Hooligan-BTS
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.31]Hooligan - BTS (防弹少年团)
[00:00.87]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.87]词：Pablo Diaz Reixa/Michel Magne/Pablo Martinez Alborch/Marcus"MarcLo" Lomax/Xplicit/Jung Kook/Delacey/Jasper Harris/RM/j-hope/SUGA/Derrick Milano/Pdogg/Kirsten Allyssa Spencer
[00:02.87]
[00:02.87]曲：Pablo Diaz Reixa/Michel Magne/Pablo Martinez Alborch/Marcus"MarcLo" Lomax/Xplicit/Jung Kook/Delacey/Jasper Harris/RM/j-hope/SUGA/Derrick Milano/Pdogg/Kirsten Allyssa Spencer
[00:04.69]
[00:04.69]Produced by：El Guincho/Fakeguido/Jasper Harris
[00:05.26]
[00:05.26](Pablo Diaz Reixa/Michel Magne/Pablo Martinez Alborch/Marcus"MarcLo" Lomax/Xplicit/Jung Kook/Delacey/Jasper Harris/RM/j-hope/SUGA/Derrick Milano/Pdogg/Kirsten Allyssa Spencer)
[00:07.18]
[00:07.18]Piano：Daoud
[00:07.32]
[00:07.32]Synthesizer：El Guincho
[00:07.63]
[00:07.63]Bass：El Guincho
[00:07.93]
[00:07.93]Strings：Daoud
[00:08.09]
[00:08.09]Drum Programming：El Guincho/Fakeguido
[00:08.55]
[00:08.55]Programming：El Guincho/Jasper Harris
[00:09.01]
[00:09.01]Sampler：El Guincho/Jasper Harris/GHSTLOOP
[00:09.45]
[00:09.45]Background Vocals：Jung Kook/V
[00:09.89]
[00:09.89]Vocal & Rap Arrangement：GHSTLOOP/Pdogg
[00:10.32]
[00:10.32]Vocal Production Engineering：GHSTLOOP
[00:10.73]
[00:10.73]Recording Engineers：GHSTLOOP/Pdogg
[00:10.98]
[00:10.98]Recording Studios：HYBE Studio/Dogg Bounce
[00:11.50]
[00:11.50]Digital Editing：GHSTLOOP
[00:11.79]
[00:11.79]Mix Engineer：Manny Marroquin @ Larrabee Studios, North Hollywood, CA (Engineered by Chris Galland/Assisted by Ramiro Fernandez-Seoane and Francesco Di Giovanni)
[00:14.62]
[00:14.62]* Contains a sample from"Yang-Tse-Kiang" (Michel Magne) © EMI Music Publishing France. Courtesy with SONY Music Publishing. All rights reserved.
[00:18.63]
[00:18.63]Watch this watch this beat goin' hooligan
[00:22.18]看好了 这节拍肆意狂放
[00:22.18]We pop out we actin' a fool again
[00:28.01]我们闪亮登场 再次放肆张扬
[00:28.01]Hooligan
[00:29.36]就像混世魔王
[00:29.36]Watch this watch this beat goin' hooligan
[00:32.85]看好了 这节拍肆意狂放
[00:32.85]Why this bassline slappin' so rude
[00:36.38]为何这低音节拍如此澎湃
[00:36.38]Drop it lower than chopped and screwed
[00:42.16]低音极度下潜 比降速和跳拍还要深沉带感
[00:42.16]Hooligan
[00:43.54]就像混世魔王
[00:43.54]Watch this watch this beat goin' hooligan
[00:46.59]看好了 这节拍肆意狂放
[00:46.59]Man I'm 'bout to blow a fuse
[00:48.41]哥们儿 我快要失控爆发
[00:48.41]통제불능 머리 춤
[00:50.13]不受控制 摇头晃脑
[00:50.13]뛰어 미친놈인 듯
[00:51.78]像个疯子一样狂奔
[00:51.78]Me everywhere 얼쑤
[00:53.75]我无处不在 诶嘿
[00:53.75]Somebody move
[00:54.66]都给我动起来
[00:54.66]Somebody move
[00:55.53]都给我动起来
[00:55.53]다들 모여 하나 둘
[00:57.22]大家都一个个集合
[00:57.22]I can never ever choose
[00:59.02]我从来都不需要做选择
[00:59.02]Every one o' you a muse
[01:00.89]你们每一个人 都是我的灵感缪斯
[01:00.89]Crowd lookin' like a campus
[01:02.65]人潮汹涌 像校园一样热闹
[01:02.65]Beat drop 우린 dancin'
[01:04.82]鼓点重重落下 我们纵情起舞
[01:04.82]Watch this watch this beat goin' hooligan
[01:08.38]看好了 这节拍肆意狂放
[01:08.38]We pop out we actin' a fool again
[01:14.12]我们闪亮登场 再次放肆张扬
[01:14.12]Hooligan
[01:15.47]就像混世魔王
[01:15.47]Watch this watch this beat goin' hooligan
[01:18.99]看好了 这节拍肆意狂放
[01:18.99]Why this bassline slappin' so rude
[01:22.52]为何这低音节拍如此澎湃
[01:22.52]Drop it lower than chopped and screwed
[01:28.40]低音极度下潜 比降速和跳拍还要深沉带感
[01:28.40]Hooligan
[01:29.70]就像混世魔王
[01:29.70]Watch this watch this beat goin' hooligan
[01:32.82]看好了 这节拍肆意狂放
[01:32.82]I go cuckoo crazy loco save me
[01:36.39]我彻底疯癫 陷入狂热 谁来救救我
[01:36.39]Like El Cucuy 굳이 말 안 해도 알잖아
[01:39.88]就像暗夜怪物El Cucuy 就算不说什么也明白啊
[01:39.88]Hooligan like hooligan
[01:41.63]狂徒 像个无所顾忌的狂徒
[01:41.63]때려 부숴 like hooligan
[01:43.51]全都砸碎 就像个狂徒
[01:43.51]시간 됐으니 좀 비켜 좀
[01:45.22]到时候了 给我让开点
[01:45.22]All clear 이상 무
[01:47.04]全场清空 没有异常
[01:47.04]Take you out
[01:48.75]带你冲破束缚
[01:48.75]Take you out
[01:50.58]带你冲破束缚
[01:50.58]What's the future?
[01:52.39]管他未来怎样
[01:52.39]Where's the now?
[01:53.63]那当下又算什么
[01:53.63]This is international
[01:57.20]这可是国际舞台
[01:57.20]Make it unforgettable
[02:01.68]创造永生难忘的回忆吧
[02:01.68]Watch this watch this beat goin' hooligan
[02:05.18]看好了 这节拍肆意狂放
[02:05.18]We pop out we actin' a fool again
[02:11.02]我们闪亮登场 再次放肆张扬
[02:11.02]Hooligan
[02:12.28]就像混世魔王
[02:12.28]Watch this watch this beat goin' hooligan
[02:16.29]看好了 这节拍肆意狂放
[02:16.29]We the mess gonna get a bigger mop here
[02:19.88]我们就是混乱本身 得来个更炸的舞台平息躁动
[02:19.88]This that K gotta get a better pop here
[02:23.46]这就是K-pop 我们会带来更火爆的热单
[02:23.46]You gon' hear this one playin' round the clock yeah
[02:26.94]你会听到这首歌全天候循环播放
[02:26.94]Round the clock clock clock clock
[02:30.09]昼夜不停
[02:30.09]Why this bassline slappin' so rude
[02:33.53]为何这低音节拍如此澎湃
[02:33.53]Drop it lower than chopped and screwed
[02:39.50]低音极度下潜 比降速和跳拍还要深沉带感
[02:39.50]Hooligan
[02:40.71]就像混世魔王
[02:40.71]Watch this watch this beat goin' hooligan
[02:44.33]看好了 这节拍肆意狂放
[02:44.33]Why this bassline slappin' so rude
[02:47.71]为何这低音节拍如此澎湃
[02:47.71]Drop it lower than chopped and screwed
[02:53.70]低音极度下潜 比降速和跳拍还要深沉带感
[02:53.70]Hooligan
[02:54.96]就像混世魔王
[02:54.96]Watch this watch this beat goin' hooligan
[02:59.10]看好了 这节拍肆意狂放
[00:00.87]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.87]词：Pablo Diaz Reixa/Michel Magne/Pablo Martinez Alborch/Marcus"MarcLo" Lomax/Xplicit/Jung Kook/Delacey/Jasper Harris/RM/j-hope/SUGA/Derrick Milano/Pdogg/Kirsten Allyssa Spencer
[00:02.87]
[00:02.87]曲：Pablo Diaz Reixa/Michel Magne/Pablo Martinez Alborch/Marcus"MarcLo" Lomax/Xplicit/Jung Kook/Delacey/Jasper Harris/RM/j-hope/SUGA/Derrick Milano/Pdogg/Kirsten Allyssa Spencer
[00:04.69]
[00:04.69]Produced by：El Guincho/Fakeguido/Jasper Harris
[00:05.26]
[00:05.26](Pablo Diaz Reixa/Michel Magne/Pablo Martinez Alborch/Marcus"MarcLo" Lomax/Xplicit/Jung Kook/Delacey/Jasper Harris/RM/j-hope/SUGA/Derrick Milano/Pdogg/Kirsten Allyssa Spencer)
[00:07.18]
[00:07.18]Piano：Daoud
[00:07.32]
[00:07.32]Synthesizer：El Guincho
[00:07.63]
[00:07.63]Bass：El Guincho
[00:07.93]
[00:07.93]Strings：Daoud
[00:08.09]
[00:08.09]Drum Programming：El Guincho/Fakeguido
[00:08.55]
[00:08.55]Programming：El Guincho/Jasper Harris
[00:09.01]
[00:09.01]Sampler：El Guincho/Jasper Harris/GHSTLOOP
[00:09.45]
[00:09.45]Background Vocals：Jung Kook/V
[00:09.89]
[00:09.89]Vocal & Rap Arrangement：GHSTLOOP/Pdogg
[00:10.32]
[00:10.32]Vocal Production Engineering：GHSTLOOP
[00:10.73]
[00:10.73]Recording Engineers：GHSTLOOP/Pdogg
[00:10.98]
[00:10.98]Recording Studios：HYBE Studio/Dogg Bounce
[00:11.50]
[00:11.50]Digital Editing：GHSTLOOP
[00:11.79]
[00:11.79]Mix Engineer：Manny Marroquin @ Larrabee Studios, North Hollywood, CA (Engineered by Chris Galland/Assisted by Ramiro Fernandez-Seoane and Francesco Di Giovanni)
[00:14.62]
[00:14.62]* Contains a sample from"Yang-Tse-Kiang" (Michel Magne) © EMI Music Publishing France. Courtesy with SONY Music Publishing. All rights reserved.
[00:18.63]
[00:18.63]Watch this watch this beat goin' hooligan
[00:22.18]看好了 这节拍肆意狂放
[00:22.18]We pop out we actin' a fool again
[00:28.01]我们闪亮登场 再次放肆张扬
[00:28.01]Hooligan
[00:29.36]就像混世魔王
[00:29.36]Watch this watch this beat goin' hooligan
[00:32.85]看好了 这节拍肆意狂放
[00:32.85]Why this bassline slappin' so rude
[00:36.38]为何这低音节拍如此澎湃
[00:36.38]Drop it lower than chopped and screwed
[00:42.16]低音极度下潜 比降速和跳拍还要深沉带感
[00:42.16]Hooligan
[00:43.54]就像混世魔王
[00:43.54]Watch this watch this beat goin' hooligan
[00:46.59]看好了 这节拍肆意狂放
[00:46.59]Man I'm 'bout to blow a fuse
[00:48.41]哥们儿 我快要失控爆发
[00:48.41]통제불능 머리 춤
[00:50.13]不受控制 摇头晃脑
[00:50.13]뛰어 미친놈인 듯
[00:51.78]像个疯子一样狂奔
[00:51.78]Me everywhere 얼쑤
[00:53.75]我无处不在 诶嘿
[00:53.75]Somebody move
[00:54.66]都给我动起来
[00:54.66]Somebody move
[00:55.53]都给我动起来
[00:55.53]다들 모여 하나 둘
[00:57.22]大家都一个个集合
[00:57.22]I can never ever choose
[00:59.02]我从来都不需要做选择
[00:59.02]Every one o' you a muse
[01:00.89]你们每一个人 都是我的灵感缪斯
[01:00.89]Crowd lookin' like a campus
[01:02.65]人潮汹涌 像校园一样热闹
[01:02.65]Beat drop 우린 dancin'
[01:04.82]鼓点重重落下 我们纵情起舞
[01:04.82]Watch this watch this beat goin' hooligan
[01:08.38]看好了 这节拍肆意狂放
[01:08.38]We pop out we actin' a fool again
[01:14.12]我们闪亮登场 再次放肆张扬
[01:14.12]Hooligan
[01:15.47]就像混世魔王
[01:15.47]Watch this watch this beat goin' hooligan
[01:18.99]看好了 这节拍肆意狂放
[01:18.99]Why this bassline slappin' so rude
[01:22.52]为何这低音节拍如此澎湃
[01:22.52]Drop it lower than chopped and screwed
[01:28.40]低音极度下潜 比降速和跳拍还要深沉带感
[01:28.40]Hooligan
[01:29.70]就像混世魔王
[01:29.70]Watch this watch this beat goin' hooligan
[01:32.82]看好了 这节拍肆意狂放
[01:32.82]I go cuckoo crazy loco save me
[01:36.39]我彻底疯癫 陷入狂热 谁来救救我
[01:36.39]Like El Cucuy 굳이 말 안 해도 알잖아
[01:39.88]就像暗夜怪物El Cucuy 就算不说什么也明白啊
[01:39.88]Hooligan like hooligan
[01:41.63]狂徒 像个无所顾忌的狂徒
[01:41.63]때려 부숴 like hooligan
[01:43.51]全都砸碎 就像个狂徒
[01:43.51]시간 됐으니 좀 비켜 좀
[01:45.22]到时候了 给我让开点
[01:45.22]All clear 이상 무
[01:47.04]全场清空 没有异常
[01:47.04]Take you out
[01:48.75]带你冲破束缚
[01:48.75]Take you out
[01:50.58]带你冲破束缚
[01:50.58]What's the future?
[01:52.39]管他未来怎样
[01:52.39]Where's the now?
[01:53.63]那当下又算什么
[01:53.63]This is international
[01:57.20]这可是国际舞台
[01:57.20]Make it unforgettable
[02:01.68]创造永生难忘的回忆吧
[02:01.68]Watch this watch this beat goin' hooligan
[02:05.18]看好了 这节拍肆意狂放
[02:05.18]We pop out we actin' a fool again
[02:11.02]我们闪亮登场 再次放肆张扬
[02:11.02]Hooligan
[02:12.28]就像混世魔王
[02:12.28]Watch this watch this beat goin' hooligan
[02:16.29]看好了 这节拍肆意狂放
[02:16.29]We the mess gonna get a bigger mop here
[02:19.88]我们就是混乱本身 得来个更炸的舞台平息躁动
[02:19.88]This that K gotta get a better pop here
[02:23.46]这就是K-pop 我们会带来更火爆的热单
[02:23.46]You gon' hear this one playin' round the clock yeah
[02:26.94]你会听到这首歌全天候循环播放
[02:26.94]Round the clock clock clock clock
[02:30.09]昼夜不停
[02:30.09]Why this bassline slappin' so rude
[02:33.53]为何这低音节拍如此澎湃
[02:33.53]Drop it lower than chopped and screwed
[02:39.50]低音极度下潜 比降速和跳拍还要深沉带感
[02:39.50]Hooligan
[02:40.71]就像混世魔王
[02:40.71]Watch this watch this beat goin' hooligan
[02:44.33]看好了 这节拍肆意狂放
[02:44.33]Why this bassline slappin' so rude
[02:47.71]为何这低音节拍如此澎湃
[02:47.71]Drop it lower than chopped and screwed
[02:53.70]低音极度下潜 比降速和跳拍还要深沉带感
[02:53.70]Hooligan
[02:54.96]就像混世魔王
[02:54.96]Watch this watch this beat goin' hooligan
[02:59.10]看好了 这节拍肆意狂放
