41.97]毎日 毎毎日 do what you like
[01:44.06]每天 每一天 都要随心所欲去做
[01:44.06]Fu fu
[01:44.72]
[01:44.72]大好き 大大好き do what you like
[01:46.67]最喜欢 最最喜欢你 要随心所欲去做
[01:46.67]Fu fu
[01:47.44]
[01:47.44]胸がいっぱい いっぱい do what you like
[01:49.35]心里满满当当 如此充盈 要随心所欲去做
[01:49.35]Fu fu
[01:49.80]
[01:49.80]なんか照れちゃうな
[01:51.26]总觉得有些害羞呢
[01:51.26]どぅわどぅわどぅわちゃらいっ
[01:52.83]那就无所顾忌地尽情欢闹个痛快
[01:52.83]お兄さんもお姉さんも
[01:54.01]不论是哥哥还是姐姐
[01:54.01]わちゃライフ わちゃライフ
[01:55.47]都来欢度人生 欢度人生
[01:55.47]呑気もお天気も
[01:56.83]不论悠闲还是晴朗
[01:56.83]わちゃライフ わちゃライフ
[01:58.22]都来欢度人生 欢度人生
[01:58.22]3にも4にも
[01:59.54]不论是3还是4
[01:59.54]わちゃライフ わちゃライフ
[02:01.08]都来欢度人生 欢度人生
[02:01.08]今日もドキがムネムネ
[02:03.67]今天也感到心中悸动
[02:03.67]はちゃめちゃわちゃライフ
[02:05.02]还真是混乱热闹的人生
[02:05.02]Wah どぅわちゃらいっ
[02:06.32]尽情地闹个痛快吧
[02:06.32]パワフル元気に
[02:07.71]活力全开元气满满
[02:07.71]ほほいっとコメディー
[02:09.07]嬉嬉闹闹度过喜剧生活
[02:09.07]はちゃめちゃわちゃライフ
[02:10.43]还真是混乱热闹的人生
[02:10.43]Wah どぅわちゃらいっ
[02:11.66]尽情地闹个痛快吧
[02:11.66]真っ直ぐに生きるのだ
[02:14.54]率真地度过余生时光
[02:14.54]はちゃめちゃわちゃライフ
[02:15.92]还真是混乱热闹的人生
[02:15.92]Wah どぅわちゃらいっ
[02:17.22]尽情地闹个痛快吧
[02:17.22]なんでもかんでも
[02:18.61]不论面对任何事情
[02:18.61]ちゃちゃっとイージー
[02:19.99]全都轻松松松快速搞定
[02:19.99]はちゃめちゃわちゃライフ
[02:21.37]还真是混乱热闹的人生
[02:21.37]Wah どぅわちゃらいっ
[02:22.58]尽情地闹个痛快吧
[02:22.58]首尾よく生きるのだ
[02:36.33]余生都要过得顺遂
[02:36.33]得意も不得意も 得手も苦手も
[02:39.21]不论擅长与否 又或是拿手与否
[02:39.21]全部君のチャームポイント
[02:41.74]全部都是你的魅力所在
[02:41.74]晴れのち雨も 雨のち晴れも
[02:44.67]不论是晴转雨 又或是雨转晴
[02:44.67]どっちだって構わない
[02:48.63]不论如何都无所谓
[02:48.63]はちゃめちゃわちゃライフ
[02:49.99]还真是混乱热闹的人生
[02:49.99]Wah どぅわちゃらいっ
[02:50.99]尽情地闹个痛快吧
[02:50.99]明日も明後日もその先も
[02:52.40]不论明天后天或是以后
[02:52.40]ずーっとここで待ち合わせだよ
[02:54.08]我们一直都要在这里相约等待哦
[02:54.08]はちゃめちゃわちゃライフ
[02:55.43]还真是混乱热闹的人生
[02:55.43]Wah どぅわちゃらいっ
[02:56.83]尽情地闹个痛快吧
[02:56.83]忘れないでね 君と僕とのお約束
[02:59.45]请不要忘记哦 你与我之间的约定
[02:59.45]はちゃめちゃわちゃライフ
[03:00.92]还真是混乱热闹的人生
[03:00.92]Wah どぅわちゃらいっ
[03:02.23]尽情地闹个痛快吧
[03:02.23]なんだか夕日が
[03:03.01]不知为何总觉得
[03:03.01]いつもより綺麗だなあ
[03:05.04]夕阳比往常还要美丽呢
[03:05.04]はちゃめちゃわちゃライフ
[03:06.43]还真是混乱热闹的人生
[03:06.43]Wah どぅわちゃらいっ
[03:07.28]尽情地闹个痛快吧
[03:07.28]ずっと一緒に生きるのだ
[03:12.14]余生仍要携手走下去
[03:12.14]じゃそゆことで yeah
[03:14.56]那就这么决定吧
[03:14.56]はちゃめちゃわちゃライフ
[03:15.95]还真是混乱热闹的人生
[03:15.95]Wah どぅわちゃらいっ
[03:17.28]尽情地闹个痛快吧
[03:17.28]おどけたほっぺが
[03:18.64]搞怪鼓起的脸颊
[03:18.64]ぷりっとプリティー
[03:19.95]实在太过Q弹可爱
[03:19.95]はちゃめちゃわちゃライフ
[03:21.31]还真是混乱热闹的人生
[03:21.31]Wah どぅわちゃらいっ
[03:22.53]尽情地闹个痛快吧
[03:22.53]お茶目に生きるのだ
[03:25.45]就要活得古灵精怪
[03:25.45]はちゃめちゃわちゃライフ
[03:26.85]还真是混乱热闹的人生
[03:26.85]Wah どぅわちゃらいっ
[03:28.13]尽情地闹个痛快吧
[03:28.13]笑って毎日はぴっとハッピー
[03:30.84]尽情欢笑每天都要开心度过
[03:30.84]はちゃめちゃわちゃライフ
[03:32.21]还真是混乱热闹的人生
[03:32.21]Wah どぅわちゃらいっ
[03:33.48]尽情地闹个痛快吧
[03:33.48]仲良く生きるのだ
[03:36.40]和睦相处是王道
[03:36.40]ぷりぷりぷりっと
[03:37.77]可爱可爱好可爱
[03:37.77]プリプリプリティー
[03:39.05]实在是太过可爱了
[03:39.05]はぴはぴはぴっと
[03:40.49]开心开心好开心
[03:40.49]ハピハピハッピー
[03:41.73]实在太过开心了
[03:41.73]ぶらぶらぶらっと
[03:43.10]真棒真棒真是棒
[03:43.10]ブラブラブラボー
[03:44.47]实在是不能再棒
[03:44.47]はちゃめちゃわちゃっと
[03:45.97]乱作一团喋喋不休
[03:45.97]Wah どぅわちゃらいっ
[03:50.10]尽情地闹个痛快吧
