[00:00.00]SQ U are up - SolidS (ソリッズ)/QUELL
[00:00.15]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.15]词：滝沢 章/はまたけし
[00:00.39]
[00:00.39]曲：滝沢 章/はまたけし
[00:00.65]
[00:00.65]怖れるな don't be scared
[00:03.41]不要害怕 don't be scared
[00:03.41]留まるな break your shell
[00:06.21]挣脱束缚 break your shell
[00:06.21]その先に ヒカリ灯せ
[00:10.90]就在前方 点亮光芒
[00:10.90]Just be the life you want
[00:23.08]活出你想要的模样
[00:23.08]燃えるような衝動が
[00:25.88]如火焰般炽热的冲动
[00:25.88]若人を駆り立てた
[00:28.93]驱使着年轻人们前行
[00:28.93]ゼロから這い上がってみせてと
[00:34.46]证明你能从零开始攀登巅峰
[00:34.46]感覚が行き詰まった
[00:37.20]感官仿佛陷入停滞
[00:37.20]火と水の狭間で
[00:40.22]在冰与火的夹缝之中
[00:40.22]見失ったモノたちの残響は
[00:45.65]失落之物的残响不断回荡
[00:45.65]終わりじゃない
[00:46.91]这并非终点
[00:46.91]蒼穹を蹴って 求めてよ
[00:49.77]踢开苍穹去追寻吧
[00:49.77]特急に乗って 未知の方へ
[00:52.62]搭乘特急驶向未知彼方
[00:52.62]芯に向き合って brand-new wave
[00:57.02]直面内心核心 崭新浪潮
[00:57.02]怖れるな don't be scared
[00:59.85]不要害怕 don't be scared
[00:59.85]留まるな break your shell
[01:02.64]挣脱束缚 break your shell
[01:02.64]その先に ヒカリ灯せ
[01:08.30]就在前方 点亮光芒
[01:08.30]自由になれ blaze so bright
[01:11.05]自由地炽热燃烧吧
[01:11.05]理性を捨て face the rain
[01:13.91]舍弃理性直面风雨
[01:13.91]その先に ヒカリ灯せ
[01:18.68]就在前方 点亮光芒
[01:18.68]Just be the life you want
[01:21.54]活出你想要的模样
[01:21.54]無限の可能性を
[01:24.35]无限的可能性
[01:24.35]Just be the life you want
[01:27.17]活出你想要的模样
[01:27.17]灯せ 本能を
[01:32.10]点燃本能吧
[01:32.10]Rise as the chosen
[01:33.69]崛起吧天选之子
[01:33.69]We are here
[01:34.95]我们在此
[01:34.95]Flame once unspoken
[01:36.53]无声的火焰燃起
[01:36.53]Hold you dear
[01:37.75]紧握珍爱
[01:37.75]Chains will be broken
[01:39.34]锁链终将被斩断
[01:39.34]Feel no fear
[01:40.57]无所畏惧
[01:40.57]Burn through the frozen
[01:42.13]熔穿冰封的牢笼
[01:42.13]止めないで 鼓動の闘いへ踊ろう
[01:47.81]别停下 为心跳的搏动起舞吧
[01:47.81]失くさないで
[01:49.05]不要遗失
[01:49.05]情動とその愛でツキの手を
[01:53.44]用激情与爱拍击命运之手
[01:53.44]滅んでも響き出すのはシルベ
[01:57.57]即使毁灭仍会回响的是银铃
[01:57.57]愛を思い出してるディスプレイ
[02:00.15]唤醒爱恋回忆的画面
[02:00.15]守ったプライドとは
[02:02.50]守护过的骄傲啊
[02:02.50]ステージ飛び越えて離そう
[02:05.26]飞跃舞台就此解放
[02:05.26]一秒だけ雨を止めて
[02:08.09]哪怕只让骤雨停歇一秒
[02:08.09]記憶さえも新たに化かして
[02:10.92]连记忆也重新幻化新生
[02:10.92]叫ぶように 祈るように
[02:13.72]如呐喊般 如祈祷般
[02:13.72]終わらない夢があるから
[02:17.26]因有永不终结的梦想
[02:17.26]Don't be scared
[02:18.86]不要害怕
[02:18.86]留まるな break your shell
[02:21.65]挣脱束缚 break your shell
[02:21.65]その先に ヒカリ灯せ
[02:27.36]就在前方 点亮光芒
[02:27.36]自由になれ blaze so bright
[02:30.16]自由地炽热燃烧吧
[02:30.16]理性を捨て face the rain
[02:32.97]舍弃理性直面风雨
[02:32.97]その先に ヒカリ灯せ
[02:37.78]就在前方 点亮光芒
[02:37.78]Break it down
[02:38.65]突破极限
[02:38.65]ツナガリは切れないから
[02:41.48]因这羁绊永不切断
[02:41.48]お互いが信じ切ってるから
[02:44.98]因我们彼此深信不疑
[02:44.98]Some wordsにしなくても
[02:46.75]无需化作言语
[02:46.75]分かり合える
[02:49.93]也能心意相通
[02:49.93]怖がりなblack nightでさえ
[02:52.74]就连怯懦的黑夜
[02:52.74]輝いたspark timeに変えて
[02:56.38]也化作闪耀的火花
[02:56.38]燃えるように 流れるように
[02:58.73]如烈焰般 如奔流般
[02:58.73]Stand up tall
[03:01.25]昂首屹立
[03:01.25]止めどない 陰影連れて
[03:04.06]带着无尽暗影前行
[03:04.06]揺るがない 一歩を選んで
[03:06.85]坚定地迈出这一步
[03:06.85]フダもない 人狼に勝って
[03:09.70]击败无谓的人狼
[03:09.70]Rise again rise again
[03:12.55]重振旗鼓 再度崛起
[03:12.55]塗り替えて 後悔消して
[03:15.36]改写过往 抹去悔恨
[03:15.36]呼んでくれ 成功の風
[03:18.16]呼唤吧 成功的风
[03:18.16]トモのため 戦傷分けて
[03:20.96]为伙伴分担战伤
[03:20.96]Break the chain
[03:23.80]打破枷锁
[03:23.80]怖れるな don't be scared
[03:26.62]不要害怕 don't be scared
[03:26.62]留まるな break your shell
[03:29.48]挣脱束缚 break your shell
[03:29.48]その先に ヒカリ灯せ
[03:35.11]就在前方 点亮光芒
[03:35.11]自由になれ blaze so bright
[03:37.92]自由地炽热燃烧吧
[03:37.92]理性を捨て face the rain
[03:40.72]舍弃理性直面风雨
[03:40.72]その先に ヒカリ灯せ
[03:45.52]就在前方 点亮光芒
[03:45.52]Just be the life you want
[03:47.37]活出你想要的模样
[03:47.37](Don't be scared)
[03:48.34](不要害怕)
[03:48.34]無限の可能性を
[03:50.22]无限的可能性
[03:50.22](Break your shell)
[03:51.23]
[03:51.23]Just be the life you want
[03:53.12]活出你想要的模样
[03:53.12](You are up)
[03:54.19](你已觉醒)
[03:54.19]灯せ 本能を
[03:56.78]点燃本能吧
[03:56.78]Just be the life you want
[03:58.87]活出你想要的模样
[03:58.87](Blaze so bright)
[03:59.81](炽热燃烧)
[03:59.81]無限の可能性を
[04:01.39]无限的可能性
[04:01.39](Face the rain)
[04:02.57](直面风雨)
[04:02.57]Just be the life you want
[04:04.26]活出你想要的模样
[04:04.26](You are up)
[04:05.28](你已觉醒)
[04:05.28]灯せ 本能を
[04:07.23]点燃本能吧
[04:07.23](You are up)
[04:12.02](你已觉醒)