[00:00.00]Eroina - Alan Walker
[00:00.80]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.80]Lyrics by：Alan Walker/Fredrik Borch Olsen/Gunnar Greve/Marcus Arnbekk/Mats Lie Skåre/Sorana Paula Pacurar
[00:05.37]
[00:05.37]Composed by：Alan Walker/Fredrik Borch Olsen/Gunnar Greve/Marcus Arnbekk/Mats Lie Skåre/Sorana Paula Pacurar
[00:09.94]
[00:09.94]I'll read you a bedtime story
[00:12.16]我来给你讲个睡前故事
[00:12.16]Where the Dragon slays the king
[00:14.90]巨龙斩杀了国王
[00:14.90]It starts out kinda scary but the dark horse always wins
[00:19.96]开篇令人胆寒 但黑马终将赢得胜利
[00:19.96]We can make it our own story
[00:22.25]我们可以以此书写我们的故事
[00:22.25]Baby let's reverse the roles
[00:25.04]亲爱的 让我们互换身份
[00:25.04]I'll hold your hand don't worry you don't have to be alone
[00:30.18]我会与你执手同行 别担心 你不必独自面对孤单
[00:30.18]Are you are you gonna trust me in the dark?
[00:35.14]黑暗中 你可愿将信任交付于我
[00:35.14]Are you brave enough to gamble with your heart?
[00:39.96]你是否有勇气带上真心孤注一掷
[00:39.96]Oh let me under your skin
[00:42.76]让我潜入你心底
[00:42.76]When darkness' teeth are sinking in
[00:45.22]当黑暗侵袭 笼罩心底
[00:45.22]I'll save you from the bad dreams
[00:47.92]我会将你从噩梦中拯救
[00:47.92]Eroina ina ta
[00:50.63]我的女英雄啊
[00:50.63]Feel it when you breathe in
[00:52.83]在一呼一吸间 感受这份安然
[00:52.83]At night when all the lights are dim
[00:55.35]在夜深人静 灯光尽暗时
[00:55.35]I'll save you from the bad dreams
[00:57.93]我会将你从噩梦中拯救
[00:57.93]Eroina ina ta
[01:00.66]我的女英雄啊
[01:00.66]Ero eroina ta
[01:02.86]我的女英雄啊
[01:02.86]Oh ero eroina ta
[01:05.80]我的女英雄啊
[01:05.80]Lasă-mă sub pielea ta
[01:08.12]让我潜入你心底
[01:08.12]Eroina ina ta
[01:10.80]我的女英雄啊
[01:10.80]Ero eroina ta
[01:12.99]我的女英雄啊
[01:12.99]Oh ero eroina ta
[01:15.86]我的女英雄啊
[01:15.86]Lasă-mă sub pielea ta
[01:18.11]让我潜入你心底
[01:18.11]Eroina ina ta
[01:20.73]我的女英雄啊
[01:20.73]It's written in the legends
[01:22.91]传说早将预言书写
[01:22.91]We can't bet against the odds
[01:25.75]我们无法逆天改命
[01:25.75]But if our hearts stay human we can walk amongst the Gods
[01:30.71]唯有人性不灭 方能与神同行
[01:30.71]We'll make it our own story
[01:32.94]我们会以此书写自己的故事
[01:32.94]Baby let's reverse the roles
[01:35.74]亲爱的 让我们互换身份
[01:35.74]I'll hold your hand don't worry you don't have to be alone
[01:40.97]我会与你执手同行 别担心 你不必独自面对孤单
[01:40.97]Are you are you gonna trust me in the dark?
[01:45.91]黑暗中 你可愿将信任交付于我
[01:45.91]Are you brave enough to gamble with your heart?
[01:50.68]你是否有勇气带上真心孤注一掷
[01:50.68]Oh let me under your skin
[01:53.49]让我潜入你心底
[01:53.49]When darkness' teeth are sinking in
[01:55.96]当黑暗侵袭 笼罩心底
[01:55.96]I'll save you from the bad dreams
[01:58.55]我会将你从噩梦中拯救
[01:58.55]Eroina ina ta
[02:01.37]我的女英雄啊
[02:01.37]Feel it when you breathe in
[02:03.59]在一呼一吸间 感受这份安然
[02:03.59]At night when all the lights are dim
[02:06.09]在夜深人静 灯光尽暗时
[02:06.09]I'll save you from the bad dreams
[02:08.65]我会将你从噩梦中拯救
[02:08.65]Eroina ina ta
[02:11.40]我的女英雄啊
[02:11.40]Ero eroina ta
[02:13.54]我的女英雄啊
[02:13.54]Oh ero eroina ta
[02:16.50]我的女英雄啊
[02:16.50]Lasă-mă sub pielea ta
[02:18.72]让我潜入你心底
[02:18.72]Eroina ina ta
[02:21.52]我的女英雄啊
[02:21.52]Ero eroina ta
[02:23.73]我的女英雄啊
[02:23.73]Oh ero eroina ta
[02:26.61]我的女英雄啊
[02:26.61]Lasă-mă sub pielea ta
[02:28.82]让我潜入你心底
[02:28.82]Eroina ina ta
[02:52.05]我的女英雄啊
[02:52.05]Ero eroina ta
[02:54.09]我的女英雄啊
[02:54.09]Oh ero eroina ta
[02:56.90]我的女英雄啊
[02:56.90]Lasă-mă sub pielea ta
[02:59.15]让我潜入你心底
[02:59.15]Eroina ina ta
[03:02.09]我的女英雄啊
[03:02.09]Ero eroina ta
[03:04.12]我的女英雄啊
[03:04.12]Oh ero eroina ta
[03:06.98]我的女英雄啊
[03:06.98]Lasă-mă sub pielea ta
[03:09.19]让我潜入你心底
[03:09.19]Eroina ina ta
[03:12.06]我的女英雄啊
[03:12.06]Ero eroina ta
[03:14.33]我的女英雄啊
[03:14.33]Oh ero eroina ta
[03:17.14]我的女英雄啊
[03:17.14]Lasă-mă sub pielea ta
[03:19.32]让我潜入你心底
[03:19.32]Eroina ina ta
[03:24.03]我的女英雄啊