[00:00.08]Miami - U2
[00:00.64]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.64]Lyrics by：Bono
[00:00.75]
[00:00.75]Composed by：The Edge/Bono/Adam Clayton/Larry Mullen
[00:27.70]
[00:27.70]Weather 'round here choppin' and changin'
[00:30.57]这里的天气变幻无常
[00:30.57]Surgery in the air
[00:33.74]空气中弥漫着整容的气息
[00:33.74]Print shirts and southern accents
[00:36.64]印花衬衫与南方口音
[00:36.64]Cigars and big hair
[00:39.81]雪茄与夸张发型
[00:39.81]We got the wheels and petrol is cheap
[00:42.89]我们备好车轮 油价正低廉
[00:42.89]Only went there for a week
[00:45.88]只在那里停留一周时光
[00:45.88]Got the sun got the sand
[00:48.34]拥有阳光与沙滩
[00:48.34]Got the batteries in the handy cam
[00:58.47]手持摄像机装好了电池
[00:58.47]Her eyes all swimming pool blue
[01:01.31]她眼眸如泳池般湛蓝
[01:01.31]Dumb bells on a diving board
[01:04.43]跳板上的哑铃摇摇晃晃
[01:04.43]Baby's always attracted to the things she's afraid of
[01:10.58]这姑娘总被恐惧的事物吸引
[01:10.58]Big girl with the sweet tooth
[01:13.21]贪嘴的高挑女孩
[01:13.21]Watches the skinny girl in the photo shoot
[01:16.68]盯着照片里骨感的模特
[01:16.68]Freshmen squeaky clean
[01:19.30]新生们干净得发亮
[01:19.30]She tastes of chlorine
[01:31.62]她呼吸间带着氯水味道
[01:31.62]My mammy
[01:35.99]我的甜心
[01:35.99]Love the movies babe
[01:38.51]亲爱的 我热爱电影
[01:38.51]Love to walk those movie sets
[01:41.61]喜欢漫步在片场布景间
[01:41.61]Get to shoot someone in the foot
[01:44.47]可以对着脚部开一枪
[01:44.47]Get to smoke some cigarettes
[01:47.62]也能悠闲地抽着香烟
[01:47.62]No big deal we know the score
[01:50.64]这没什么 我们都懂规则
[01:50.64]Just back from the video store
[01:53.71]刚从影像店满载而归
[01:53.71]Got the car and the car chase
[01:56.90]飞车追逐戏码已备好
[01:56.90]What's he got inside the case
[01:59.90]猜猜他箱子里藏着什么珍宝
[01:59.90]I want a close up of that face
[02:02.98]我想特写那张脸庞
[02:02.98]Here comes the car chase
[02:42.50]飞车追逐戏码正上演
[02:42.50]I bought two new suits
[02:45.86]我新买了两套西装
[02:45.86]Miami
[02:49.31]迈阿密
[02:49.31]Pink and blue
[02:52.00]粉蓝相间
[02:52.00]Miami
[02:54.81]迈阿密
[02:54.81]I took a picture of you
[02:58.12]我为你按下快门
[02:58.12]My mammy
[03:00.31]我的甜心
[03:00.31]Getting hot in a photo booth
[03:04.06]照相亭里热浪翻涌
[03:04.06]Miami
[03:07.36]迈阿密
[03:07.36]I said you looked like a madonna
[03:13.22]我说你美若圣母像
[03:13.22]You said maybe
[03:19.44]你轻答或许吧
[03:19.44]Said I want to have your baby
[03:26.16]说想孕育你的孩子
[03:26.16]Baby
[03:28.87]亲爱的
[03:28.87]Baby
[03:31.80]亲爱的
[03:31.80]We could make something beautiful
[03:35.19]我们定能缔造绝美光景
[03:35.19]Something that wouldn't be a problem
[03:38.13]我们可以创造美好事物
[03:38.13]We could make something beautiful
[03:40.65]我们定能缔造绝美光景
[03:40.65]Something that wouldn't be a problem
[03:43.79]我们可以创造美好事物
[03:43.79]At least not in Miami
[03:50.27]至少在迈阿密不会成为问题
[03:50.27]You know some places are like your auntie
[03:53.41]有些地方就像你的阿姨一样熟悉
[03:53.41]But there's no place like
[03:57.53]但没有哪里能比得上
[03:57.53]Miami
[04:02.67]迈阿密
[04:02.67]Miami
[04:05.86]迈阿密
[04:05.86]My mammy
[04:21.14]我的甜心
[04:21.14]Miami
[04:24.51]迈阿密
[04:24.51]Miami
[04:29.05]迈阿密