[00:00.69]ICONIC - xikers (싸이커스)
[00:01.10]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.10]Lyrics by：EDEN/Maddox/Alex Karlsson/BL$$D/Peperoni/Oliv/김민재/최수민/이예찬
[00:03.22]
[00:03.22]Composed by：EDEN/Maddox/BL$$D/Peperoni/Oliv/Ollounder
[00:04.51]
[00:04.51]Arranged by：EDEN/Maddox/BL$$D/Peperoni/Oliv/Ollounder
[00:13.29]
[00:13.29]Kicks talk louder when they cost a lot
[00:16.39]昂贵的球鞋踏出更响亮的声音
[00:16.39]Every step like I'm playing chess I woke up
[00:19.49]每一步都像在下棋 我已清醒
[00:19.49]Flip-flop copies of the ones I want
[00:22.16]那些模仿我的廉价复制品
[00:22.16]But they don't say too much
[00:23.20]却发不出什么声音
[00:23.20]And I love it when the talk ain't cheap
[00:25.41]我钟爱那些掷地有声的话语
[00:25.41]Yeah I'd live fast die young
[00:27.84]没错 我要活得精彩 哪怕短暂
[00:27.84]While we're young
[00:29.00]趁我们还年轻
[00:29.00]Run a million mile what you're running from yeah
[00:32.05]你究竟在逃避什么 我已奔跑了百万英里
[00:32.05]Catch me making moves
[00:33.73]看我自在起舞
[00:33.73]While my laces loose
[00:35.32]鞋带松散不羁
[00:35.32]Ain't got none to prove
[00:36.51]无需向谁证明
[00:36.51]When they all want me to lose
[00:38.91]纵使众人盼我败北
[00:38.91]I'm just going my route I'm just going my route
[00:42.05]我走我的路 我走我的路
[00:42.05]I rock my words I rock my words
[00:45.14]我坚持我的态度 我坚持我的态度
[00:45.14]No I don't fit inside your mold what I do is raw
[00:48.29]不囿于你的框架 我行事纯粹本真
[00:48.29]You'll end up clonin' all my thoughts
[00:49.88]终将让你们争相效仿
[00:49.88]You know who is tough
[00:51.38]你知道谁最坚韧不拔
[00:51.38]Run it back
[00:52.47]重来一遍又何妨
[00:52.47]They're loving what I lack
[00:54.73]他们偏爱我缺失的模样
[00:54.73]Another day so why is this thing the same
[00:57.33]新的一天为何依旧如常
[00:57.33]Got nothing to say
[00:58.94]无需多言解释
[00:58.94]Leave you entertained
[01:01.65]留你细细品味
[01:01.65]Turn up the heat yah
[01:02.94]让热情升温吧
[01:02.94]I'm about to blow
[01:06.87]我即将惊艳全场
[01:06.87]Live my life so ICONIC
[01:08.43]活出我的标志人生
[01:08.43]They're gonna think I'm ironic
[01:10.57]他们觉得我太过另类
[01:10.57]I want so much more what you're waiting for
[01:13.15]我渴望的远超过你的期待
[01:13.15]I want so much more from it
[01:14.72]我想要从中获得更多
[01:14.72]Whatcha waiting for from me
[01:19.52]你还在等待我什么
[01:19.52]Y'all thought I would hide from it
[01:21.11]你们都以为我会逃避
[01:21.11]I just put some ice on it
[01:23.04]我只是给它加点"冰"而已
[01:23.04]They're gonna hear me roar got that animal
[01:25.77]他们将听见我如猛兽般咆哮
[01:25.77]Live my life so ICONIC
[01:27.40]活出我的标志人生
[01:27.40]They're gonna think I'm ironic
[01:29.03]他们觉得我太过另类
[01:29.03]I don't play the game
[01:29.98]我不按常理出牌
[01:29.98]I reframe the lame gas narration
[01:32.15]重塑那些陈词滥调
[01:32.15]You made a move?
[01:32.93]你出招了？
[01:32.93]That's sweet but I got a reservation
[01:35.30]很可爱但我早有准备
[01:35.30]F-One in my veins I don't do chill wait for station
[01:38.40]热血沸腾的我从不停歇等待
[01:38.40]Whole life scripted enjoy your told ya
[01:39.96]人生剧本任人书写 你尽管说教
[01:39.96]So congratulations
[01:41.62]那就恭喜你吧
[01:41.62]Went from tryna float
[01:43.16]从挣扎浮沉
[01:43.16]Now we on the boat
[01:44.77]到扬帆起航
[01:44.77]Dollars in my coat
[01:46.35]钞票塞满衣兜
[01:46.35]I wonder if it float?
[01:47.89]不知能否浮起梦想
[01:47.89]They say I'm dime a dozen
[01:49.53]他们说我不值一提
[01:49.53]Think they're counting low
[01:51.09]怕是数得太少
[01:51.09]I ain't even fronting
[01:52.67]我从不虚张声势
[01:52.67]How you gonna size me up?
[01:54.65]你凭什么对我评头论足
[01:54.65]Guess who serves the hottest plate?
[01:56.05]猜猜谁才是真正的王者
[01:56.05]I'm droppin' all them jaws
[01:57.80]我让所有人都目瞪口呆
[01:57.80]4+4 I always ate up but I want some more
[02:00.56]稳操胜券仍不满足 我要更多成就
[02:00.56]Rock that boat I'm a villain
[02:02.13]掀起波澜 我就是反派角色
[02:02.13]Hashtag #TROUBLEMAKER
[02:03.68]#麻烦制造者
[02:03.68]No one can control peace out
[02:05.69]没人能束缚我 就此别过
[02:05.69]Take 'em shot shot shots
[02:07.23]举杯痛饮 一饮而尽
[02:07.23]Run it back
[02:08.26]重来一遍又何妨
[02:08.26]They're loving what I lack
[02:10.44]他们偏爱我缺失的模样
[02:10.44]Another day so why is this thing the same
[02:13.14]新的一天为何依旧如常
[02:13.14]Got nothing to say
[02:14.78]无需多言解释
[02:14.78]Leave you entertained
[02:17.42]留你细细品味
[02:17.42]Turn up the heat yah
[02:18.73]让热情升温吧
[02:18.73]I'm about to blow
[02:22.69]我即将惊艳全场
[02:22.69]Live my life so ICONIC
[02:24.23]活出我的标志人生
[02:24.23]They're gonna think I'm ironic
[02:26.19]他们觉得我太过另类
[02:26.19]I want so much more what you're waiting for
[02:28.95]我渴望的远超过你的期待
[02:28.95]I want so much more from it
[02:30.61]我想要从中获得更多
[02:30.61]Whatcha waiting for from me
[02:35.43]你还在等待我什么
[02:35.43]Y'all thought I would hide from it
[02:36.89]你们都以为我会逃避
[02:36.89]I just put some ice on it
[02:38.79]我只是给它加点"冰"而已
[02:38.79]They're gonna hear me roar got that animal
[02:41.61]他们将听见我如猛兽般咆哮
[02:41.61]Live my life so ICONIC
[02:43.22]活出我的标志人生
[02:43.22]They're gonna think I'm ironic
[02:44.77]他们觉得我太过另类
[02:44.77]Dreams that I sold
[02:46.38]曾经放弃的梦想
[02:46.38]I'mma make some more
[02:47.91]我要重新创造
[02:47.91]Hope on my side
[02:49.53]希望与我同在
[02:49.53]Hope it treat me right
[02:51.11]愿它善待于我
[02:51.11]Lose it till I got it
[02:52.74]失去也要坚持到底
[02:52.74]Watch me ride or die it
[02:54.22]看我拼尽全力 义无反顾
[02:54.22]No one is gonna deny it
[02:56.19]无人能否认这份执着
[02:56.19]Ey ey ey
[02:57.76]
[02:57.76]What me ate
[02:59.34]看我如何突破极限
[02:59.34]Bigger plate
[03:00.92]追求更广阔的天地
[03:00.92]Trick or treat
[03:01.80]要么接受挑战
[03:01.80]If you wanna ta ta taste
[03:04.08]若你想尝试这滋味
[03:04.08]What me ate
[03:05.64]看我如何突破极限
[03:05.64]Bigger plate
[03:07.20]追求更广阔的天地
[03:07.20]Trick or treat
[03:08.06]要么接受挑战
[03:08.06]If you wanna ta ta taste
[03:19.67]若你想尝试这滋味
[03:19.67]Live my life so ICONIC
[03:21.08]活出我的标志人生
[03:21.08]They're gonna think I'm ironic
[03:26.01]他们觉得我太过另类