[00:00.53]MAYBE. - SIENNA SPIRO
[00:01.36]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.36]Lyrics by：Sienna Spiro/Max Wolfgang/Sol Was
[00:09.49]
[00:09.49]All I wanted was to be your hostage
[00:14.37]我只想成为你的囚徒
[00:14.37]For you to tie me up and never let me leave
[00:19.42]被你束缚 永不放手
[00:19.42]If we're honest it took the longest
[00:24.36]若诚实相待 漫长的等待
[00:24.36]Time for you to even notice I was here
[00:29.77]才让你察觉我的存在
[00:29.77]You said you'd take me places
[00:32.68]你曾许诺带我远行
[00:32.68]Then you kept me waiting
[00:35.14]却让我独自守候
[00:35.14]How the hell could I be so wrong?
[00:39.93]为何我竟错得如此荒唐
[00:39.93]And now I'm feeling jaded
[00:42.29]如今我心已倦怠
[00:42.29]I thought I was your favorite
[00:45.13]曾以为是你偏爱
[00:45.13]I believed in you for so long
[00:48.75]长久以来深信不疑
[00:48.75]Well maybe this time you'll hurt like I do
[00:53.82]这次该轮到你体会我的痛楚
[00:53.82]You won't get no sympathy 'cause I got none from you
[00:58.50]别奢求怜悯 正如你当初的冷漠
[00:58.50]Couldn't make up your mind well mine's not confused
[01:03.77]你犹豫不决时 我的心早已清醒
[01:03.77]Nothing left in me that wants to leave a space for you
[01:08.56]再没有为你保留的位置
[01:08.56]So maybe this time maybe this time
[01:13.96]或许这一次 或许这一次
[01:13.96]Maybe this time you'll feel like I do
[01:18.69]或许这次你终能体会我的感受
[01:18.69]It don't feel so good oh when it's your turn in blue
[01:34.59]当轮到你心碎时 滋味并不好受
[01:34.59]I don't want this you make me nauseous
[01:39.42]我厌恶这一切 你让我作呕
[01:39.42]Can't believe it gave me butterflies to look at you
[01:44.35]难以置信 曾因你而小鹿乱撞
[01:44.35]You think I'm bleeding you must be dreaming
[01:49.73]你以为我在流血 你定是在做梦
[01:49.73]You slept on me while she slept under you
[01:54.55]你辜负我的时候 她正躺在你怀中
[01:54.55]Makes me laugh 'cause we want the things we can't have
[01:58.49]多么可笑 我们总奢求得不到的东西
[01:58.49]You fall cause and I fall back you always been the same
[02:03.84]你坠落时我也沉沦 你始终不曾改变
[02:03.84]But maybe this time you'll hurt like I do
[02:08.88]但或许这次 你会尝到心碎的滋味
[02:08.88]You won't get no sympathy 'cause I got none from you
[02:13.48]别奢求怜悯 正如你当初的冷漠
[02:13.48]Couldn't make up your mind mine's not confused
[02:18.94]你犹豫不决 而我早已清醒
[02:18.94]Nothing left in me that wants to leave a space for you
[02:23.60]再没有为你保留的位置
[02:23.60]So maybe this time maybe this time
[02:28.79]或许这一次 或许这一次
[02:28.79]Maybe this time you'll feel the way that I do
[02:33.81]或许这次 你终将体会我的痛楚
[02:33.81]And it don't feel so good when it's your turn in blue
[02:49.25]当轮到你心碎时 这滋味并不好受
[02:49.25]Don't call my name 'cause I'm not yours
[02:54.15]别再唤我名字 我已不属于你
[02:54.15]It's not the same as it was before
[02:59.19]一切早已不复从前
[02:59.19]Don't fantasize when you picture me
[03:01.73]别在幻想中描绘我的模样
[03:01.73]When you close your eyes and I'm in your dreams
[03:04.10]当你闭上双眼 我出现在你梦里
[03:04.10]Don't matter to her don't matter to me
[03:06.88]她不在乎 我也不在意
[03:06.88]You think care I don't
[03:09.01]你以为我会在乎 其实我根本不会
[03:09.01]Maybe this time you'll hurt like I do
[03:13.85]或许这次 你也能体会我的痛
[03:13.85]You won't get no sympathy 'cause I got none from you
[03:18.66]别奢求怜悯 正如你当初的冷漠
[03:18.66]Couldn't make up your mind mine's not confused
[03:23.96]你犹豫不决 而我早已清醒
[03:23.96]Nothing left in me that wants to leave a space for you
[03:28.51]再没有为你保留的位置
[03:28.51]So maybe this time maybe this time
[03:34.06]或许这一次 或许这一次
[03:34.06]Maybe this time you'll feel like I do
[03:38.70]或许这次你终能体会我的感受
[03:38.70]It don't feel so good oh when it's your turn in blue
[03:43.07]当轮到你心碎时 滋味并不好受