[02:41.00]Hey, do you come here often?
[02:41.00]ねえ　よく　ここに　来るの？
[02:41.00]You have a beautiful smile
[02:41.00]笑った　顔　すごく　素敵　だね
[02:41.00]Can I sit here?
[02:41.00]ここ　座っても　いい？
[02:41.00]What’s your favorite music?
[02:41.00]好きな　音楽　なに？
[02:41.00]Wanna grab coffee sometime?
[02:41.00]今度　コーヒーでも　飲まない？
[02:41.00]You’re really easy to talk to
[02:41.00]君って　すごく　話しやすいね
[02:41.00]Are you free this weekend?
[02:41.00]今週末　空いてる？
[02:41.00]There’s a new cafe I want to try
[02:41.00]行ってみたい　カフェ　が　あるんだ
[02:41.00]You look great today
[02:41.00]今日　も　すっごく　似合ってる
[02:41.00]I like the way you laugh
[02:41.00]君の　笑い方　好きだな
[02:41.00]Do you have LINE?
[02:41.00]LINE　やってる？
[02:41.00]Can I get your ID?
[02:41.00]ID　教えて　くれる？
[02:41.00]I’ll text you later
[02:41.00]あとで　メッセージ　するね
[02:41.00]Let’s go to the movies sometime
[02:41.00]今度　映画　見に　行こうよ
[02:41.00]You make me nervous, but in a good way
[02:41.00]なんか　君と　いると　ドキドキ　するんだ
[02:41.00]Can I hold your hand?
[02:41.00]手　つないでも　いい？
[02:41.00]Being with you feels natural
[02:41.00]一緒に　いると　落ち着くんだ
[02:41.00]You’re so kind and thoughtful
[02:41.00]君って　優しくて　気づかい　できるよね
[02:41.00]Your eyes are beautiful
[02:41.00]君の目　とても　きれい
[02:41.00]I love the way you talk
[02:41.00]その　話し方　すごく　好き
[02:41.00]Every time I see you, I smile
[02:41.00]会うたびに　笑っちゃう
[02:41.00]I think I’m falling for you
[02:41.00]君のこと　好きに　なってきた　かも
[02:41.00]Can I tell you something?
[02:41.00]ちょっと　言っても　いい？
[02:41.00]I like you. A lot
[02:41.00]君のこと　けっこう　好きなんだ
[02:41.00]I want to know more about you
[02:41.00]もっと　君のこと　知りたい
[02:41.00]Let’s take things slow
[02:41.00]ゆっくり　進めよう
[02:41.00]Just being with you makes me happy
[02:41.00]一緒に　いるだけで　幸せ　なんだ