[00:00.11]Say Yes! - FIFTY FIFTY (피프티피프티)/韦礼安
[00:10.67]TME享有本翻译作品的著作权
[00:10.67]Oh I see you walking right up to me
[00:15.02]我看见你向我走来
[00:15.02]Then my heart just began racing all at once
[00:18.32]我的心立刻开始狂跳不止
[00:18.32]Runnin' Runnin' Run
[00:20.59]肆意奔跑
[00:20.59]The sparkling sunshine blue blue sky
[00:23.13]闪耀的阳光 蔚蓝的天空
[00:23.13]Seems dazzling than ever
[00:25.62]似乎比以前更耀眼
[00:25.62]It's perfect timing
[00:27.27]完美的时机来临
[00:27.27]Oh I'll let you know
[00:28.41]我会让你知道
[00:28.41]For you
[00:30.65]为了你
[00:30.65]I hope you feel it too
[00:35.13]我希望你能感同身受
[00:35.13]Why don't you say yes
[00:37.34]你为什么不开口答应呢
[00:37.34]Waiting for your love everyday yeah
[00:40.21]每天我都在等待你真挚的爱
[00:40.21]You gotta say 'yes' Tell me say 'yes''
[00:43.46]你要点头同意 告诉我答案 点头同意
[00:43.46]I'll give you my heart
[00:45.81]我会将我的心托付于你
[00:45.81]The sweetest ice cream can't taste sweeter than now
[00:50.35]最甜蜜可口的冰淇淋也不及此刻甜美
[00:50.35]You gotta say 'yes' Tell me say 'yes'
[00:53.54]你要点头同意 告诉我答案 点头同意
[00:53.54]Tell me 'I like you'
[00:55.99]对我说“我喜欢你”
[00:55.99]Ain't hesitate
[00:57.50]不要犹豫
[00:57.50]What you thinking bout?
[00:58.50]你在想什么呢
[00:58.50]Let me say yes Uh
[01:00.65]让我点头同意
[01:00.65]You could've known yes I just want your love
[01:03.56]你本来可以知道答案 我渴望拥有你的爱
[01:03.56]And trying to make you mine
[01:06.01]试图让你成为我的专属
[01:06.01]You're my one of a kind
[01:07.62]你是我的此生唯一
[01:07.62]I'm feeling alive
[01:08.67]我感觉到生命的活力
[01:08.67]It's so deep in mind
[01:10.02]深深地烙印在我的脑海里
[01:10.02]Can't get you out now
[01:11.26]现在无法将你忘却
[01:11.26]I heard it from heart
[01:12.57]我用心倾听
[01:12.57]You don't have to hide
[01:14.33]你不必掩饰
[01:14.33]I'll let you know right now
[01:16.48]现在我会告诉你
[01:16.48]Sure you feel it too
[01:20.57]我确信你能感同身受
[01:20.57]I'm gonna say yes
[01:22.84]我会点头同意
[01:22.84]Getting so closer everyday yeah
[01:25.73]一天比一天更亲近
[01:25.73]I'm gonna say 'yes' Gonna say 'yes'
[01:29.04]我会点头同意 点头同意
[01:29.04]I'll give you my heart
[01:31.36]我会将我的心托付于你
[01:31.36]The sweetest ice cream can't taste sweeter than now
[01:35.69]最甜蜜可口的冰淇淋也不及此刻甜美
[01:35.69]You gotta say 'yes' Tell me say 'yes'
[01:39.14]你要点头同意 告诉我答案 点头同意
[01:39.14]Tell me 'I like you'
[01:40.75]对我说“我喜欢你”
[01:40.75]Uh Never fell so fast as in this moment
[01:44.16]从来没有像现在这样迅速坠入爱河
[01:44.16]But it feels more than natural
[01:46.37]但这感觉超乎寻常
[01:46.37]From heart
[01:48.06]发自内心 油然而生
[01:48.06]Baby baby you're the only one my babe
[01:53.97]亲爱的 你是独一无二的存在 我的挚爱
[01:53.97]Woo woah Yeah
[01:57.00]
[01:57.00]On 3 2 and 1
[01:59.35]倒数3 2 1
[01:59.35]I think I fell in love
[02:00.94]我觉得我已坠入爱河
[02:00.94]You gotta say 'yes'
[02:03.23]你要点头同意
[02:03.23]Waiting for your love everyday yeah
[02:06.11]每天我都在等待你真挚的爱
[02:06.11]You gotta say 'yes' Tell me say 'yes''
[02:09.45]你要点头同意 告诉我答案 点头同意
[02:09.45]I'll give you my heart
[02:11.76]我会将我的心托付于你
[02:11.76]The sweetest ice cream can't taste sweeter than now
[02:16.21]最甜蜜可口的冰淇淋也不及此刻甜美
[02:16.21]You gotta say 'yes' Tell me say 'yes'
[02:19.59]你要点头同意 告诉我答案 点头同意
[02:19.59]Tell me 'I like you'
[02:21.11]对我说“我喜欢你”
[02:21.11]More than ever
[02:22.16]前所未有的体验
[02:22.16]Under the sun we're laughing up high
[02:24.66]沐浴着阳光 我们放声大笑
[02:24.66]Hope it's gonna last
[02:27.14]希望这一切能够延续下去
[02:27.14]Unforgettable moment of summer
[02:29.94]那令人难忘的夏日时刻
[02:29.94]We should call it love (We should call it love) say yes
[02:31.62]我们应该称之为爱 我们应该称之为爱 点头同意吧
[02:31.62]Composed by：AYDOPE/TRAYE/Krap@All About/MOON YEON/Jaedogi/Ruby Baek/Oranji/Hyojae Lee@PNP
[02:32.15]
[02:32.15]Lyrics by：Amy Y@PNP/YUN YEJI@PNP
[02:32.41]
[02:32.41]Produced by：Oranji
[02:32.50]
[02:32.50]Arranged by：JAYDOPE/TRAYE/Krap@All About
[02:32.74]
[02:32.74]Background vocals by：søye/Jaedogi
[02:32.91]
[02:32.91]Vocal Directed by：Jaedogi
[02:33.03]
[02:33.03]Mixed by：Gunho Lee@PNP Studio
[02:33.24]
[02:33.24]Mastered by：Gunho Lee@PNP Studio
[02:33.43]
[02:33.43]Original Publisher：PNP Co., Ltd/SONY MUSIC PUB/CUBE PUB/CJ ENM
[02:38.04]