[00:00.00]KOO KOO (Feat. NATTY of KISS OF LIFE) (Prod. by ZICO, Crush) - 정준혁/나띠 (KISS OF LIFE) [00:00.95]TME享有本翻译作品的著作权 [00:00.95]词:정준혁/ZICO/Crush [00:01.90] [00:01.90]曲:ZICO/Crush/No Identity [00:02.85] [00:02.85]编曲:No Identity/Crush/ZICO [00:03.80] [00:03.80]制作人:ZICO/Crush [00:04.75] [00:04.75]Dropping [00:05.25]翩然降临 [00:05.25]You drop dead gorgeous [00:06.25]你美得令人窒息 [00:06.25]두 눈이 돌아 [00:07.03]双眼视线总是飘移 [00:07.03]Move like 발레리나 [00:08.68]舞动的模样 就像芭蕾舞女演员 [00:08.68]Jump in [00:09.16]瞬间沉沦 [00:09.16]I'm way too nauseous [00:10.14]我已神魂颠倒 [00:10.14]널 볼 때마다 [00:10.98]每当我看见你 [00:10.98]나는 넋이 나가 [00:12.19]我便魂不守舍 [00:12.19]Hiccup [00:12.96]打个嗝 [00:12.96]And I meant what I said [00:13.91]我说的都是真心话 [00:13.91]When I hiccup [00:14.90]当我打嗝的时候 [00:14.90]분위기에 취해 [00:15.88]沉醉在氛围里 [00:15.88]And I hiccup [00:16.89]再打个嗝 [00:16.89]많은 말 필요 없어 our lingo [00:19.28]无需多言 我们的默契 [00:19.28]We just feel it up [00:20.01]只需用心感受 [00:20.01]Got me feeling dumby [00:21.02]你让我傻乎乎地着迷 [00:21.02]같이 뛰어 bunny [00:21.92]一起跳起来 兔女郎 [00:21.92]Official [00:22.45]正式宣告 [00:22.45]Just show? [00:22.90]尽情展现就可以吗 [00:22.90]Why you always stunnin' [00:23.89]为何你总那么耀眼 [00:23.89]허리춤에 rocking with it [00:24.92]腰身扭动起来 随节拍摇摆吧 [00:24.92]Swing [00:25.19]尽情摇摆 [00:25.19]Get busy and loco Waikiki my KiKi we silly [00:27.78]像在威基基海滩上那样疯狂摇摆 我的KiKi 我们傻得可爱 [00:27.78]걸쳤어 camo [00:28.69]穿上了迷彩服 [00:28.69]더 재밌어 low-key no scandal [00:30.12]更加有趣 行事低调 不染是非 [00:30.12]Like 나만 봐 see see one channel [00:31.57]就好像只看着我 全世界只剩一个频道 [00:31.57]더 미쳐 go Rambo [00:32.70]更加疯狂 像兰博一样疯狂 [00:32.70]Load up the ammo [00:33.72]全副武装 [00:33.72]Curry-like pull up해 hit [00:34.89]像库里投篮一样 一击即中 [00:34.89]Made two"Bango's" [00:35.59]连进两球 [00:35.59]Runaway [00:37.56]远走高飞 [00:37.56]Hop on a jet to your city I miss ya [00:39.51]搭上飞往你城市的航班 我好想你 [00:39.51]See your face [00:41.46]只为见你一面 [00:41.46]난 그냥 해 going crazy to see ya [00:43.43]我埋头前进 我已为你疯狂到失控 [00:43.43]Sweet like cake [00:45.31]如蛋糕般甜蜜 [00:45.31]달콤해 she blow a kiss like mwah [00:47.31]如此甜蜜 她向我抛来飞吻 [00:47.31]Wanna taste [00:49.23]想体验这感觉 [00:49.23]조심해 she like to bite like wah [00:51.62]小心一点 她就喜欢用咬痕来表达爱意 [00:51.62]Bumping [00:52.12]撞击之下 [00:52.12]또 생겨 damage [00:53.14]又添新伤 [00:53.14]익숙한 통증 I feel alive [00:55.52]熟悉的疼痛 我感觉如焕新生 [00:55.52]Running [00:56.00]竭力逃避现实 [00:56.00]She bring me back [00:56.81]她却将我唤醒 [00:56.81]Like a kiss of life [00:57.80]如生命之吻般的救赎感 [00:57.80]Don't need romantic vibe [00:59.51]无需浪漫氛围 [00:59.51]옷소매에 향기 묻혀 [01:01.18]衣袖上沾上了香气 [01:01.18]정신 혼미 잔 깨뜨릴라 [01:03.17]精神昏迷 将杯子打破吧 [01:03.17]Ah yeah 음음음음음 [01:05.83] [01:05.83]I'm on that [01:06.81]我已深陷其中 [01:06.81]Koo koo koo koo koo [01:08.27] [01:08.27]Act like [01:08.77]装作若无其事 [01:08.77]Koo koo koo koo koo [01:10.22] [01:10.22]Seems like [01:10.73]就像这样 [01:10.73]Zoo zoo zoo zoo zoo [01:11.95] [01:11.95]Blow up like [01:12.68]蓄势爆发 [01:12.68]Buru buru buru buru buru [01:14.14] [01:14.14]All day [01:14.61]一整天都这样 [01:14.61]Koo koo koo koo koo [01:15.85] [01:15.85]I'm on that [01:16.57]我已深陷其中 [01:16.57]Koo koo koo koo koo [01:17.79] [01:17.79]I'm on that [01:18.52]我已深陷其中 [01:18.52]Koo koo koo koo koo [01:19.74] [01:19.74]I'm on that [01:22.86]我已深陷其中 [01:22.86]Dropping [01:23.33]翩然降临 [01:23.33]You drop dead gorgeous [01:24.39]你美得令人窒息 [01:24.39]두 눈이 돌아 [01:25.17]双眼视线总是飘移 [01:25.17]Move like 발레리나 [01:26.72]舞动的模样 就像芭蕾舞女演员 [01:26.72]Jump in [01:27.24]瞬间沉沦 [01:27.24]I'm way too nauseous [01:28.22]我已神魂颠倒 [01:28.22]널 볼 때마다 [01:28.99]每当我看见你 [01:28.99]나는 넋이 나가 [01:30.29]我便魂不守舍 [01:30.29]Been a minute took a sip I'm feeling aight [01:32.27]片刻之后 啜饮一口 感觉还好 [01:32.27]우린 맞춰 all black fit fade in the night [01:34.19]我们配合好 全黑装扮 融入夜色 [01:34.19]눈에 비춰 불이 lit like candlelight [01:36.06]灯火映照在眼里 如烛光般明亮 [01:36.06]친구 안 해 not again [01:37.39]不做朋友 不会再重蹈覆辙 [01:37.39]Saw twilight [01:38.09]看那暮色微光 [01:38.09]Burn so bright 생각 없어 dumber [01:40.04]燃烧得如此炽烈 不做思考 愈发笨拙 [01:40.04]싫어 U-turn 겁은 없어 bumper [01:41.96]讨厌回头路 无所畏惧 保险杠 [01:41.96]Bae my ball I don't pass her [01:43.40]亲爱的 你是我的快乐 我绝不会拱手让人 [01:43.40]Heart beating faster [01:44.38]心跳加速 [01:44.38]밟아서 gas [01:45.65]踩下油门 [01:45.65]Closing in we jam turn it up some [01:47.58]再靠近一些 尽情狂欢 再嗨一点 [01:47.58]Peanut butter and jam like pass some [01:49.47]如花生酱配果酱般密不可分 [01:49.47]달라붙어 like dang till we mess up [01:51.20]紧紧相依 直到天翻地覆 [01:51.20]걱정은 던져 like hands up [01:52.67]将担忧抛开 挥舞双手 [01:52.67]But this no question [01:53.86]但这一刻毋庸置疑 [01:53.86]닥치고 go koo koo huh [01:55.37]闭上嘴 陷入疯狂 [01:55.37]Get dropped we pop out boohoo huh [01:57.29]仿佛从天而降 我们闪亮登场 [01:57.29]We up got dubs they doo doo huh [01:59.27]我们趁势崛起 赢得胜利 他们望尘莫及 [01:59.27]우리 케미 go crazy like 짝짝꿍 [02:01.53]我们的默契陷入疯狂 想法一致 [02:01.53]Let it go [02:02.19]抛开顾虑 [02:02.19]In the zone [02:02.94]进入状态 [02:02.94]물이 좋아 row the boat [02:04.18]如鱼得水 顺势而为 [02:04.18]불을 태워 let it blow [02:05.44]把火点燃 尽情发光发热 [02:05.44]We on go mode [02:06.09]我们已开启疾驰模式 [02:06.09]찍어 photo [02:06.81]拍照 [02:06.81]취해 pose [02:07.46]摆个姿势 [02:07.46]Let them know [02:07.99]让他们明白 [02:07.99]We don't slow [02:08.63]我们不会放慢脚步 [02:08.63]미치고 [02:09.63]就此疯狂 [02:09.63]Bumping [02:10.14]撞击之下 [02:10.14]또 생겨 damage [02:11.12]又添新伤 [02:11.12]익숙한 통증 I feel alive [02:13.56]熟悉的疼痛 我感觉如焕新生 [02:13.56]Running [02:14.05]竭力逃避现实 我竭力逃离 [02:14.05]She bring me back [02:14.86]她却将我唤醒 [02:14.86]Like a kiss of life [02:15.89]如生命之吻般的救赎感 [02:15.89]Don't need romantic vibe [02:17.51]无需浪漫氛围 [02:17.51]옷소매에 향기 묻혀 [02:19.22]衣袖上沾上了香气 [02:19.22]정신 혼미 잔 깨뜨릴라 [02:21.23]精神昏迷 将杯子打破吧 [02:21.23]Ah yeah 음음음음음 [02:23.88] [02:23.88]I'm on that [02:24.86]我已深陷其中 [02:24.86]Koo koo koo koo koo [02:26.35] [02:26.35]Act like [02:26.83]装作若无其事 [02:26.83]Koo koo koo koo koo [02:28.27] [02:28.27]Seems like [02:28.79]就像这样 [02:28.79]Zoo zoo zoo zoo zoo [02:29.99] [02:29.99]Blow up like [02:30.73]蓄势爆发 [02:30.73]Buru buru buru buru buru [02:32.18] [02:32.18]All day [02:32.68]一整天都这样 [02:32.68]Koo koo koo koo koo [02:33.89] [02:33.89]I'm on that [02:34.62]我已深陷其中 [02:34.62]Koo koo koo koo koo [02:35.87] [02:35.87]I'm on that [02:36.54]我已深陷其中 [02:36.54]Koo koo koo koo koo [02:37.78] [02:37.78]I'm on that [02:39.80]我已深陷其中 [02:39.80]I'm on that [02:41.75]我已深陷其中 [02:41.75]I'm on that [02:42.45]我已深陷其中 [02:42.45]We on sync how we move [02:43.65]我们步调一致 忘情摇摆 [02:43.65]I'm on that [02:44.38]我已深陷其中 [02:44.38]We on sync how we groove [02:45.67]我们步调一致 尽情律动 [02:45.67]I'm on that [02:46.36]我已深陷其中 [02:46.36]Koo koo koo koo koo [02:47.59] [02:47.59]I'm on that [02:55.40]我已深陷其中 [02:55.40]I'm on that [02:56.13]我已深陷其中 [02:56.13]Koo koo koo koo koo [02:57.54] [02:57.54]Act like [02:58.03]装作若无其事 [02:58.03]Koo koo koo koo koo [02:59.48] [02:59.48]Seems like [02:59.99]就像这样 [02:59.99]Zoo zoo zoo zoo zoo [03:01.19] [03:01.19]Blow up like [03:01.93]蓄势爆发 [03:01.93]Buru buru buru buru buru [03:03.44] [03:03.44]All day [03:03.87]一整天都这样 [03:03.87]Koo koo koo koo koo [03:05.10] [03:05.10]I'm on that [03:05.84]我已深陷其中 [03:05.84]Koo koo koo koo koo [03:07.08] [03:07.08]I'm on that [03:07.79]我已深陷其中 [03:07.79]Koo koo koo koo koo [03:09.02] [03:09.02]I'm on that [03:14.00]我已深陷其中