HELICOPTER(Explicit)-A$AP Rocky
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.08]HELICOPTER (Explicit) - A$AP Rocky
[00:01.61]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.61]Lyrics by：Rakim Mayers/Kelvin J N Magnusen/Soufien Rhouat
[00:03.70]
[00:03.70]Composed by：Rakim Mayers/Kelvin J N Magnusen/Soufien Rhouat
[00:05.69]
[00:05.69]Produced by：A$AP Rocky/Kelvin Krash/Soufien 3000
[00:14.29]
[00:14.29]Four five hundred on the Hummer no gas
[00:16.27]悍马加满五百刀油钱眼都不眨
[00:16.27]Eighty-nine price on the ticket uh
[00:17.91]价签赫然标着八十九刀 嗯哼
[00:17.91]Exercise eat all my vegetables
[00:19.32]坚持健身顿顿蔬菜不落
[00:19.32]Fuck up some decimals he 'bout his business
[00:21.61]数字游戏信手拈来 他只管埋头赚钱
[00:21.61]Stunner 'bout the hundreds got 'em comin' out fast
[00:23.29]百元大钞甩得哗哗作响
[00:23.29]Shawty gon' bag it lick it uh
[00:25.14]靓妹主动投怀 舔舐着战利品
[00:25.14]Gift wrap package ship it uh
[00:26.86]礼盒包装快递发货 嗯哼
[00:26.86]Nigga from rags to riches uh
[00:28.59]兄弟白手起家逆天改命 懂吗
[00:28.59]Dumb shit dumb shit
[00:29.56]蠢事一桩 蠢事一桩
[00:29.56]Act like you don't know who run shit run shit
[00:31.38]别装不知道谁在掌控全局 掌控全局
[00:31.38]On the front porch in the function uh
[00:33.14]在前廊的派对里 嗯
[00:33.14]I'm checkin' my sneakers no checks on my sneakers
[00:34.88]检查着球鞋 球鞋上却不见支票
[00:34.88]Just Puma Gap and yeah the goody GRIM
[00:36.64]只有Puma Gap 还有那酷炫的GRIM
[00:36.64]Pull up to the church in my hoodie then
[00:38.39]兜帽一罩 驾车来到教堂
[00:38.39]I'm 'bout to get money for surely then
[00:40.19]我必将赚得盆满钵满
[00:40.19]I ride around in the all-pink Mercedes the pussy whip
[00:42.85]我开着全粉奔驰 那辆粉红尤物
[00:42.85]Like Killa Cam my braids lookin' like I could be Jim
[00:45.56]我的脏辫如Killa Cam般张扬 仿佛勒布朗再世
[00:45.56]They lookin' around like"That could be them"
[00:47.30]他们环顾四周嘀咕"那帮人可能就是"
[00:47.30]Lot of opps is around and you could be them
[00:49.14]到处是对手 你也可能成为他们同伙
[00:49.14]If we talkin' 'bout pockets you know mine fat
[00:50.83]要论钱包厚度 我的可比你鼓得多
[00:50.83]If we talkin' your chances they could be thin
[00:52.66]要论你的胜算 恐怕薄得像张纸
[00:52.66]And I'm knockin' at the door like"Let me in"
[00:54.49]我敲着机会的门喊"放我进去"
[00:54.49]Who get more pussy than a lesbian?
[00:56.22]谁比我更招姑娘们青睐
[00:56.22]Hangin' from the helicopter Spider-Man
[00:58.20]像蜘蛛侠吊着直升机般嚣张
[00:58.20]Take my white tee off spin it like a helicopter
[01:01.64]脱下我的白色T恤 像直升机般旋转
[01:01.64]Take my wife beat' off spin it like a helicopter
[01:05.24]甩掉那件"打老婆"背心 像直升机般旋转
[01:05.24]Fuck with young Pretty Flacko I Petey pop you yeah
[01:09.01]敢惹年轻的Pretty Flacko 小心子弹伺候
[01:09.01]Fuckin' with that Pretty Flacko might Petey pop you
[01:11.50]招惹Pretty Flacko的下场 就是吃枪子儿
[01:11.50]Yeah GRIM
[01:12.58]没错 GRIM
[01:12.58]Take my white tee off spin it like a helicopter
[01:16.04]脱下我的白色T恤 像直升机般旋转
[01:16.04]Take my wife beat' off spin it like a helicopter
[01:19.59]甩掉那件"打老婆"背心 像直升机般旋转
[01:19.59]Fuck with young Pretty Flacko I Petey pop you yeah
[01:23.39]敢惹年轻的Pretty Flacko 小心子弹伺候
[01:23.39]Fuckin' with that Pretty Flacko might Petey pop you
[01:25.82]招惹Pretty Flacko的下场 就是吃枪子儿
[01:25.82]Yeah GRIM
[01:26.97]没错 GRIM
[01:26.97]Used to be niggas do anything for a new check
[01:30.19]曾经兄弟们为了一张支票不惜一切
[01:30.19]Nowadays these days niggas do anything for a blue check check
[01:33.98]如今兄弟们为了认证蓝标不惜一切
[01:33.98]When tennis shoes had the check or three stripes on the side
[01:37.15]当运动鞋还只有勾勾或三道条纹点缀
[01:37.15]Way before Puma cut the check yeah three strikes that's your life uh
[01:41.19]早在彪马签下支票前 三振出局便是你的人生终点
[01:41.19]Niggas runnin' out of sweat
[01:42.98]兄弟们已耗尽汗水
[01:42.98]Niggas runnin' out of breath
[01:44.73]兄弟们已喘不过气
[01:44.73]Niggas runnin' out of time
[01:46.48]时间所剩无几
[01:46.48]Y'all niggas runnin' into debt
[01:48.06]你们已深陷债务泥潭
[01:48.06]Word to everything I invented it
[01:49.66]我发誓，这一切都是我开创的
[01:49.66]From the internet niggas set the trend now the trend is set
[01:52.24]从网络开始，我们引领风潮，如今大势已定
[01:52.24]Then they run and do it and then forget who did it best
[01:55.61]那些人争相模仿，却忘了谁才是真正的翘楚
[01:55.61]Take my white tee off spin it like a helicopter
[01:57.85]脱下我的白色T恤 像直升机般旋转
[01:57.85]Niggas know
[01:59.14]众人皆知
[01:59.14]Take my wife beat' off spin it like a helicopter like a helicopter
[02:02.57]甩开我的背心，如螺旋桨般旋转飞舞
[02:02.57]Fu-fuck with young Pretty Flacko I Petey pop you P-Petey pop you
[02:06.37]敢惹年轻的Pretty Flacko 我让你吃枪子儿 让你吃枪子儿
[02:06.37]Fuckin' with Pretty Flacko I Petey pop you
[02:08.97]招惹Pretty Flacko 我让你吃枪子儿
[02:08.97]GRIM
[02:09.94]冷酷
[02:09.94]Take my white tee off spin it like a helicopter yeah
[02:13.40]脱下我的白T恤 像直升机般挥舞旋转 是啊
[02:13.40]Take my white tee off spin it like a helicopter yeah
[02:16.89]脱下我的白T恤 像直升机般挥舞旋转 是啊
[02:16.89]Fuck with young Pretty Flacko I Petey pop you yeah
[02:20.55]敢惹年轻的Pretty Flacko 小心子弹伺候
[02:20.55]Fuckin' with that Pretty Flacko might Petey pop you
[02:23.33]招惹Pretty Flacko的下场 就是吃枪子儿
[02:23.33]GRIM
[02:24.24]冷酷
[02:24.24]Take my white tee off spin it like a helicopter yeah
[02:27.69]脱下我的白T恤 像直升机般挥舞旋转 是啊
[02:27.69]Take my white tee off spin it like a helicopter yeah
[02:31.28]脱下我的白T恤 像直升机般挥舞旋转 是啊
[02:31.28]Fuck with young Pretty Flacko I Petey pop you yeah
[02:34.83]敢惹年轻的Pretty Flacko 小心子弹伺候
[02:34.83]Fuckin' with that Pretty Flacko might Petey pop you
[02:37.64]招惹Pretty Flacko的下场 就是吃枪子儿
[02:37.64]GRIM
[02:42.06]冷酷
[00:01.61]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.61]Lyrics by：Rakim Mayers/Kelvin J N Magnusen/Soufien Rhouat
[00:03.70]
[00:03.70]Composed by：Rakim Mayers/Kelvin J N Magnusen/Soufien Rhouat
[00:05.69]
[00:05.69]Produced by：A$AP Rocky/Kelvin Krash/Soufien 3000
[00:14.29]
[00:14.29]Four five hundred on the Hummer no gas
[00:16.27]悍马加满五百刀油钱眼都不眨
[00:16.27]Eighty-nine price on the ticket uh
[00:17.91]价签赫然标着八十九刀 嗯哼
[00:17.91]Exercise eat all my vegetables
[00:19.32]坚持健身顿顿蔬菜不落
[00:19.32]Fuck up some decimals he 'bout his business
[00:21.61]数字游戏信手拈来 他只管埋头赚钱
[00:21.61]Stunner 'bout the hundreds got 'em comin' out fast
[00:23.29]百元大钞甩得哗哗作响
[00:23.29]Shawty gon' bag it lick it uh
[00:25.14]靓妹主动投怀 舔舐着战利品
[00:25.14]Gift wrap package ship it uh
[00:26.86]礼盒包装快递发货 嗯哼
[00:26.86]Nigga from rags to riches uh
[00:28.59]兄弟白手起家逆天改命 懂吗
[00:28.59]Dumb shit dumb shit
[00:29.56]蠢事一桩 蠢事一桩
[00:29.56]Act like you don't know who run shit run shit
[00:31.38]别装不知道谁在掌控全局 掌控全局
[00:31.38]On the front porch in the function uh
[00:33.14]在前廊的派对里 嗯
[00:33.14]I'm checkin' my sneakers no checks on my sneakers
[00:34.88]检查着球鞋 球鞋上却不见支票
[00:34.88]Just Puma Gap and yeah the goody GRIM
[00:36.64]只有Puma Gap 还有那酷炫的GRIM
[00:36.64]Pull up to the church in my hoodie then
[00:38.39]兜帽一罩 驾车来到教堂
[00:38.39]I'm 'bout to get money for surely then
[00:40.19]我必将赚得盆满钵满
[00:40.19]I ride around in the all-pink Mercedes the pussy whip
[00:42.85]我开着全粉奔驰 那辆粉红尤物
[00:42.85]Like Killa Cam my braids lookin' like I could be Jim
[00:45.56]我的脏辫如Killa Cam般张扬 仿佛勒布朗再世
[00:45.56]They lookin' around like"That could be them"
[00:47.30]他们环顾四周嘀咕"那帮人可能就是"
[00:47.30]Lot of opps is around and you could be them
[00:49.14]到处是对手 你也可能成为他们同伙
[00:49.14]If we talkin' 'bout pockets you know mine fat
[00:50.83]要论钱包厚度 我的可比你鼓得多
[00:50.83]If we talkin' your chances they could be thin
[00:52.66]要论你的胜算 恐怕薄得像张纸
[00:52.66]And I'm knockin' at the door like"Let me in"
[00:54.49]我敲着机会的门喊"放我进去"
[00:54.49]Who get more pussy than a lesbian?
[00:56.22]谁比我更招姑娘们青睐
[00:56.22]Hangin' from the helicopter Spider-Man
[00:58.20]像蜘蛛侠吊着直升机般嚣张
[00:58.20]Take my white tee off spin it like a helicopter
[01:01.64]脱下我的白色T恤 像直升机般旋转
[01:01.64]Take my wife beat' off spin it like a helicopter
[01:05.24]甩掉那件"打老婆"背心 像直升机般旋转
[01:05.24]Fuck with young Pretty Flacko I Petey pop you yeah
[01:09.01]敢惹年轻的Pretty Flacko 小心子弹伺候
[01:09.01]Fuckin' with that Pretty Flacko might Petey pop you
[01:11.50]招惹Pretty Flacko的下场 就是吃枪子儿
[01:11.50]Yeah GRIM
[01:12.58]没错 GRIM
[01:12.58]Take my white tee off spin it like a helicopter
[01:16.04]脱下我的白色T恤 像直升机般旋转
[01:16.04]Take my wife beat' off spin it like a helicopter
[01:19.59]甩掉那件"打老婆"背心 像直升机般旋转
[01:19.59]Fuck with young Pretty Flacko I Petey pop you yeah
[01:23.39]敢惹年轻的Pretty Flacko 小心子弹伺候
[01:23.39]Fuckin' with that Pretty Flacko might Petey pop you
[01:25.82]招惹Pretty Flacko的下场 就是吃枪子儿
[01:25.82]Yeah GRIM
[01:26.97]没错 GRIM
[01:26.97]Used to be niggas do anything for a new check
[01:30.19]曾经兄弟们为了一张支票不惜一切
[01:30.19]Nowadays these days niggas do anything for a blue check check
[01:33.98]如今兄弟们为了认证蓝标不惜一切
[01:33.98]When tennis shoes had the check or three stripes on the side
[01:37.15]当运动鞋还只有勾勾或三道条纹点缀
[01:37.15]Way before Puma cut the check yeah three strikes that's your life uh
[01:41.19]早在彪马签下支票前 三振出局便是你的人生终点
[01:41.19]Niggas runnin' out of sweat
[01:42.98]兄弟们已耗尽汗水
[01:42.98]Niggas runnin' out of breath
[01:44.73]兄弟们已喘不过气
[01:44.73]Niggas runnin' out of time
[01:46.48]时间所剩无几
[01:46.48]Y'all niggas runnin' into debt
[01:48.06]你们已深陷债务泥潭
[01:48.06]Word to everything I invented it
[01:49.66]我发誓，这一切都是我开创的
[01:49.66]From the internet niggas set the trend now the trend is set
[01:52.24]从网络开始，我们引领风潮，如今大势已定
[01:52.24]Then they run and do it and then forget who did it best
[01:55.61]那些人争相模仿，却忘了谁才是真正的翘楚
[01:55.61]Take my white tee off spin it like a helicopter
[01:57.85]脱下我的白色T恤 像直升机般旋转
[01:57.85]Niggas know
[01:59.14]众人皆知
[01:59.14]Take my wife beat' off spin it like a helicopter like a helicopter
[02:02.57]甩开我的背心，如螺旋桨般旋转飞舞
[02:02.57]Fu-fuck with young Pretty Flacko I Petey pop you P-Petey pop you
[02:06.37]敢惹年轻的Pretty Flacko 我让你吃枪子儿 让你吃枪子儿
[02:06.37]Fuckin' with Pretty Flacko I Petey pop you
[02:08.97]招惹Pretty Flacko 我让你吃枪子儿
[02:08.97]GRIM
[02:09.94]冷酷
[02:09.94]Take my white tee off spin it like a helicopter yeah
[02:13.40]脱下我的白T恤 像直升机般挥舞旋转 是啊
[02:13.40]Take my white tee off spin it like a helicopter yeah
[02:16.89]脱下我的白T恤 像直升机般挥舞旋转 是啊
[02:16.89]Fuck with young Pretty Flacko I Petey pop you yeah
[02:20.55]敢惹年轻的Pretty Flacko 小心子弹伺候
[02:20.55]Fuckin' with that Pretty Flacko might Petey pop you
[02:23.33]招惹Pretty Flacko的下场 就是吃枪子儿
[02:23.33]GRIM
[02:24.24]冷酷
[02:24.24]Take my white tee off spin it like a helicopter yeah
[02:27.69]脱下我的白T恤 像直升机般挥舞旋转 是啊
[02:27.69]Take my white tee off spin it like a helicopter yeah
[02:31.28]脱下我的白T恤 像直升机般挥舞旋转 是啊
[02:31.28]Fuck with young Pretty Flacko I Petey pop you yeah
[02:34.83]敢惹年轻的Pretty Flacko 小心子弹伺候
[02:34.83]Fuckin' with that Pretty Flacko might Petey pop you
[02:37.64]招惹Pretty Flacko的下场 就是吃枪子儿
[02:37.64]GRIM
[02:42.06]冷酷
