[00:00.00]NO TRESPASSING (Explicit) - A$AP Rocky
[00:01.46]
[00:01.46]Lyrics by：Rakim Mayers
[00:02.43]
[00:02.43]Composed by：Rakim Mayers
[00:03.41]
[00:03.41]I remember Miu Miu front row smellin' like weed
[00:05.65]我还记得2015年那场缪缪大秀 坐在前排
[00:05.65]That was 2015
[00:07.69]空气里飘着**的味道
[00:07.69]Years later same show I'm smellin' like me
[00:11.25]多年后同一秀场 我身上有了自己的气场
[00:11.25]Still smellin' like weed
[00:13.00]当然依旧飘着**的气息
[00:13.00]Sittin' all alone in the grass towel like Scarface tryna hit vapes in a bubble bath shower
[00:18.80]独自坐在草地的毛巾上 像《疤面煞星》的主角在泡泡浴喷头下嘬着电子烟
[00:18.80]Still smokin' my weed
[00:25.47]手里的**也从没停过
[00:25.47]Down bro shut it down bro shut it down
[00:28.47]兄弟 掌控全场 兄弟 掌控全场
[00:28.47]Bro shut it down bro shut it down
[00:31.00]兄弟 掌控全场 兄弟 掌控全场
[00:31.00]Nigga talkin' reckless must be out his mind
[00:33.43]口出狂言的家伙 怕是失了智
[00:33.43]X him off the checklist read between the line
[00:36.02]把他从名单上划掉 话里有话自己品
[00:36.02]I might move to Texas know I'm with my weapon
[00:38.58]我可能会搬去得克萨斯州 身边枪不离身
[00:38.58]And then if you trespass I'ma shut 'em down
[00:41.12]你要是敢擅闯我的地盘 我就让你彻底歇菜
[00:41.12]Bro shut it down bro shut it down
[00:43.61]兄弟 掌控全场 兄弟 掌控全场
[00:43.61]Bro shut it down bro shut it down
[00:46.10]兄弟 掌控全场 兄弟 掌控全场
[00:46.10]Bro shut it down bro shut it down
[00:48.62]兄弟 掌控全场 兄弟 掌控全场
[00:48.62]Bro shut it down bro shut it down
[00:51.15]兄弟 掌控全场 兄弟 掌控全场
[00:51.15]Brand new and I fuckin' tried
[00:53.70]一身全新行头 老子没少拼命
[00:53.70]Big-ass necklace Busta fuckin' Rhymes
[00:56.25]脖子上戴着硕大项链 像巴斯塔·莱姆斯一样气场全开
[00:56.25]VVS's motherfuckers blind
[00:58.75]满钻的顶级宝石闪得人睁不开眼
[00:58.75]Better not trespass
[01:00.04]奉劝你最好别擅自闯进来
[01:00.04]Jump jump jumped off the porch don't run up on my doorstep
[01:03.18]大步流星走下门廊 别*靠近我的家门
[01:03.18]Better watch your step nigga
[01:05.75]小子 走路最好给我小心点
[01:05.75]She want one-of-one sex we don't do the quartet
[01:08.24]她想要独一无二的缠绵 才不屑玩什么多人游戏
[01:08.24]Baby lose your corset we ain't felt divorce yet
[01:10.74]宝贝 脱掉你的紧身胸衣 我们还没体验过离婚的滋味
[01:10.74]We ain't lose in court yet 'member used to forge checks
[01:13.26]也从没在法庭上输过官司 记得以前还常伪造支票度日
[01:13.26]No Nike Cortez but I'm seein' more checks
[01:15.74]没穿耐克阿甘鞋 但账户里的支票越攒越多
[01:15.74]Movin' on up like George Jefferson
[01:17.97]就像乔治·杰斐逊一样 日子蒸蒸日上
[01:17.97]Bought the projects now crib lookin' like gorgeous
[01:20.84]买下整栋公寓楼 如今的家气派非凡
[01:20.84]Fe-fi-fo-fum hummin' they done woken up the beast huh?
[01:24.58]巨人的童谣在哼唱 他们这是唤醒了沉睡的猛兽
[01:24.58]Dawg roll one broke it on the lease huh
[01:26.56]兄弟 卷支** 房租合同上都沾了烟灰
[01:26.56]Don't you want a refund but you ain't got no receipt huh?
[01:29.39]你不是想要退款吗 可惜连收据都拿不出来
[01:29.39]Fuck with me I could put you on your feet huh
[01:31.58]跟我混 我能让你咸鱼翻身
[01:31.58]Weak in the knees that's W the Vs
[01:34.15]美得你双膝发软 满是VVS钻石的光芒闪耀
[01:34.15]Chauffeur for the S the U the V
[01:36.62]出门有专属司机开着SUV接送
[01:36.62]How you got drive?
[01:37.54]你哪来的底气叫嚣
[01:37.54]I'm the nigga with the keys
[01:39.18]老子才是手握钥匙的主宰
[01:39.18]Eatin' in the buildin' but your name ain't on the lease
[01:41.64]你在这栋楼里吃饭 可租房合同上根本没你的名字
[01:41.64]Niggas lookin' jealous see it in his eyes
[01:44.22]从那小子眼里 我能看出他满心嫉妒
[01:44.22]Niggas actin' desperate you ain't gotta lie
[01:46.71]你这副急不可耐的模样 根本没必要藏着掖着
[01:46.71]I might move to Texas roll 'round with protection
[01:49.23]我可能会搬去得克萨斯州 出门枪不离身
[01:49.23]Pull up to your section hit 'em with the fah
[01:51.81]径直开到你的地盘 一枪毙了他们
[01:51.81]Bro shut it down bro shut it down
[01:54.35]兄弟 掌控全场 兄弟 掌控全场
[01:54.35]Bro shut it down bro shut it down
[01:56.86]兄弟 掌控全场 兄弟 掌控全场
[01:56.86]Bro shut it down bro shut it down
[01:59.37]兄弟 掌控全场 兄弟 掌控全场
[01:59.37]Bro shut it down bro shut it down
[02:01.92]兄弟 掌控全场 兄弟 掌控全场
[02:01.92]Brand new and I fuckin' tried
[02:04.43]一身全新行头 老子没少拼命
[02:04.43]Big ass necklace Busta fuckin' Rhymes
[02:07.00]脖子上戴着硕大项链 像巴斯塔·莱姆斯一样气场全开
[02:07.00]VVS's motherfuckers blind
[02:09.53]满钻的顶级宝石闪得人睁不开眼
[02:09.53]AP Rolex motherfuckin' time
[02:12.03]腕间的爱彼劳力士彰显着老子的时间价值
[02:12.03]Been that nigga since you knew me
[02:13.62]打从你认识我那天起 我就已是这般人物
[02:13.62]Cash money been that nigga since a juvie
[02:16.16]年少进少管所时 就已经是能掌控金钱的狠角色
[02:16.16]Switchin' shit ridiculous jewelry drippin' dippin' different shit
[02:19.58]行事风格说变就变 满身珠宝熠熠生辉 出手阔绰与众不同
[02:19.58]Wear your shit still up shawty fixin' it
[02:22.06]就算穿着你的同款 依旧气场盖过你 小妞还得帮我整理衣装
[02:22.06]Boy you know you window shoppers in the dealership
[02:24.63]小子 你不过是车行里只看不买的闲人
[02:24.63]Boy you seen the way I shop you mean to live this shit
[02:27.20]你见过我购物的架势 就该知道这才是真正的生活
[02:27.20]Drove straight up off the lot saw the simple shit
[02:29.69]径直把新车开出停车场 一眼看穿那些廉价的把戏
[02:29.69]Tried to tell him"Don't be dumb" he still an idiot
[02:31.91]我早就劝过他别做蠢事 可他还是个扶不起的蠢货
[02:31.91]I might go to Barcelona order Bosanova
[02:34.34]我可能会飞去巴塞罗那 点一杯波萨诺瓦鸡尾酒
[02:34.34]I'm a boss when I walk I push a Bentley stroller
[02:36.90]我走到哪里都是大佬 出门推着宾利婴儿车
[02:36.90]Another kid I'm about to raise the babysitter bonus
[02:39.45]又要多养一个孩子 保姆的奖金也得跟着涨
[02:39.45]Used the kid's baby bottles measurin' the sodas
[02:42.06]用孩子的奶瓶丈量着杯中的苏打水
[02:42.06]Ghetto birds in the air they tried to pigeonhole us
[02:44.51]空中盘旋着警用直升机 想给我们贴上标签
[02:44.51]Caught 'em a charge on the Saturday they pendin' on you
[02:46.98]周六刚让他们惹上官司 案子结果全看你表现
[02:46.98]Go to the church on the Sunday with the 6s on you
[02:49.54]周日戴着满钻手表去教堂做礼拜
[02:49.54]Straight from the courtroom to the stage another big performance
[02:52.63]前脚刚走出法庭 后脚就登上舞台 又是一场炸裂的演出
[02:52.63]Bro shut it down bro shut it down
[02:55.03]兄弟 掌控全场 兄弟 掌控全场
[02:55.03]Bro shut it down bro shut it down
[02:57.49]兄弟 掌控全场 兄弟 掌控全场
[02:57.49]Bro shut it down bro shut it down
[03:00.03]兄弟 掌控全场 兄弟 掌控全场
[03:00.03]Bro shut it down bro shut it down
[03:02.58]兄弟 掌控全场 兄弟 掌控全场
[03:02.58]Nigga talkin' reckless must be out his mind
[03:05.04]口出狂言的家伙 怕是失了智
[03:05.04]X him off the checklist read between the line
[03:07.57]把他从名单上划掉 话里有话自己品
[03:07.57]I might move to Texas know I'm with my weapon
[03:10.13]我可能会搬去得克萨斯州 身边枪不离身
[03:10.13]If they disrespecting I'ma shut 'em down
[03:15.01]要是他们敢不敬 我就让他们彻底消停