[00:00.00]Slippin' - Paul Russell/Meghan Trainor
[00:00.29]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.29]Composed by：Paul Russell/Sean Cook/Riley McDonough/Connor McDonough/CASTLE
[00:00.58]
[00:00.58]Produced by：Riley McDonough/Connor
[00:00.87]
[00:00.87]Slipping though your fingers
[00:03.52]你就要错过我了
[00:03.52]Slipping though your fingers
[00:05.68]你就要错过我了
[00:05.68]Slipping though your fingers
[00:08.42]你就要错过我了
[00:08.42]Slipping though your fingers
[00:10.26]你就要错过我了
[00:10.26]Why don't you love me
[00:12.69]你为什么不爱我？
[00:12.69]You said I'm funny
[00:14.88]你不是说我很有趣吗？
[00:14.88]Guess not enough babe
[00:17.41]看来我不过一般有趣罢了 宝贝
[00:17.41]'Cause I keep on
[00:18.50]因为我这样努力
[00:18.50]Slipping though your
[00:19.61]却还是得不到你的青睐
[00:19.61]You want a good man
[00:22.08]你想要一个好男人
[00:22.08]You want a wedding band
[00:24.61]一只结婚戒指
[00:24.61]Girl that's in your hands
[00:26.92]女孩 一切就握在你手中
[00:26.92]'Cause I keep on
[00:28.13]因为我仍在坚持
[00:28.13]Slipping though your
[00:29.32]你就要错过我了
[00:29.32]Slipping through your
[00:30.17]你就要错过我了
[00:30.17]Fingers through my hair you like to braid it
[00:35.08]手指抚过我的头发 你喜欢我把头发编成小辫
[00:35.08]Sleeping on my couch all in my clothes
[00:39.85]睡在我的沙发上 穿着我的衣服
[00:39.85]Said you want a man just like me baby
[00:44.25]说你想要一个我这样的男人 宝贝
[00:44.25]Oh but I know someone out there pretty close
[00:49.16]但我知道 有个那样的人离你近在咫尺
[00:49.16]'Cause your mama love me
[00:51.48]*妈很喜欢我
[00:51.48]And your daddy too
[00:53.64]你爸爸对我印象也不赖
[00:53.64]Can you please just tell me
[00:55.96]你就不能告诉我
[00:55.96]Girl what else I gotta do
[00:58.28]女孩 我还得做些什么
[00:58.28]Why don't you love me
[01:00.53]你为什么不爱我？
[01:00.53]You said I'm funny
[01:02.75]你不是说我很有趣吗？
[01:02.75]Guess not enough babe
[01:05.26]看来我不过一般有趣罢了 宝贝
[01:05.26]'Cause I keep on
[01:06.41]因为我这样努力
[01:06.41]Slipping though your
[01:07.61]却还是得不到你的青睐
[01:07.61]You want a good man
[01:10.06]你想要一个好男人
[01:10.06]You want a wedding band
[01:12.47]一只结婚戒指
[01:12.47]Girl that's in your hands
[01:14.87]女孩 一切就握在你手中
[01:14.87]'Cause I keep on
[01:16.00]因为我仍在坚持
[01:16.00]Slipping though your
[01:17.03]你就要错过我了
[01:17.03]Slipping through your fingers
[01:20.82]你就要错过我了
[01:20.82]Slipping through your fingers
[01:22.09]你就要错过我了
[01:22.09]I'm slipping through your fingers
[01:25.27]你就要错过我了
[01:25.27]Slipping through your fingers
[01:26.94]错过我了
[01:26.94]Hey why you gotta ghost me leave me on read
[01:30.19]嘿 为什么你要让我心神不定 对我的消息已读不回？
[01:30.19]When I'm the one who's waking up in your bed
[01:32.51]明明我在你的床上醒来
[01:32.51]I'm the one you brag about to your friends
[01:34.70]明明你还在你的朋友面前夸耀我
[01:34.70]So why can't I call you my man
[01:37.28]都这样了 我为什么不能称你为我的男人？
[01:37.28]My man
[01:37.69]我的男人
[01:37.69]No don't you dare be wasting time
[01:40.56]不 别再浪费时间了
[01:40.56]Don't waste my don't waste my time
[01:42.73]不要浪费我的时间了
[01:42.73]I need you to say"Won't you be mine"
[01:45.37]我想你说出 “你愿意成为我的女人吗”
[01:45.37]Won't you be mine
[01:46.25]你愿意属于我吗？
[01:46.25]Won't you be mine
[01:47.04]你愿意属于我吗？
[01:47.04]'Cause your mama love me
[01:48.34]*妈很喜欢我
[01:48.34]She loves me loves me
[01:49.44]她很喜欢我
[01:49.44]And your daddy too
[01:50.43]你爸爸对我印象也不赖
[01:50.43]Your daddy too
[01:51.64]他也很喜欢我
[01:51.64]Can you please just tell me
[01:53.13]你就不能告诉我
[01:53.13]Can you tell me
[01:54.06]你能不能告诉我
[01:54.06]Tell me
[01:54.64]告诉我
[01:54.64]What else I gotta do
[01:55.79]我还得做些什么
[01:55.79]Why don't you love me
[01:58.21]你为什么不爱我？
[01:58.21]You said I'm funny
[02:00.44]你不是说我很有趣吗？
[02:00.44]Guess not enough babe
[02:02.91]看来我不过一般有趣罢了 宝贝
[02:02.91]'Cause I keep on
[02:04.00]因为我这样努力
[02:04.00]Slipping though your
[02:05.12]却还是得不到你的青睐
[02:05.12]You want a good man
[02:07.64]你想要一个好男人
[02:07.64]You want a wedding band
[02:10.03]一只结婚戒指
[02:10.03]Girl that's in your hands
[02:12.51]女孩 一切就握在你手中
[02:12.51]'Cause I keep on
[02:13.60]因为我仍在坚持
[02:13.60]Slipping though your
[02:14.64]你就要错过我了
[02:14.64]Slipping through your fingers
[02:18.24]你就要错过我了
[02:18.24]Slipping through your fingers
[02:19.68]你就要错过我了
[02:19.68]I'm slipping through your fingers
[02:22.83]你就要错过我了
[02:22.83]Slipping through your fingers
[02:25.02]你就要错过我了
[02:25.02]Baby I'm slippin' slippin' slippin' slippin' through your fingers
[02:28.70]宝贝 你就要错过我了
[02:28.70]Aw yeah
[02:30.28]
[02:30.28]Slippin' slippin' slippin' slippin' through your fingers
[02:33.49]你就要错过我了
[02:33.49]Come on baby
[02:34.67]做点什么 宝贝
[02:34.67]Baby I'm slippin' slippin' slippin' slippin' through your fingers
[02:39.82]宝贝 你就要错过我了
[02:39.82]Slippin' slippin' slippin' slippin' through your fingers
[02:42.13]你就要错过我了
[02:42.13]I'm slipping through your fingers aw yeah
[02:47.01]你就要错过我了