[00:00.00]Fly - Alan Walker/Steve Aoki/Lonely Club
[00:01.73]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.73]Lyrics by：Sander Meland/DJ OKAWARI/Alan Walker/Steve Aoki/TABEYELLOW/Henrik Sæter/Margrethe Frich/Sarah Blanchard
[00:05.95]
[00:05.95]Composed by：Sander Meland/DJ OKAWARI/Alan Walker/Steve Aoki/TABEYELLOW/Henrik Sæter/Margrethe Frich/Sarah Blanchard
[00:10.17]
[00:10.17]Produced by：Sander Meland/Alan Walker/Steve Aoki/James Njie
[00:12.65]
[00:12.65]They all said that we'd be alright
[00:15.49]众人都说 我们终会安然无恙
[00:15.49]Why are we losing sleep at night?
[00:18.50]但为何我们却彻夜难眠
[00:18.50]'Least we got memories that we can't forget oh
[00:22.96]至少我们拥有难以磨灭的回忆
[00:22.96]So we keep dancing 'til dawn
[00:25.23]于是我们将共舞直到黎明
[00:25.23]We rise just to fall
[00:26.66]我们攀升只为坠落
[00:26.66]We're broken and bruised but still beautiful
[00:31.26]虽然遍体鳞伤却依然璀璨动人
[00:31.26]Every high is just another low
[00:33.78]巅峰过后 便是低谷
[00:33.78]Another low
[00:35.50]又一个低谷
[00:35.50]If you're lost
[00:37.18]若你迷失方向
[00:37.18]You can look up to the sky
[00:40.16]那就抬头仰望苍穹
[00:40.16]And you'll see an angels eyes
[00:43.24]你会看到天使的眼眸
[00:43.24]Hiding in the stars tonight
[00:46.14]隐匿于今晚的繁星之中
[00:46.14]Spread your wings I'm by your side
[00:49.20]展开双翼吧 我会伴你左右
[00:49.20]When the tears fall down your face
[00:52.22]当泪珠滑过你的脸颊
[00:52.22]I can't wipe away the pain
[00:55.25]我无法为你拭去痛楚
[00:55.25]But I'll try
[00:58.47]但我会竭尽所能
[00:58.47]'Cause baby you were meant to fly
[01:14.08]因为宝贝 你生来就该展翅翱翔
[01:14.08]We could dive into endless skies
[01:16.94]我们可以潜入无垠天际
[01:16.94]Take the dark turn it into light
[01:19.94]将黑暗淬炼成光明
[01:19.94]And we'll make memories that we won't forget oh
[01:24.50]我们将编织一段永不磨灭的回忆
[01:24.50]So we keep dancing 'til dawn
[01:26.74]我们将共舞直到黎明
[01:26.74]We rise just to fall
[01:28.15]我们攀升只为坠落
[01:28.15]We're broken and bruised but still beautiful
[01:32.88]虽然遍体鳞伤却依然璀璨动人
[01:32.88]Every high is just another low
[01:35.29]巅峰过后 便是低谷
[01:35.29]Another low
[01:37.04]又一个低谷
[01:37.04]If you're lost
[01:38.67]若你迷失方向
[01:38.67]You can look up to the sky
[01:41.68]那就抬头仰望苍穹
[01:41.68]And you'll see an angels eyes
[01:44.65]你会看到天使的眼眸
[01:44.65]Hiding in the stars tonight
[01:47.67]隐匿于今晚的繁星之中
[01:47.67]Spread your wings I'm by your side
[01:50.66]展开双翼吧 我会伴你左右
[01:50.66]When the tears fall down your face
[01:53.64]当泪珠滑过你的脸颊
[01:53.64]I can't wipe away the pain
[01:56.63]我无法为你拭去痛楚
[01:56.63]But I'll try
[01:59.89]但我会竭尽所能
[01:59.89]'Cause baby you were meant to fly
[02:13.41]因为宝贝 你生来就该展翅翱翔
[02:13.41]Oh why
[02:14.76]究竟为何
[02:14.76]Does it feel like I'm wasting time
[02:17.65]是否感觉我只是在虚度光阴
[02:17.65]I wanna pause and then rewind
[02:19.94]渴望停驻时光 然后重回过去
[02:19.94]Our memories they'll never die
[02:24.99]我们的记忆永垂不朽
[02:24.99]Oooooooh why
[02:26.71]究竟为何
[02:26.71]Nothing seems to ease my mind
[02:29.70]无法平复我的心绪
[02:29.70]Only you one of a kind
[02:31.89]唯有你 独一无二
[02:31.89]Our memories they'll never die
[02:36.99]我们的记忆永垂不朽
[02:36.99]If you're lost
[02:38.69]若你迷失方向
[02:38.69]You can look up to the sky
[02:41.66]那就抬头仰望苍穹
[02:41.66]And you'll see an angels eyes
[02:44.68]你会看到天使的眼眸
[02:44.68]Hiding in the stars tonight
[02:47.69]隐匿于今晚的繁星之中
[02:47.69]Spread your wings I'm by your side
[02:50.64]展开双翼吧 我会伴你左右
[02:50.64]When the tears fall down your face
[02:53.69]当泪珠滑过你的脸颊
[02:53.69]I can't wipe away the pain
[02:56.67]我无法为你拭去痛楚
[02:56.67]But I'll try
[02:59.94]但我会竭尽所能
[02:59.94]'Cause baby you were meant to fly
[03:04.09]因为宝贝 你生来就该展翅翱翔