Bunce Road Blues-J. Cole&Future&Tems
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Bunce Road Blues - J. Cole/Future/Tems
[00:01.87]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.87]Lyrics by：Ron Gilmore Jr./Jermaine Cole/Nayvadius DeMun Cash/Temilade Openiyi/Alan Maman/Margaux Whitney/Brian Casey/Jermaine Dupri/Usher Raymond/Manuel Seal/Bryan James Sledge/Abbas Hamad
[00:07.49]
[00:07.49]Composed by：Ron Gilmore Jr./Jermaine Cole/Nayvadius DeMun Cash/Temilade Openiyi/Alan Maman/Margaux Whitney/Brian Casey/Jermaine Dupri/Usher Raymond/Manuel Seal/Bryan James Sledge/Abbas Hamad
[00:13.10]
[00:13.10]Produced by：The Alchemist
[00:14.38]
[00:14.38]Steady
[00:16.07]坚定的心
[00:16.07]Will you be around when I'm ready?
[00:19.14]当我准备好时 你还会在吗
[00:19.14]I'd rather you go and be happy
[00:22.52]我宁愿你离开 去追寻快乐
[00:22.52]But I don't wanna leave you alone no
[00:28.08]但我不愿留你独自一人
[00:28.08]All of y'all niggas ***** you shoot at the opps and run from the cops
[00:30.88]你们这些懦夫 对敌人开枪却畏惧警察
[00:30.88]And I don't get it
[00:31.89]我实在无法理解
[00:31.89]I ain't suggesting you fire your weapon at 12 but hell
[00:34.54]并非要你们对警察开火 但是...
[00:34.54]Why in the **** do we feel that niggas that's lookin' like us who deserve to be killed?
[00:37.91]为何我们竟会认为 那些与我们相似的人就该死去
[00:37.91]Meanwhile Capitol Hill been makin' it easy for them to go stuff us in cells
[00:41.30]国会山却在为他们行方便 把我们轻易关进牢房
[00:41.30]I ain't no preacher for real I just like to cut on the mic' and start lettin' it spill
[00:44.82]我可不是什么牧师 只是爱拿起麦克风 让真心话流淌
[00:44.82]And I've been leavin' a trail you play all my albums and find you a letter revealed
[00:48.29]我留下线索 听完所有专辑 你会发现隐藏的信件
[00:48.29]This is a suicidе note come herе look what I wrote I'm 'bout to kill myself
[00:52.17]这就是遗书 过来看我写的 我即将了结自己
[00:52.17]**** J. Cole I don't even want this role wanna rebuild myself
[00:55.66]去*的J. Cole 我根本不想要这个角色 只想重塑自我
[00:55.66]Tuck my pole under the driver's seat nigga don't try to reach
[00:58.97]把枪塞进驾驶座 老黑别想碰
[00:58.97]I'll bust a hole right in your frontal lobe that's a lobotomy
[01:02.43]直接在你前脑开个洞 这就是脑叶切除
[01:02.43]Two months ago I was on Bunce Road nigga done spotted me
[01:06.02]两个月前我在Bunce Road 就被老黑认出来了
[01:06.02]Said"What's up Cole? Nigga I love you bro"
[01:08.26]他说："最近怎样科尔？老兄我真心爱你"
[01:08.26]He said he proud of me that touched my soul
[01:10.54]他言语间流露出的骄傲，深深触及我的心底
[01:10.54]Wasn't too long ago that I was over here at Seventy-First Middle
[01:14.46]曾几何时，我还在七十一街区中学求学
[01:14.46]Had my very first little girlfriend that'll let me get a feel or two
[01:18.12]那时，我有了初恋，她会让我初尝情窦初开的滋味
[01:18.12]Back then it was considerable enough to void the ridicule
[01:21.59]那时，这点点亲昵，便足以让我免于被他人取笑
[01:21.59]But come another year or two
[01:22.99]可转眼又是一两年光景
[01:22.99]"Boy you better be ****in' on somethin'" my mama ain't never even give me no rubbers
[01:26.50]"小子你该搞点实际的了" 妈妈却连***都没给过我
[01:26.50]Papa was gone how to put Trojan on was somethin' I had to discover
[01:30.13]父亲不在身边 如何用特洛伊都得靠自己摸索
[01:30.13]All on my own y'all know the song
[01:31.82]孤身一人 这旋律你们都懂
[01:31.82]I probably been singin' this shit for too long
[01:33.47]这破事我可能已经唱了太久
[01:33.47]Pardon me if I've been soundin' some broken record
[01:35.65]若我言语重复 如卡碟唱片 还望见谅
[01:35.65]I come from the brokest of homes shit
[01:39.11]我来自最破败的家庭 真的
[01:39.11]I come from the brokest of homes
[01:50.56]我来自最破败的家庭
[01:50.56]It's 7 o'clock on the dot
[01:52.43]时针指向七点整
[01:52.43]I'm in my drop-top cruisin' the streets that I grew up in
[01:57.70]驾着敞篷车 漫游在成长的旧街道
[01:57.70]I didn't think the same back then
[02:00.70]那时的想法与现在截然不同
[02:00.70]Sayin'"Oh how we changed" my nigga that's when
[02:04.37]说着“我们都变了”老友 就在那一刻
[02:04.37]The pistols go pop bodies drop
[02:06.50]枪声骤响 尸体倒下
[02:06.50]They got the block blocked it's the police we ain't see nothin'
[02:11.22]街区被封锁 是警察来了 我们什么都没看见
[02:11.22]I just roll up my **** and get to puffin'
[02:14.64]我只是卷起迷幻烟草 开始吞吐
[02:14.64]And lay back in my seat oh yes I'm numb again
[02:19.85]然后靠回座位 哦 我又麻木了
[02:19.85]Uh-oh uh-oh
[02:23.34]
[02:23.34]Uh-oh uh-oh
[02:26.71]
[02:26.71]Uh-oh uh-oh
[02:30.17]
[02:30.17]Uh-oh uh-oh
[02:33.74]
[02:33.74]Uh-oh uh-oh
[02:37.14]
[02:37.14]Uh-oh uh-oh
[02:40.68]
[02:40.68]Uh-oh uh-oh
[02:43.74]
[02:43.74]Uh-oh
[02:44.22]
[02:44.22]Oh yeah uh-oh
[02:45.77]噢耶 哦哦
[02:45.77]Yeah hey
[02:47.52]
[02:47.52]Finding you lose when you choose to neglect
[02:52.19]若你选择漠视，终将一无所获
[02:52.19]The roots that we grew to protect us oh
[02:56.39]我们悉心培育的守护之根啊
[02:56.39]The sun has been blinding lately mm
[03:01.88]近来阳光炽烈，灼得人睁不开眼
[03:01.88]One day you find when your light's out
[03:05.28]终有一日你会明白，当你的光辉黯淡时
[03:05.28]You always were a bright star to me
[03:09.02]于我心间，你永远是那颗耀眼的星辰
[03:09.02]Even at times the world didn't say so
[03:14.29]纵使世间不曾如此言说
[03:14.29]One in the morning
[03:16.53]凌晨一点
[03:16.53]If the walls where you once talked would they fess up?
[03:19.94]倘若你曾倾诉的墙壁能言语，它们会否道出心声？
[03:19.94]I'm scared of the tales they'll tell us
[03:23.33]我害怕他们将讲述的那些传言
[03:23.33]Much better if I ignore
[03:28.95]若我能充耳不闻 或许会更好些
[03:28.95]Steady
[03:30.64]坚定的心
[03:30.64]Will you be around when I'm ready?
[03:33.80]当我准备好时 你还会在吗
[03:33.80]I'd rather you go and be happy
[03:37.07]我宁愿你离开 去追寻快乐
[03:37.07]But I don't wanna leave you alone no
[03:42.38]但我不愿留你独自一人
[03:42.38]Yeah I'm steady
[03:44.27]是的 我会坚持住
[03:44.27]But love might be gone when you're ready
[03:47.92]但当你准备好时 爱可能已经消失
[03:47.92]I should move on and be happy
[03:51.35]我应该继续前行 寻找快乐
[03:51.35]But I don't wanna leave you alone oh
[03:57.71]但我不愿留你独自一人
[03:57.71]Love is a mountain climb for you
[04:01.14]爱对你而言如同攀登高山
[04:01.14]Throw you a line I could pull you
[04:04.35]我会抛出绳索 将你拉上来
[04:04.35]Scared I wouldn't grasp for long
[04:06.58]害怕我无法长久紧握
[04:06.58]But my holding strong for you
[04:11.51]但我会为你坚持到底
[04:11.51]How many ways must I profess?
[04:15.04]我该用多少方式来表达？
[04:15.04]Gunshot to your head die for me
[04:18.11]枪抵你头颅 为我赴死
[04:18.11]Hey how can I let you go?
[04:25.28]嘿，我怎能将你放手？
[04:25.28]Have mercy it's broken
[04:28.53]求求你 心已破碎
[04:28.53]I'm handcuffed I'm roped in
[04:31.91]我被铐住 被绳索缠绕
[04:31.91]I'm handcuffed I'm roped in
[04:35.46]我被铐住 被绳索缠绕
[04:35.46]I'm handcuffed I'm roped in
[04:39.09]我被铐住 被绳索缠绕
[04:39.09]Have mercy it's broken
[04:42.43]求求你 心已破碎
[04:42.43]I'm handcuffed I'm roped in
[04:45.85]我被铐住 被绳索缠绕
[04:45.85]I'm handcuffed I'm roped in
[04:49.35]我被铐住 被绳索缠绕
[04:49.35]I'm handcuffed I'm roped in
[04:54.04]我被铐住 被绳索缠绕
[00:01.87]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.87]Lyrics by：Ron Gilmore Jr./Jermaine Cole/Nayvadius DeMun Cash/Temilade Openiyi/Alan Maman/Margaux Whitney/Brian Casey/Jermaine Dupri/Usher Raymond/Manuel Seal/Bryan James Sledge/Abbas Hamad
[00:07.49]
[00:07.49]Composed by：Ron Gilmore Jr./Jermaine Cole/Nayvadius DeMun Cash/Temilade Openiyi/Alan Maman/Margaux Whitney/Brian Casey/Jermaine Dupri/Usher Raymond/Manuel Seal/Bryan James Sledge/Abbas Hamad
[00:13.10]
[00:13.10]Produced by：The Alchemist
[00:14.38]
[00:14.38]Steady
[00:16.07]坚定的心
[00:16.07]Will you be around when I'm ready?
[00:19.14]当我准备好时 你还会在吗
[00:19.14]I'd rather you go and be happy
[00:22.52]我宁愿你离开 去追寻快乐
[00:22.52]But I don't wanna leave you alone no
[00:28.08]但我不愿留你独自一人
[00:28.08]All of y'all niggas ***** you shoot at the opps and run from the cops
[00:30.88]你们这些懦夫 对敌人开枪却畏惧警察
[00:30.88]And I don't get it
[00:31.89]我实在无法理解
[00:31.89]I ain't suggesting you fire your weapon at 12 but hell
[00:34.54]并非要你们对警察开火 但是...
[00:34.54]Why in the **** do we feel that niggas that's lookin' like us who deserve to be killed?
[00:37.91]为何我们竟会认为 那些与我们相似的人就该死去
[00:37.91]Meanwhile Capitol Hill been makin' it easy for them to go stuff us in cells
[00:41.30]国会山却在为他们行方便 把我们轻易关进牢房
[00:41.30]I ain't no preacher for real I just like to cut on the mic' and start lettin' it spill
[00:44.82]我可不是什么牧师 只是爱拿起麦克风 让真心话流淌
[00:44.82]And I've been leavin' a trail you play all my albums and find you a letter revealed
[00:48.29]我留下线索 听完所有专辑 你会发现隐藏的信件
[00:48.29]This is a suicidе note come herе look what I wrote I'm 'bout to kill myself
[00:52.17]这就是遗书 过来看我写的 我即将了结自己
[00:52.17]**** J. Cole I don't even want this role wanna rebuild myself
[00:55.66]去*的J. Cole 我根本不想要这个角色 只想重塑自我
[00:55.66]Tuck my pole under the driver's seat nigga don't try to reach
[00:58.97]把枪塞进驾驶座 老黑别想碰
[00:58.97]I'll bust a hole right in your frontal lobe that's a lobotomy
[01:02.43]直接在你前脑开个洞 这就是脑叶切除
[01:02.43]Two months ago I was on Bunce Road nigga done spotted me
[01:06.02]两个月前我在Bunce Road 就被老黑认出来了
[01:06.02]Said"What's up Cole? Nigga I love you bro"
[01:08.26]他说："最近怎样科尔？老兄我真心爱你"
[01:08.26]He said he proud of me that touched my soul
[01:10.54]他言语间流露出的骄傲，深深触及我的心底
[01:10.54]Wasn't too long ago that I was over here at Seventy-First Middle
[01:14.46]曾几何时，我还在七十一街区中学求学
[01:14.46]Had my very first little girlfriend that'll let me get a feel or two
[01:18.12]那时，我有了初恋，她会让我初尝情窦初开的滋味
[01:18.12]Back then it was considerable enough to void the ridicule
[01:21.59]那时，这点点亲昵，便足以让我免于被他人取笑
[01:21.59]But come another year or two
[01:22.99]可转眼又是一两年光景
[01:22.99]"Boy you better be ****in' on somethin'" my mama ain't never even give me no rubbers
[01:26.50]"小子你该搞点实际的了" 妈妈却连***都没给过我
[01:26.50]Papa was gone how to put Trojan on was somethin' I had to discover
[01:30.13]父亲不在身边 如何用特洛伊都得靠自己摸索
[01:30.13]All on my own y'all know the song
[01:31.82]孤身一人 这旋律你们都懂
[01:31.82]I probably been singin' this shit for too long
[01:33.47]这破事我可能已经唱了太久
[01:33.47]Pardon me if I've been soundin' some broken record
[01:35.65]若我言语重复 如卡碟唱片 还望见谅
[01:35.65]I come from the brokest of homes shit
[01:39.11]我来自最破败的家庭 真的
[01:39.11]I come from the brokest of homes
[01:50.56]我来自最破败的家庭
[01:50.56]It's 7 o'clock on the dot
[01:52.43]时针指向七点整
[01:52.43]I'm in my drop-top cruisin' the streets that I grew up in
[01:57.70]驾着敞篷车 漫游在成长的旧街道
[01:57.70]I didn't think the same back then
[02:00.70]那时的想法与现在截然不同
[02:00.70]Sayin'"Oh how we changed" my nigga that's when
[02:04.37]说着“我们都变了”老友 就在那一刻
[02:04.37]The pistols go pop bodies drop
[02:06.50]枪声骤响 尸体倒下
[02:06.50]They got the block blocked it's the police we ain't see nothin'
[02:11.22]街区被封锁 是警察来了 我们什么都没看见
[02:11.22]I just roll up my **** and get to puffin'
[02:14.64]我只是卷起迷幻烟草 开始吞吐
[02:14.64]And lay back in my seat oh yes I'm numb again
[02:19.85]然后靠回座位 哦 我又麻木了
[02:19.85]Uh-oh uh-oh
[02:23.34]
[02:23.34]Uh-oh uh-oh
[02:26.71]
[02:26.71]Uh-oh uh-oh
[02:30.17]
[02:30.17]Uh-oh uh-oh
[02:33.74]
[02:33.74]Uh-oh uh-oh
[02:37.14]
[02:37.14]Uh-oh uh-oh
[02:40.68]
[02:40.68]Uh-oh uh-oh
[02:43.74]
[02:43.74]Uh-oh
[02:44.22]
[02:44.22]Oh yeah uh-oh
[02:45.77]噢耶 哦哦
[02:45.77]Yeah hey
[02:47.52]
[02:47.52]Finding you lose when you choose to neglect
[02:52.19]若你选择漠视，终将一无所获
[02:52.19]The roots that we grew to protect us oh
[02:56.39]我们悉心培育的守护之根啊
[02:56.39]The sun has been blinding lately mm
[03:01.88]近来阳光炽烈，灼得人睁不开眼
[03:01.88]One day you find when your light's out
[03:05.28]终有一日你会明白，当你的光辉黯淡时
[03:05.28]You always were a bright star to me
[03:09.02]于我心间，你永远是那颗耀眼的星辰
[03:09.02]Even at times the world didn't say so
[03:14.29]纵使世间不曾如此言说
[03:14.29]One in the morning
[03:16.53]凌晨一点
[03:16.53]If the walls where you once talked would they fess up?
[03:19.94]倘若你曾倾诉的墙壁能言语，它们会否道出心声？
[03:19.94]I'm scared of the tales they'll tell us
[03:23.33]我害怕他们将讲述的那些传言
[03:23.33]Much better if I ignore
[03:28.95]若我能充耳不闻 或许会更好些
[03:28.95]Steady
[03:30.64]坚定的心
[03:30.64]Will you be around when I'm ready?
[03:33.80]当我准备好时 你还会在吗
[03:33.80]I'd rather you go and be happy
[03:37.07]我宁愿你离开 去追寻快乐
[03:37.07]But I don't wanna leave you alone no
[03:42.38]但我不愿留你独自一人
[03:42.38]Yeah I'm steady
[03:44.27]是的 我会坚持住
[03:44.27]But love might be gone when you're ready
[03:47.92]但当你准备好时 爱可能已经消失
[03:47.92]I should move on and be happy
[03:51.35]我应该继续前行 寻找快乐
[03:51.35]But I don't wanna leave you alone oh
[03:57.71]但我不愿留你独自一人
[03:57.71]Love is a mountain climb for you
[04:01.14]爱对你而言如同攀登高山
[04:01.14]Throw you a line I could pull you
[04:04.35]我会抛出绳索 将你拉上来
[04:04.35]Scared I wouldn't grasp for long
[04:06.58]害怕我无法长久紧握
[04:06.58]But my holding strong for you
[04:11.51]但我会为你坚持到底
[04:11.51]How many ways must I profess?
[04:15.04]我该用多少方式来表达？
[04:15.04]Gunshot to your head die for me
[04:18.11]枪抵你头颅 为我赴死
[04:18.11]Hey how can I let you go?
[04:25.28]嘿，我怎能将你放手？
[04:25.28]Have mercy it's broken
[04:28.53]求求你 心已破碎
[04:28.53]I'm handcuffed I'm roped in
[04:31.91]我被铐住 被绳索缠绕
[04:31.91]I'm handcuffed I'm roped in
[04:35.46]我被铐住 被绳索缠绕
[04:35.46]I'm handcuffed I'm roped in
[04:39.09]我被铐住 被绳索缠绕
[04:39.09]Have mercy it's broken
[04:42.43]求求你 心已破碎
[04:42.43]I'm handcuffed I'm roped in
[04:45.85]我被铐住 被绳索缠绕
[04:45.85]I'm handcuffed I'm roped in
[04:49.35]我被铐住 被绳索缠绕
[04:49.35]I'm handcuffed I'm roped in
[04:54.04]我被铐住 被绳索缠绕
