Only You-MAZZEL
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.22]Only You - MAZZEL
[00:01.01]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.01]词：SKY-HI
[00:01.53]
[00:01.53]曲：SKY-HI/Toshiya Hosokawa/草川アンナ/LOAR
[00:03.74]
[00:03.74]制作人：SKY-HI/Toshiya Hosokawa
[00:19.51]
[00:19.51]何百回抱きしめても
[00:23.15]哪怕拥抱你数百次
[00:23.15]触れ合えても足りないから
[00:27.86]哪怕肌肤相触仍旧欲壑难填
[00:27.86]目の前の今の君の
[00:32.25]希望此时此刻眼前的你
[00:32.25]全てをちょうだい
[00:37.29]能将一切都统统交给我
[00:37.29]重なり合う瞬間
[00:41.26]你我能在这瞬间相拥
[00:41.26]もうこれ以上無いのにさ
[00:46.18]明明我就已经别无他求了
[00:46.18]僕が知らない君を探してしまう
[00:53.05]却还是忍不住探寻那个陌生的你
[00:53.05]この魔法に溺れてる
[00:55.95]我深陷于这场魔法中
[00:55.95]どんな言葉もいらない
[00:59.58]任何话语都已显得多余
[00:59.58]見つめていて
[01:03.34]就这样看着我吧
[01:03.34]もう誰にも触らせない
[01:08.98]我不会再让任何人碰触你
[01:08.98]髪も指も全部
[01:13.35]你的秀发 指尖 还有一切
[01:13.35]わからなくていい
[01:15.51]不明白也没有关系
[01:15.51]わからせないでいい
[01:17.81]不需要刻意让人明白
[01:17.81]全部わかってるから
[01:21.17]其实这一切我全都懂
[01:21.17]もう何一つ見逃さない
[01:26.77]我不会再错过关于你的一点一滴
[01:26.77]君といるキセキ
[01:30.60]这是与你共度的奇迹
[01:30.60]Only you
[01:31.73]我只有你
[01:31.73]忘れないでね
[01:33.89]希望你不要忘记
[01:33.89]この世界の誰よりも君を愛してる
[01:44.24]我比这个世界上的任何人都要爱你
[01:44.24]Sunday君に会いたくて
[01:46.44]星期天 实在好想见你
[01:46.44]Monday不安になっちゃって
[01:48.58]星期一 心中感到如此不安
[01:48.58]TuesdayからThursday泣いちゃって
[01:51.15]星期二到星期四都沉溺于泪水中
[01:51.15]Friday会いにきたよ待てなくて
[01:54.19]星期五 我迫不及待地赶去见你
[01:54.19]なんか肌寒くなって
[01:56.17]总觉得天气变冷了
[01:56.17]心配になっちゃったってだけ
[01:58.40]我只是对此感到有些担心而已
[01:58.40]本当にそれだけ
[01:59.90]其实也只是如此
[01:59.90]でもせっかく会えたし
[02:02.57]既然好不容易才见到面
[02:02.57]どんな事があったとか教えてよね
[02:10.05]不妨将你经历的一切统统都告诉我吧
[02:10.05]もう誰にも笑わせない
[02:15.57]不会再给其他人逗你欢笑的机会
[02:15.57]“好き”の形全部
[02:19.99]将“喜欢”的形式尽数呈现
[02:19.99]愛してるのに愛せない
[02:24.21]明明如此爱你却仍旧是不得要领
[02:24.21]痛みを抱いてきたんだ
[02:28.11]因为我们都怀揣着伤痛一路至今
[02:28.11]もうただ一つ傷つけない
[02:33.43]往后我不会让你经受到丝毫的伤害
[02:33.43]君というキセキ
[02:37.36]这是以你为名的奇迹
[02:37.36]I miss you
[02:38.42]我很想你
[02:38.42]忘れないでね
[02:40.58]希望你不要忘记
[02:40.58]この世界の誰よりも君を愛してる
[02:47.89]我比这个世界上的任何人都要爱你
[02:47.89]思う以上に君で溢れてるよ
[02:56.06]你超越思念本身填满我的心
[02:56.06]約束一つでこんなに満たされてる
[02:59.79]只是一个约定就让我感到如此满足
[02:59.79]生きる意味をありがとう
[03:05.66]谢谢你给予我活着的意义
[03:05.66]もう誰にも触らせない
[03:11.18]我不会再让任何人碰触你
[03:11.18]髪も指も全部
[03:15.64]你的秀发 指尖 还有一切
[03:15.64]わからなくていい
[03:17.82]不明白也没有关系
[03:17.82]わからせないでいい
[03:20.07]不需要刻意让人明白
[03:20.07]全部わかってるから
[03:23.39]其实这一切我全都懂
[03:23.39]もう何一つ見逃さない
[03:29.04]我不会再错过关于你的一点一滴
[03:29.04]君といるキセキ
[03:32.87]这是与你共度的奇迹
[03:32.87]Only you
[03:33.85]我只有你
[03:33.85]忘れないでね
[03:36.16]希望你不要忘记
[03:36.16]この世界の誰よりも
[03:39.52]我比这个世界上的任何人
[03:39.52]君を愛してるよ
[03:44.05]都要更加深爱着你
[00:01.01]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.01]词：SKY-HI
[00:01.53]
[00:01.53]曲：SKY-HI/Toshiya Hosokawa/草川アンナ/LOAR
[00:03.74]
[00:03.74]制作人：SKY-HI/Toshiya Hosokawa
[00:19.51]
[00:19.51]何百回抱きしめても
[00:23.15]哪怕拥抱你数百次
[00:23.15]触れ合えても足りないから
[00:27.86]哪怕肌肤相触仍旧欲壑难填
[00:27.86]目の前の今の君の
[00:32.25]希望此时此刻眼前的你
[00:32.25]全てをちょうだい
[00:37.29]能将一切都统统交给我
[00:37.29]重なり合う瞬間
[00:41.26]你我能在这瞬间相拥
[00:41.26]もうこれ以上無いのにさ
[00:46.18]明明我就已经别无他求了
[00:46.18]僕が知らない君を探してしまう
[00:53.05]却还是忍不住探寻那个陌生的你
[00:53.05]この魔法に溺れてる
[00:55.95]我深陷于这场魔法中
[00:55.95]どんな言葉もいらない
[00:59.58]任何话语都已显得多余
[00:59.58]見つめていて
[01:03.34]就这样看着我吧
[01:03.34]もう誰にも触らせない
[01:08.98]我不会再让任何人碰触你
[01:08.98]髪も指も全部
[01:13.35]你的秀发 指尖 还有一切
[01:13.35]わからなくていい
[01:15.51]不明白也没有关系
[01:15.51]わからせないでいい
[01:17.81]不需要刻意让人明白
[01:17.81]全部わかってるから
[01:21.17]其实这一切我全都懂
[01:21.17]もう何一つ見逃さない
[01:26.77]我不会再错过关于你的一点一滴
[01:26.77]君といるキセキ
[01:30.60]这是与你共度的奇迹
[01:30.60]Only you
[01:31.73]我只有你
[01:31.73]忘れないでね
[01:33.89]希望你不要忘记
[01:33.89]この世界の誰よりも君を愛してる
[01:44.24]我比这个世界上的任何人都要爱你
[01:44.24]Sunday君に会いたくて
[01:46.44]星期天 实在好想见你
[01:46.44]Monday不安になっちゃって
[01:48.58]星期一 心中感到如此不安
[01:48.58]TuesdayからThursday泣いちゃって
[01:51.15]星期二到星期四都沉溺于泪水中
[01:51.15]Friday会いにきたよ待てなくて
[01:54.19]星期五 我迫不及待地赶去见你
[01:54.19]なんか肌寒くなって
[01:56.17]总觉得天气变冷了
[01:56.17]心配になっちゃったってだけ
[01:58.40]我只是对此感到有些担心而已
[01:58.40]本当にそれだけ
[01:59.90]其实也只是如此
[01:59.90]でもせっかく会えたし
[02:02.57]既然好不容易才见到面
[02:02.57]どんな事があったとか教えてよね
[02:10.05]不妨将你经历的一切统统都告诉我吧
[02:10.05]もう誰にも笑わせない
[02:15.57]不会再给其他人逗你欢笑的机会
[02:15.57]“好き”の形全部
[02:19.99]将“喜欢”的形式尽数呈现
[02:19.99]愛してるのに愛せない
[02:24.21]明明如此爱你却仍旧是不得要领
[02:24.21]痛みを抱いてきたんだ
[02:28.11]因为我们都怀揣着伤痛一路至今
[02:28.11]もうただ一つ傷つけない
[02:33.43]往后我不会让你经受到丝毫的伤害
[02:33.43]君というキセキ
[02:37.36]这是以你为名的奇迹
[02:37.36]I miss you
[02:38.42]我很想你
[02:38.42]忘れないでね
[02:40.58]希望你不要忘记
[02:40.58]この世界の誰よりも君を愛してる
[02:47.89]我比这个世界上的任何人都要爱你
[02:47.89]思う以上に君で溢れてるよ
[02:56.06]你超越思念本身填满我的心
[02:56.06]約束一つでこんなに満たされてる
[02:59.79]只是一个约定就让我感到如此满足
[02:59.79]生きる意味をありがとう
[03:05.66]谢谢你给予我活着的意义
[03:05.66]もう誰にも触らせない
[03:11.18]我不会再让任何人碰触你
[03:11.18]髪も指も全部
[03:15.64]你的秀发 指尖 还有一切
[03:15.64]わからなくていい
[03:17.82]不明白也没有关系
[03:17.82]わからせないでいい
[03:20.07]不需要刻意让人明白
[03:20.07]全部わかってるから
[03:23.39]其实这一切我全都懂
[03:23.39]もう何一つ見逃さない
[03:29.04]我不会再错过关于你的一点一滴
[03:29.04]君といるキセキ
[03:32.87]这是与你共度的奇迹
[03:32.87]Only you
[03:33.85]我只有你
[03:33.85]忘れないでね
[03:36.16]希望你不要忘记
[03:36.16]この世界の誰よりも
[03:39.52]我比这个世界上的任何人
[03:39.52]君を愛してるよ
[03:44.05]都要更加深爱着你
