[00:00.20]半袖天使 - HKT48
[00:01.25]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.25]词：秋元康
[00:02.22]
[00:02.22]曲：Fi'Ne/井口貴弘
[00:03.79]
[00:03.79]制作人：秋元康
[00:24.82]
[00:24.82]駅前のロータリー
[00:27.74]站前的环形路口
[00:27.74]行き交う路線バス
[00:30.94]往来穿梭的线路巴士
[00:30.94]スクールリュックの群れ
[00:33.87]背着学生书包的成群身影
[00:33.87]流されてく
[00:36.98]在人潮中随波逐流
[00:36.98]今日も退屈な一日になると
[00:42.67]本以为今天又会是
[00:42.67]諦めてたけど 偶然
[00:49.31]百无聊赖的一天 却偶然
[00:49.31]ハイスピードの街
[00:55.25]在这高速运转的都市里
[00:55.25]動体視力で認識できた
[01:00.91]凭借动态视力捕捉到了你
[01:00.91]半袖の天使よ 夏の制服
[01:07.09]半袖天使啊 夏日校服
[01:07.09]真っ白なシャツが羽根のようだね
[01:13.11]纯白衬衫宛如天使羽翼
[01:13.11]ひらひらと舞いながら
[01:16.17]衣摆随风轻轻飘扬
[01:16.17]遠ざかった瞬間
[01:19.21]与你渐行渐远的瞬间
[01:19.21]振り向く君がキュート過ぎる
[01:31.45]回眸的你也太过可爱
[01:31.45]女子高生だらけのバスが出て行く
[01:37.81]满载女高中生的巴士缓缓驶离
[01:37.81]どこにもあるような光景だけど
[01:43.87]虽是随处可见的平凡光景
[01:43.87]次に会えるのは
[01:46.99]但下次重逢会是
[01:46.99]いつになるのだろう
[01:49.57]在什么时候呢
[01:49.57]心が叫んでた love you
[01:56.05]内心早已在呐喊爱你
[01:56.05]大人になったって
[02:02.10]即使长大成人后
[02:02.10]愛と純粋さ 失いたくない
[02:07.86]也不想失去爱的纯真
[02:07.86]片想い天使よ そばにいてくれ
[02:13.91]单恋天使啊 请留在身旁
[02:13.91]僕から近い通学路圏内で
[02:19.94]在我上学必经的最近距离
[02:19.94]言葉さえ交わさず すれ違うだけで
[02:26.07]即使从未说过只言片语
[02:26.07]それでも君にときめいてる
[02:59.67]仅擦肩而过就令我心动不已
[02:59.67]帰りも会いたいな
[03:05.97]放学后也好想遇见你
[03:05.97]ここで待っていたら 君は来るかい？
[03:14.86]若在此处等待 你会出现吗？
[03:14.86]半袖の天使よ 夏の制服
[03:20.81]半袖天使啊 夏日校服
[03:20.81]真っ白なシャツが羽根のようだね
[03:26.82]纯白衬衫宛如天使羽翼
[03:26.82]ひらひらと舞いながら
[03:29.79]衣摆随风轻轻飘扬
[03:29.79]遠ざかった瞬間
[03:32.89]与你渐行渐远的瞬间
[03:32.89]振り向く君がキュート過ぎる
[03:37.09]回眸的你也太过可爱