[00:00.39]WHISKEY (RELEASE ME) (Explicit) - A$AP Rocky [00:01.51]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.51]Lyrics by:Rakim Mayers [00:02.18] [00:02.18]Composed by:Rakim Mayers [00:13.76] [00:13.76]We been [00:15.01]我们一直 [00:15.01]Baby [00:16.18]亲爱的 [00:16.18]Thinking for some time now [00:18.50]心中思量已久 [00:18.50]Time now [00:19.00]就在此刻 [00:19.00]Don't need to take no time off [00:21.41]无需再多加等待 [00:21.41]Baby [00:22.63]亲爱的 [00:22.63]'Cause I want you right now [00:25.68]只因我此刻就想拥有你 [00:25.68]Right about now [00:26.55]就在此刻 [00:26.55]Right now [00:28.74]就在此刻 [00:28.74]Right now [00:29.74]就在此刻 [00:29.74]Sing song [00:31.96]唱响旋律 [00:31.96]No need to take some time off [00:37.00]无需片刻停歇 [00:37.00]Right now [00:39.65]就在此刻 [00:39.65]We been [00:43.10]我们一直 [00:43.10]Many more of your LVMH mention [00:46.23]你口中提及的LVMH,又何止这些 [00:46.23]Tipsy kiss me so wet they make bridges [00:49.45]微醺的吻如此湿润 它们架起桥梁 [00:49.45]I don't I don't burn no bridges [00:52.90]我不会 我不会烧毁任何桥梁 [00:52.90]Tryna hold it in I don't burn no friendships [00:56.06]试图忍耐 我不会破坏任何友谊 [00:56.06]Tryna hold it in I don't burn no bridges [00:59.20]试图忍耐 我不会烧毁任何桥梁 [00:59.20]Time off [00:59.59]暂歇片刻 [00:59.59]Tryna hold it in I don't burn no friendships [01:02.69]试图忍耐 我不会破坏任何友谊 [01:02.69]Tryna hold it in I don't burn no bridges [01:05.75]试图忍耐 我不会烧毁任何桥梁 [01:05.75]Now [01:06.48]此刻 [01:06.48]How could I resist? [01:08.15]我怎能抗拒? [01:08.15]Wanna get high as we can get and that's how we exist [01:10.37]想要嗨到极致 这就是我们的生存方式 [01:10.37]We be [01:11.05]我们啊 [01:11.05]The deaf don't play like they don't hear the kid read his lips [01:14.56]聋子不会装聋作哑 他们看着孩子嘴唇翕动 [01:14.56]How to be a pimp? [01:16.23]怎样才能当个皮条客? [01:16.23]How to be legit? [01:17.22]怎样才能合法生存? [01:17.22]Time off [01:17.88]暂歇片刻 [01:17.88]And live to see this shit and die with what you pick [01:20.94]活着见证这些破事 带着你的选择死去 [01:20.94]It all depends is she gon' get freaky and share with all her friends? [01:24.82]这取决于她是否会放荡不羁 甚至与闺蜜们分享这份疯狂 [01:24.82]Oh [01:25.22] [01:25.22]The neighbors gon' sleep peacefully or hear it through the vents [01:28.36]邻居们能否安眠 还是我们的动静会穿透墙壁 [01:28.36]These boys gon' finally give me credit for settin' all these trends [01:31.22]这些男孩终将承认 是我引领了所有潮流 [01:31.22]Oh right now [01:32.78]哦 就是现在 [01:32.78]If I come correct she might give me sex [01:35.64]若我表现够好 她或许会与我缠绵 [01:35.64]'Cause I'm way too grown to flex [01:37.25]因为我早已成熟 不屑装腔作势 [01:37.25]Way too way too grown to stress you I know how it feels [01:40.72]我已足够成熟 不会让你烦恼 我懂那种感受 [01:40.72]To break up over text make-up over sex [01:43.93]短信分手 性爱复合 [01:43.93]Make her holla"Yes yes yes" no Tourette's [01:46.81]让她高喊"要要要" 绝非秽语综合征 [01:46.81]Uh [01:47.25] [01:47.25]In and out our love spills [01:48.71]爱潮进出翻涌 [01:48.71]Uh [01:48.94] [01:48.94]You can tell we fuck still [01:50.22]你该知道我们仍翻云覆雨 [01:50.22]Uh [01:50.51] [01:50.51]Tend to get a rush still but out of respect [01:53.76]仍会血脉偾张 但保持克制 [01:53.76]What do you expect? [01:55.19]你还期待什么? [01:55.19]We don't work it's no regrets [01:56.55]我们无缘无分 却也无怨无悔 [01:56.55]And I only wish the best for you hope you stayin' blessed [01:59.55]我衷心祝你一切顺遂 愿你永沐恩泽 [01:59.55]Yeah feelin' like you ain't feelin' like I'm really that nigga [02:02.69]是啊 感觉你并不认同 我才是那个对的人 [02:02.69]Kill the hype just don't kill the mic I really might kill you [02:05.55]平息喧嚣但别夺走麦克风 我或许会让你黯然退场 [02:05.55]Got me feelin' nice time to kill the lights [02:08.29]此刻感觉正好 是时候熄灭灯光 [02:08.29]She like it in the dungeon fam now Killer Mike [02:11.73]她沉醉在这地下氛围 兄弟 现在交给Killer Mike掌控 [02:11.73]If I show respect [02:12.99]若我致以敬意 [02:12.99]Ooh ooh [02:13.46] [02:13.46]She gon' give me threesomes never four or less [02:16.23]她将与我共赴云雨 不多不少恰如其分 [02:16.23]Ooh ooh [02:16.65] [02:16.65]She gon' make me pre-cum left it on her chest [02:19.48]她让我意乱情迷 炽热情愫烙印心间 [02:19.48]Ooh ooh [02:19.87] [02:19.87]They like where you get this beat from? [02:21.51]他们会问这节拍从何而来? [02:21.51]Left that ho erect [02:23.03]让她沉醉在这旋律里 [02:23.03]Like you ain't sign no prenup where you get your ring from? [02:26.34]未签协议却戴婚戒 这承诺从何说起 [02:26.34]Jumping in the crowd throwin' sets durin' sets [02:29.70]在人群中纵情热舞 一次次点燃全场 [02:29.70]I don't even sweat durin' sex I'm a vet' bitch [02:32.99]纵使云雨缠绵 我亦游刃有余 我可是个中老手 [02:32.99]Got you buck naked hickeys on your back and neck [02:35.84]让你褪尽衣衫 颈背皆印满我的痕迹 [02:35.84]Bring that bring that back to bed she like"How could I resist?" [02:39.64]将她揽回床笫 只听她呢喃着 叫我如何抗拒 [02:39.64]Wanna get high as we can get and that's how we exist [02:41.82]想要嗨到极致 这就是我们的生存方式 [02:41.82]We be [02:42.72]我们啊 [02:42.72]They def' don't play like they don't hear the kid read his lips [02:46.02]他们可不会装聋作哑 仿佛没听见我字字珠玑 没读懂我的唇语 [02:46.02]How to be a pimp? [02:47.62]怎样才能当个皮条客? [02:47.62]How to be legit? [02:48.61]怎样才能合法生存? [02:48.61]Time off [02:49.22]暂歇片刻 [02:49.22]And live to see this shit and die with what you pick [02:51.94]活着见证这些破事 带着你的选择死去 [02:51.94]It all depends is she gon' get freaky and share with all her friends? [02:56.16]这取决于她是否会放荡不羁 甚至与闺蜜们分享这份疯狂 [02:56.16]Oh [02:56.54] [02:56.54]The neighbors gon' sleep peacefully or hear it through the vents [02:59.75]邻居们能否安眠 还是我们的动静会穿透墙壁 [02:59.75]These boys gon' finally give me credit for settin' all these trends [03:02.77]这些男孩终将承认 是我引领了所有潮流 [03:02.77]Oh [03:04.41] [03:04.41]It is set out [03:06.33]一切已然铺陈开来 [03:06.33]Brrr ayo [03:07.47] [03:07.47]In the bay birds [03:09.61]海湾中的飞鸟 [03:09.61]Doot-doot-doot-doot-doot-doot [03:10.75] [03:10.75]Call"Can't you release me?" [03:16.21]呼喊着"就不能放我自由吗?" [03:16.21]Ayo [03:16.79] [03:16.79]No ice no chaser [03:19.36]无需冰块 无需稀释 [03:19.36]That's right grr [03:20.22]没错 低吼着 [03:20.22]No fronto just paper [03:22.04]不抽**只要现金 [03:22.04]Boom boom boom boom boom boom boom [03:23.89] [03:23.89]This feeling for me [03:25.90]这感觉让我上头 [03:25.90]Get high [03:27.14]嗨到飞起 [03:27.14]Whiskey [03:29.92]威士忌 [03:29.92]No ice no chaser [03:31.69]无需冰块 无需稀释 [03:31.69]Brrt [03:33.38] [03:33.38]I can't replace her [03:36.91]无人能将她替代 [03:36.91]This feeling like [03:40.25]这种感受 [03:40.25]Whiskey [03:42.98]威士忌 [03:42.98]Grrr [03:43.34]咕噜噜 [03:43.34]No fun no paper [03:45.48]没有乐趣 没有钞票 [03:45.48]Doot-doot grrr [03:46.48]嘟嘟嘟 咕噜噜 [03:46.48]Nothing can replace her [03:49.56]没有任何人能将她替代 [03:49.56]Ayo ayo ayo [03:50.20]哎呦 哎呦 哎呦 [03:50.20]This feeling like [03:52.23]这种感受 [03:52.23]Doot-doot-doot-doot-doot-doot [03:53.30] [03:53.30]Whiskey [03:53.61]威士忌 [03:53.61]Skrrt [03:56.29]嘶—— [03:56.29]No fun no paper [03:59.31]没有乐趣 没有钞票 [03:59.31]Nothing can replace her [04:02.26]没有任何人能将她替代 [04:02.26]Boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo-boom [04:07.03]噗-噗-噗-噗-噗-噗-噗-砰