[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:03.61]海蒂和爷爷第八十八集爱是世上最暖的阳光
[00:15.42]第二天
[00:16.34]即将告别的克拉拉热泪盈眶
[00:20.14]他就要离开带来这么多美好回忆的阿鲁姆了
[00:25.35]可是小海蒂安慰他说
[00:28.25]明年夏天一晃就能到了
[00:30.81]你很快就能再来
[00:32.73]而且下一次你来的时候
[00:35.03]准比现在更有意思
[00:37.11]又能每天和山羊上牧场
[00:39.63]又能去看野花
[00:41.23]肯定一整天都是有趣的事儿
[00:45.47]赛斯曼先生按照约好的时间来接女儿
[00:49.19]正和爷爷商量着一些事情
[00:52.35]克拉拉一见父亲
[00:54.03]忙擦去眼泪
[00:55.61]海蒂的安慰起了很大的作用
[01:00.03]待我向peter问好
[01:01.75]海迪
[01:02.83]还有那些山羊
[01:04.31]特别是天鹅
[01:05.85]要是我能送他点什么就好了
[01:08.63]多亏了他的奶
[01:10.05]我才这么结实起来
[01:13.05]这还不简单吗
[01:14.41]你可以送点盐给他呀
[01:16.51]你知道他每天晚上多喜欢舔爷爷手里的盐呢
[01:21.97]克拉拉非常赞成这个主意
[01:24.73]对呀 那好
[01:26.23]我回富兰克托以后
[01:27.81]一定送来一百磅盐
[01:31.17]那样的话
[01:32.11]天鹅也能常常想起我来了
[01:36.49]这时候
[01:37.33]萨斯曼先生冲他们招了招手
[01:40.59]意思是就要出发了
[01:43.46]克拉拉这次要坐上奶奶骑过的那匹白马
[01:47.92]克拉拉现在已经学会骑马了
[01:50.76]不用坐轿子了
[01:53.39]海蒂跑到突出的一角岩石上
[01:56.55]向骑在马上的好朋友克拉拉不停的挥手
[02:00.99]直到他们消失不见
[02:04.96]大床很快就游到了
[02:07.36]从此以后
[02:08.42]奶奶每晚都睡得很香
[02:10.96]白天身上也渐渐有了力气
[02:14.20]精神越来越好
[02:17.63]塞斯曼老夫人没有忘记阿鲁姆
[02:20.37]严寒的冬天
[02:21.79]一只大包裹邮到了山羊peter家
[02:25.43]里面装了好多保暖的衣服
[02:28.29]奶奶可以穿的暖暖和和的
[02:31.03]再也不用坐在角落里瑟瑟发抖了
[02:35.52]同时
[02:36.12]德尔福里开始了一项大规模的修建工程
[02:40.81]正如塞斯曼先生所说
[02:43.01]他的好朋友克拉森医生来德尔福里之后
[02:46.87]先在从前住过的旅店里住了一阵
[02:50.13]后来听从塞斯曼先生的意见
[02:53.01]买下了爷爷和海蒂冬天住过的那栋老房子
[02:58.29]从那漂亮的大壁炉
[03:00.33]光滑的瓷砖天棚
[03:02.41]高高的房间上
[03:04.03]还能看出它从前是一座多么华丽的大宅地
[03:08.99]医生选出几间要住的房间来修缮
[03:13.31]他还重修了爷爷和海蒂冬天住的那几个房间
[03:17.69]因为医生了解爷爷不喜欢让别人照顾的脾气
[03:22.49]知道他想独立生活
[03:24.63]住自己的房子
[03:27.53]屋子的最里面是一所牢固温暖的洋棚
[03:31.77]在那里
[03:32.65]天鹅和小熊可以舒舒服服的度过整个冬天
[03:38.88]医生和阿鲁姆大叔的友情一天一天的在增长
[03:43.84]他们俩经常一起爬上爬下查看工程进展
[03:49.34]一边谈论着小海蒂
[03:51.98]因为他们一心一意要把房子建好的最大快乐就在于能带着这个小女孩住在这里
[04:02.05]有一天
[04:02.89]两个男人站在屋顶上的时候
[04:05.65]克拉森医生说
[04:08.05]爷爷
[04:08.77]我想您会同意我的想法的
[04:11.77]咱们俩都这么疼爱这个孩子
[04:14.69]我觉得自己是除了您以外
[04:17.25]这个孩子最亲的人了
[04:19.45]我也想为他承担责任
[04:21.67]尽力照顾他
[04:23.35]我想让他能得到我的财产
[04:26.37]而我呢
[04:27.35]也希望等我老了
[04:29.31]他能在我身边陪着我
[04:31.75]我想把他当成我的女儿
[04:34.57]那样的话
[04:35.57]我们也就可以无牵无挂怕的离开人世了
[04:39.96]您能答应吗
[04:42.52]爷爷久久的握住医生的手
[04:46.44]他没有说话
[04:47.92]但是眼睛里充满了感动和欢喜
[04:53.71]海蒂和peter正坐在奶奶的身旁
[04:57.01]海蒂讲得正起劲儿
[04:59.23]peter听得正入迷
[05:01.83]两个人都不由自主的探出身子
[05:05.17]靠近乐得合不拢嘴的奶奶身旁
[05:10.13]两个孩子把夏天里发生的一件件有趣的事儿讲给奶奶听
[05:16.13]不过有趣的事永远都讲不完
[05:20.17]祖孙三个人这样坐在一起
[05:23.23]可是以前几乎没有过的事儿
[05:26.83]这样他们滔滔不绝的讲了好多事情
[05:30.85]三个人看上去都是心花怒放
[05:34.41]乐不可支
[05:36.33]不过最高兴的要数皮特的妈妈布里奇了
[05:41.83]因为海蒂已经告诉他
[05:44.29]peter一辈子都可以每个礼拜花一个十拉鞭的铜币了
[05:50.47]最后 奶奶说
[05:53.21]海底
[05:54.31]念一首赞歌给我听吧
[05:57.69]上帝为我们做了这么多事
[06:00.98]让我们如此幸福
[06:03.79]我真是不知道该怎么感谢他才好啊
[06:12.57]好了 到这里
[06:14.45]这部海蒂和爷爷我们就全部讲完了
[06:20.55]我们真的要感谢小海蒂
[06:22.97]是它让我们懂得了生活可以过得这么有滋有味
[06:27.81]丰富多彩
[06:29.45]是它给我们带来了太多的感动
[06:34.27]当然了
[06:35.03]我们还要感谢这本书的作者
[06:37.57]瑞士著名的女作家约翰娜
[06:40.27]斯比利
[06:41.43]是她为我们写出了这么好的故事
[06:46.06]真心的希望你们像小海地一样那么真诚善良
[06:51.26]乐于助人
[06:52.48]活泼开朗
[06:54.02]快乐阳光
[06:56.08]希望你们热爱生活
[06:58.02]热爱自由
[06:59.16]热爱大自然
[07:00.70]热爱生命中所有的美好