[00:00.00]STOLE YA FLOW (Explicit) - A$AP Rocky [00:05.54]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.54]Lyrics by:Rakim Mayers [00:08.70] [00:08.70]Composed by:Rakim Mayers [00:11.87] [00:11.87]Was independent my niggas got major business [00:14.87]我独当一面 兄弟们干着大买卖 [00:14.87]We in the building my nigga not just some tenants [00:17.84]我们掌控这地盘 兄弟可不是小喽啰 [00:17.84]You just a sensitive nigga still in his feelings [00:20.82]你就是个玻璃心 还在那自怨自艾 [00:20.82]You bit the image my nigga I had to switch it uh [00:23.62]你抄袭我的形象 兄弟我只能改头换面 [00:23.62]First you stole my flow so I stole yo' bitch [00:26.34]你先偷我flow 所以我撬走你马子 [00:26.34]I can't trust a soul just my pole and my kids [00:29.36]除了我的枪和崽 我谁都不信 [00:29.36]Swear to never lie cross my heart hope to die uh [00:32.49]我发誓绝不说谎 否则不得好死 [00:32.49]Then I sold the switch then I hit it with a kiss mwah [00:35.56]交易完那批货 我潇洒吻别 *啵* [00:35.56]All-red Mary Janes just to match the 'Rari paint [00:38.55]通红的玛丽珍鞋 专为搭配法拉利漆色 [00:38.55]Been shittin' on everything wasn't even potty-trained [00:41.48]连如厕都没学会 就敢对一切不屑一顾 [00:41.48]Niggas gettin' BBLs lucky we don't body shame [00:44.41]那些做丰臀手术的家伙 算我们嘴下留情 [00:44.41]Throwin' dirt on Rocky name turn around and copy game [00:46.98]往Rocky身上泼脏水 转头就抄袭他的套路 [00:46.98]Ready made ready made [00:48.44]现成的 都是现成的 [00:48.44]Peace homes black on black P. Stone [00:51.05]兄弟们安好 全黑装扮 P. Stone风格 [00:51.05]Black onyx black diamonds shinin' black jeans on [00:54.13]黑玛瑙与黑钻闪耀 搭配黑色牛仔裤 [00:54.13]All-black Chrome black whip black iPhone [00:57.13]全黑镀铬 漆黑跑车 黑色iPhone [00:57.13]Black hoodie Black boy don't dance mostly gangster boogie [00:59.87]黑色连帽衫 不跳舞的黑人小子 跳着帮派摇摆 [00:59.87]Stole my flow so I stole yo' bitch [01:02.11]偷走我的flow 我就抢走你的妞 [01:02.11]Bitch [01:02.54]你这家伙 [01:02.54]If you stole my style I need at least like ten percent [01:05.14]若你抄袭我的风格 至少该分我十成 [01:05.14]What? [01:05.53]嗯? [01:05.53]All due disrespect I hope you take offense [01:08.43]我故意冒犯 望你怒火中烧 [01:08.43]I'ma leave my print and I won't leave you [01:10.72]我要留下烙印 绝不会放过你 [01:10.72]Ready made ready made [01:11.93]现成的 都是现成的 [01:11.93]Was independent my niggas got major business [01:14.80]我独当一面 兄弟们干着大买卖 [01:14.80]We in the building my nigga not just some tenants [01:17.62]我们掌控这地盘 兄弟可不是小喽啰 [01:17.62]You just a sensitive nigga still in his feelings [01:20.62]你就是个玻璃心 还在那自怨自艾 [01:20.62]You bit the image my nigga I had to switch it uh [01:23.15]你抄袭我的形象 兄弟我只能改头换面 [01:23.15]Ready made ready made [01:23.89]现成的 都是现成的 [01:23.89]First you was my bro pussy nigga switched [01:26.43]当初称兄道弟 怂包却突然叛变 [01:26.43]Turned into a opp fuck his block he a bitch boy [01:29.28]现在成了对立面 踏平他的地盘 这废物 [01:29.28]Just might pull up to yo' crib spin it like the rent uh [01:32.40]随时杀到你老家 像收租般扫荡 [01:32.40]Spend it like the time that you ain't spendin' with yo' kids [01:35.11]挥霍时光 就像你从不陪在孩子身旁 [01:35.11]Ready made ready made [01:36.12]现成的 都是现成的 [01:36.12]We take these boys to school they try to Columbine ya [01:39.07]我们带这些小子见世面 他们却想效仿科伦拜惨案 [01:39.07]Word to Tyler we see you bomb like Oppenheimer [01:41.87]致敬Tyler 看你像奥本海默引爆全场 [01:41.87]Couple milli' just to rock at a fuckin' concert [01:44.86]砸几百万就为在破演唱会嗨翻 [01:44.86]Headliner bottom line I'm 'bout my dollar [01:47.07]压轴出场 说白了 老子只为钞票 [01:47.07]Yeah ready made ready made [01:48.13]没错 万事俱备 早已注定 [01:48.13]They say"Flacko where you been? Feel like you deprived us" [01:50.92]他们问:"Flacko你躲哪去了 感觉你在故意躲着我们" [01:50.92]Only goat with a llama friendly reminder [01:53.85]唯一带着羊驼的GOAT(史上最佳)善意提醒 [01:53.85]Our Father I pray to always strive and prosper [01:56.73]天父啊 我祈祷永远奋斗不息 繁荣昌盛 [01:56.73]Now I'm a father my bitch badder than my toddler [01:59.11]如今身为人父 我的伴侣比蹒跚学步的孩子更耀眼 [01:59.11]Ready made ready made [01:59.94]现成的 都是现成的 [01:59.94]My baby mama Rihanna so we unbothered [02:02.88]孩子母亲是蕾哈娜 所以我们无忧无虑 [02:02.88]Hip-hop is my house welcome to mi casa yeah [02:06.36]嘻哈是我的王国 欢迎来到我的领地 [02:06.36]Take me back to the days in the club [02:08.50]带我回到夜店狂欢的旧日时光 [02:08.50]When your boys gotta hold you up while she dutty wine ya [02:11.57]当兄弟搀扶醉醺的你 而她跳着火辣雷鬼舞 [02:11.57]Don't you steal my flow so I stole yo' bitch [02:14.32]你敢偷我flow 我就抢走你的妞 [02:14.32]I can't trust a soul just my pole and my kid [02:17.38]我谁都不信 只信我的枪和孩子 [02:17.38]Swear to never lie right hand up to God [02:20.41]举手对天发誓 绝不说谎 [02:20.41]Then I sold the switch then I hit it with a kiss mwah [02:23.65]交易完那批货 我潇洒吻别 *啵* [02:23.65]First you stole my flow so I stole yo' bitch [02:26.44]你先偷我flow 所以我撬走你马子 [02:26.44]If you stole my style I need at least like ten percent look [02:29.49]要是偷我风格 至少给我分十成 懂吗 [02:29.49]All due disrespect I hope you take offense [02:32.48]我故意冒犯 望你怒火中烧 [02:32.48]I'ma leave my print and I won't leave you [02:34.81]我要留下烙印 绝不会放过你 [02:34.81]Ready made ready made [02:41.01]现成的 都是现成的 [02:41.01]The rest of you motherfuckers just sit back and wait [02:43.69]剩下的诸位就静候佳音吧 [02:43.69]Quit actin' like groupies and shit [02:46.53]别再模仿追星族那般作态 [02:46.53]Wanna be like me so motherfuckin' bad [02:49.56]你们如此疯狂地想要成为我 [02:49.56]So when a maggot tell me about handlin' business bein' about it [02:54.34]当那些蝼蚁向我夸耀经商之道 [02:54.34]Makin' his money and still doin' what the fuck he wanna do [02:57.30]赚得盆满钵满仍为所欲为 [02:57.30]Then you can come up here and tell me some shit [03:01.76]那时你才有资格过来对我指手画脚 [03:01.76]Nigga I'm just here to tell you stories that's it [03:06.29]听着 我只是来讲述故事罢了 [03:06.29]I ain't gotta explain to you motherfuckers every single little detail [03:09.96]我没必要向你们这群混蛋解释每个琐碎细节 [03:09.96]And why and where and which and why [03:11.96]关于为何、何地、何事,以及所有原因 [03:11.96]And all this shit about all every last decision in my motherfuckin' life [03:15.42]还有我操蛋人生里每个决定的这些破事 [03:15.42]I don't owe you shit [03:20.04]我什么都不欠你们