ラブソングに襲われる-=LOVE
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]ラブソングに襲われる - =LOVE (イコールラブ)
[00:01.54]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.54]词：指原莉乃
[00:02.15]
[00:02.15]曲：Yu-ki Kokubo/YUU for YOU
[00:02.93]
[00:02.93]编曲：YUU for YOU
[00:03.48]
[00:03.48]制作人：指原莉乃
[00:03.55]
[00:03.55]君のことを想う度
[00:06.56]每当想起你的时候
[00:06.56]胸チュン ちょっと痛くなる
[00:10.74]胸口都会猛地感受到一阵刺痛
[00:10.74]好きってバレてもいいの
[00:13.73]哪怕被发现我喜欢你也无妨
[00:13.73]もうやだ ラブソングに襲われる
[00:25.12]真是受够了 情歌总会扰乱我的心
[00:25.12]こういう仕草が好きとか
[00:26.97]说什么很喜欢诸如此类的举动
[00:26.97]モテリップだ なんだって
[00:28.60]再涂上诱人的唇彩 可不论如何
[00:28.60]君がいないなら意味ないって
[00:30.49]若是没有你在的话根本没有意义
[00:30.49]「それじゃダメなの」
[00:32.20]“这样下去果然不行”
[00:32.20]君で育った恋のつぼみ 開花予想
[00:36.19]预感到因你孕育的恋爱花蕾即将绽放
[00:36.19]明日咲いてね
[00:39.44]明天就要盛开了
[00:39.44]少し切った前髪に気付いてよ
[00:45.88]快点察觉到我修短的刘海吧
[00:45.88]（Wow）
[00:46.52]
[00:46.52]今日も子猫が泣いているのは
[00:50.33]今天小猫依然在呜咽着哭泣
[00:50.33]君のせいかも
[00:53.81]或许都是因为你
[00:53.81]君のことを想う度
[00:56.77]每当想起你的时候
[00:56.77]胸チュン ちょっと痛くなる
[01:00.82]胸口都会猛地感受到一阵刺痛
[01:00.82]好きってバレてもいいの
[01:03.90]哪怕被发现我喜欢你也无妨
[01:03.90]オオカミになっちゃうもん
[01:08.09]毕竟我会因此变身为大灰狼
[01:08.09]Focus on me
[01:10.56]专注于我
[01:10.56]君って鈍感だって （だって）
[01:15.25]哪怕你是如此迟钝 （哪怕如此）
[01:15.25]Focus on me
[01:17.74]专注于我
[01:17.74]好きって言って 愛して
[01:21.72]仍希望你能对我表白 爱我吧
[01:21.72]Love you
[01:29.51]爱你
[01:29.51]君のおかげで知ったラブソング
[01:31.44]多亏你我才知晓的这首情歌
[01:31.44]誰を想い 聴いてるの？
[01:33.28]你会在思念谁的时候聆听？
[01:33.28]素直にねほら 教えてよ
[01:35.03]来吧 坦率地告诉我吧
[01:35.03]「怒らせないで」
[01:38.57]“不要惹我生气”
[01:38.57]もしも君が2人いたらな なんて
[01:44.92]幻想着如果有两个你该有多好
[01:44.92]（Wow）
[01:45.47]
[01:45.47]きっと1人は私のことを
[01:49.48]其中一个你应该会
[01:49.48]好きになるはず
[01:52.99]喜欢上我吧
[01:52.99]今夜のかなしい気持ち
[01:55.91]今晚这伤感的情绪
[01:55.91]君が上書き保存して
[02:00.00]由你来替换保存
[02:00.00]私ってわがままだもん
[02:02.95]毕竟我是如此任性
[02:02.95]手に負えないなあ 君じゃ
[02:07.25]就连你也拿我没有办法啊
[02:07.25]Pick me not them
[02:09.76]别选别人选我吧
[02:09.76]私だって 言って （言って）
[02:14.35]快说你会选择我（说出口吧）
[02:14.35]Pick me not them
[02:16.90]别选别人选我吧
[02:16.90]間違いでいいから
[02:35.36]就算弄错也没关系
[02:35.36]目が覚めて鏡を見たら
[02:42.54]清晨醒来凝视着镜子
[02:42.54]とびっきり可愛くなっていて
[02:50.28]发现自己是前所未有的可爱
[02:50.28]Be with be with me
[02:52.06]与我相伴 与我同行
[02:52.06]Be with be with me
[02:53.78]与我相伴 与我同行
[02:53.78]好きになったあの日から
[02:56.65]从我喜欢上你的那一天开始
[02:56.65]フシギ 明日が愛おしい
[03:00.98]便如此不可思议 每个明天都惹人珍惜
[03:00.98]好きってバレてもいいの
[03:03.83]哪怕被发现我喜欢你也无妨
[03:03.83]オオカミになっちゃうもん
[03:08.08]毕竟我会因此变身为大灰狼
[03:08.08]Focus on me
[03:10.41]专注于我
[03:10.41]君って鈍感だって （だって）
[03:15.25]哪怕你是如此迟钝 （哪怕如此）
[03:15.25]Focus on me
[03:17.64]专注于我
[03:17.64]好きって言って 愛して
[03:21.62]仍希望你能对我表白 爱我吧
[03:21.62]Love you
[03:26.06]爱你
[00:01.54]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.54]词：指原莉乃
[00:02.15]
[00:02.15]曲：Yu-ki Kokubo/YUU for YOU
[00:02.93]
[00:02.93]编曲：YUU for YOU
[00:03.48]
[00:03.48]制作人：指原莉乃
[00:03.55]
[00:03.55]君のことを想う度
[00:06.56]每当想起你的时候
[00:06.56]胸チュン ちょっと痛くなる
[00:10.74]胸口都会猛地感受到一阵刺痛
[00:10.74]好きってバレてもいいの
[00:13.73]哪怕被发现我喜欢你也无妨
[00:13.73]もうやだ ラブソングに襲われる
[00:25.12]真是受够了 情歌总会扰乱我的心
[00:25.12]こういう仕草が好きとか
[00:26.97]说什么很喜欢诸如此类的举动
[00:26.97]モテリップだ なんだって
[00:28.60]再涂上诱人的唇彩 可不论如何
[00:28.60]君がいないなら意味ないって
[00:30.49]若是没有你在的话根本没有意义
[00:30.49]「それじゃダメなの」
[00:32.20]“这样下去果然不行”
[00:32.20]君で育った恋のつぼみ 開花予想
[00:36.19]预感到因你孕育的恋爱花蕾即将绽放
[00:36.19]明日咲いてね
[00:39.44]明天就要盛开了
[00:39.44]少し切った前髪に気付いてよ
[00:45.88]快点察觉到我修短的刘海吧
[00:45.88]（Wow）
[00:46.52]
[00:46.52]今日も子猫が泣いているのは
[00:50.33]今天小猫依然在呜咽着哭泣
[00:50.33]君のせいかも
[00:53.81]或许都是因为你
[00:53.81]君のことを想う度
[00:56.77]每当想起你的时候
[00:56.77]胸チュン ちょっと痛くなる
[01:00.82]胸口都会猛地感受到一阵刺痛
[01:00.82]好きってバレてもいいの
[01:03.90]哪怕被发现我喜欢你也无妨
[01:03.90]オオカミになっちゃうもん
[01:08.09]毕竟我会因此变身为大灰狼
[01:08.09]Focus on me
[01:10.56]专注于我
[01:10.56]君って鈍感だって （だって）
[01:15.25]哪怕你是如此迟钝 （哪怕如此）
[01:15.25]Focus on me
[01:17.74]专注于我
[01:17.74]好きって言って 愛して
[01:21.72]仍希望你能对我表白 爱我吧
[01:21.72]Love you
[01:29.51]爱你
[01:29.51]君のおかげで知ったラブソング
[01:31.44]多亏你我才知晓的这首情歌
[01:31.44]誰を想い 聴いてるの？
[01:33.28]你会在思念谁的时候聆听？
[01:33.28]素直にねほら 教えてよ
[01:35.03]来吧 坦率地告诉我吧
[01:35.03]「怒らせないで」
[01:38.57]“不要惹我生气”
[01:38.57]もしも君が2人いたらな なんて
[01:44.92]幻想着如果有两个你该有多好
[01:44.92]（Wow）
[01:45.47]
[01:45.47]きっと1人は私のことを
[01:49.48]其中一个你应该会
[01:49.48]好きになるはず
[01:52.99]喜欢上我吧
[01:52.99]今夜のかなしい気持ち
[01:55.91]今晚这伤感的情绪
[01:55.91]君が上書き保存して
[02:00.00]由你来替换保存
[02:00.00]私ってわがままだもん
[02:02.95]毕竟我是如此任性
[02:02.95]手に負えないなあ 君じゃ
[02:07.25]就连你也拿我没有办法啊
[02:07.25]Pick me not them
[02:09.76]别选别人选我吧
[02:09.76]私だって 言って （言って）
[02:14.35]快说你会选择我（说出口吧）
[02:14.35]Pick me not them
[02:16.90]别选别人选我吧
[02:16.90]間違いでいいから
[02:35.36]就算弄错也没关系
[02:35.36]目が覚めて鏡を見たら
[02:42.54]清晨醒来凝视着镜子
[02:42.54]とびっきり可愛くなっていて
[02:50.28]发现自己是前所未有的可爱
[02:50.28]Be with be with me
[02:52.06]与我相伴 与我同行
[02:52.06]Be with be with me
[02:53.78]与我相伴 与我同行
[02:53.78]好きになったあの日から
[02:56.65]从我喜欢上你的那一天开始
[02:56.65]フシギ 明日が愛おしい
[03:00.98]便如此不可思议 每个明天都惹人珍惜
[03:00.98]好きってバレてもいいの
[03:03.83]哪怕被发现我喜欢你也无妨
[03:03.83]オオカミになっちゃうもん
[03:08.08]毕竟我会因此变身为大灰狼
[03:08.08]Focus on me
[03:10.41]专注于我
[03:10.41]君って鈍感だって （だって）
[03:15.25]哪怕你是如此迟钝 （哪怕如此）
[03:15.25]Focus on me
[03:17.64]专注于我
[03:17.64]好きって言って 愛して
[03:21.62]仍希望你能对我表白 爱我吧
[03:21.62]Love you
[03:26.06]爱你
