[00:00.00]Iconic - Simple Plan (简单计划)
[00:00.36]
[00:00.36]Lyrics by：Pierre Bouvier/Chuck Comeau/Travis Clark
[00:00.73]
[00:00.73]Composed by：Chuck Comeau/Pierre Bouvier/Travis Clark
[00:01.09]
[00:01.09]I'm gonna be iconic yeah
[00:07.07]我会成为偶像
[00:07.07]Na-na-na-na-na-na-na-na
[00:11.66]
[00:11.66]I'm gonna be iconic
[00:14.45]我会成为偶像
[00:14.45]Say you wanna make it on your own
[00:17.11]你说你想靠自己成功
[00:17.11]It's nothing but a fantasy
[00:19.80]这纯粹就是妄想
[00:19.80]Maybe you should grow up let it go
[00:22.24]或许你应该成熟一点 别再做梦
[00:22.24]Woah-oh-oh woah oh-oh
[00:25.08]
[00:25.08]You're never gonna win just go back home
[00:27.81]你永远不可能赢 回家吧
[00:27.81]Back to reality
[00:30.10]回归现实
[00:30.10]Give it up kid it isn't in your bones
[00:33.02]放弃吧 孩子 你生来就赢不了
[00:33.02]Woah-oh-oh woah oh-oh
[00:35.63]
[00:35.63]I'll remember every word they say
[00:38.41]我会记住他们说的每一句话
[00:38.41]It's only pouring gas on the flame
[00:40.93]只是在火上浇油
[00:40.93]They say I'll never leave a legacy
[00:43.46]他们说我绝不可能留下传世之作
[00:43.46]But one day you're gonna see the best of me
[00:45.89]但总有一天你们会看到最好的我
[00:45.89]Make no mistake
[00:48.22]别搞错了
[00:48.22]Whatever it takes
[00:51.48]我会不惜一切代价
[00:51.48]Knocked down the story of a champion
[00:54.12]就算被打倒 这就是成王之路的故事
[00:54.12]Next round I'll never be the same again
[00:56.68]下一轮 我一定会是全新的自我
[00:56.68]Wait till you see
[00:59.51]等到你看见
[00:59.51]I'm gonna be iconic yeah
[01:05.46]我会成为偶像
[01:05.46]Na-na-na-na-na-na-na-na
[01:10.35]
[01:10.35]I'm gonna be iconic
[01:13.12]我会成为偶像
[01:13.12]I played it in my head a million times
[01:15.80]我在脑海里演练了无数遍
[01:15.80]Started with my destiny
[01:18.47]由我的命运开场
[01:18.47]Gather up your daydreams say goodbye
[01:20.84]收起你的白日梦 然后告别
[01:20.84]Woah-oh-oh woah oh-oh
[01:23.67]
[01:23.67]Kill the lights feel the moment this is it
[01:26.55]熄灭其他人的光芒 感受这一刻 就是这样
[01:26.55]Everybody's eyes on me
[01:28.97]大家的目光都聚集在我身上
[01:28.97]I always knew that I was meant for this
[01:31.62]我一直都知道 这是我生来就注定的使命
[01:31.62]Woah-oh-oh woah oh-oh
[01:34.34]
[01:34.34]I'll remember every word they say
[01:37.00]我会记住他们说的每一句话
[01:37.00]It's only pouring gas on the flame
[01:39.48]只是在火上浇油
[01:39.48]They say I'll never leave a legacy
[01:42.02]他们说我绝不可能留下传世之作
[01:42.02]But one day you're gonna see the best of me
[01:44.56]但总有一天你们会看到最好的我
[01:44.56]Make no mistake
[01:47.03]别搞错了
[01:47.03]Whatever it takes
[01:50.13]我会不惜一切代价
[01:50.13]Knocked down the story of a champion
[01:52.79]就算被打倒 这就是成王之路的故事
[01:52.79]Next round I'll never be the same again
[01:55.16]下一轮 我一定会是全新的自我
[01:55.16]Wait till you see
[01:58.14]等到你看见
[01:58.14]I'm gonna be iconic
[02:06.73]我会成为偶像
[02:06.73]Na-na-na-na-na-na-na-na
[02:11.69]
[02:11.69]I'm gonna be iconic
[02:16.98]我会成为偶像
[02:16.98]They say I'll never leave a legacy
[02:19.41]他们说我绝不可能留下传世之作
[02:19.41]But one day you're gonna see the best of me
[02:21.93]但总有一天你们会看到最好的我
[02:21.93]Wait till you see
[02:25.02]等到你看见
[02:25.02]I'm gonna be iconic
[02:27.80]我会成为偶像
[02:27.80]They say I'll never leave a legacy
[02:29.95]他们说我绝不可能留下传世之作
[02:29.95]But one day you're gonna see the best of me
[02:32.52]但总有一天你们会看到最好的我
[02:32.52]Make no mistake
[02:34.87]别搞错了
[02:34.87]Whatever it takes
[02:38.10]我会不惜一切代价
[02:38.10]Knocked down the story of a champion
[02:40.81]就算被打倒 这就是成王之路的故事
[02:40.81]Next round I'll never be the same again
[02:43.10]下一轮 我一定会是全新的自我
[02:43.10]Wait till you see
[02:46.17]等到你看见
[02:46.17]My legacy so clear to me
[02:48.87]我很清楚我会对以后留下多大影响
[02:48.87]I'm gonna be iconic yeah
[02:54.94]我会成为偶像
[02:54.94]Na-na-na-na-na-na-na-na
[02:56.25]
[02:56.25]Iconic
[02:59.66]偶像
[02:59.66]I'm gonna be iconic
[03:04.07]我会成为偶像