Jane!-The Long Faces
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:01.43]Jane！– The Long faces
[00:01.56]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.56]（歌词来源网络）
[00:01.58]
[00:01.58]Won't the devil guide your hand for good luck
[00:05.78]恶魔是否会指引你的手祈求好运
[00:05.78]To hold the honeysuckle rose as she lies down
[00:12.57]握住那朵金银花玫瑰 当她静静躺下
[00:12.57]Reading the paper, reading the world right round and her eyes
[00:18.94]读着报纸 环视世间万象 还有她的眼睛
[00:18.94]Record the sweet surprise of those who died that day
[00:25.71]记录着逝者带来的甜蜜惊喜
[00:25.71]Leaving her breathless, leading her hand to the grave
[00:41.81]让她屏住呼吸 牵着她的手走向坟墓
[00:41.81]And Jane, you're early
[00:45.28]简 你来得太早
[00:45.28]Your life's work is dirtied by the fools
[00:49.79]你毕生心血被愚人们玷污
[00:49.79]Who adore you
[00:52.04]那些崇拜你的人
[00:52.04]Only to find, only to find you out
[00:56.61]只为寻觅，只为将你找寻
[00:56.61]They saw you dressing in the backroom
[01:00.95]他们看见你在后台更衣
[01:00.95]Now they'll pay what they owe you
[01:05.02]如今他们将偿还所亏欠你的
[01:05.02]It's only small change
[01:06.91]这不过是微不足道的补偿
[01:06.91]Red on the green green grass
[01:13.61]鲜红染绿茵
[01:13.61]Won't the devil take you back for more to open closed doors
[01:20.53]恶魔岂会放过你 再次诱你开启禁闭之门
[01:20.53]And keep the good from the great
[01:24.92]使平凡难及卓越
[01:24.92]Evil and equal seeking to kill and create
[01:29.31]邪恶与均衡 既欲毁灭又创生
[01:29.31]How grand the milk and honey land is on her tongue again
[01:38.08]奶与蜜的丰饶滋味 再次在她舌尖绽放
[01:38.08]Taste of the violence, trying to silence her head
[01:54.15]暴力的滋味 试图让她沉默不语
[01:54.15]And Jane, you're early
[01:57.60]简 你来得太早
[01:57.60]Your life's work is dirtied by the fools
[02:02.13]你毕生心血被愚人们玷污
[02:02.13]Who adore you
[02:04.36]那些崇拜你的人
[02:04.36]Biding your time, biding your time to strike
[02:08.98]蛰伏待时 只为蓄力反击
[02:08.98]Surely the poison makes a portrait of your face
[02:15.26]毒素必将为你的面容绘制肖像
[02:15.26]In the mirror, smiling with fright
[02:33.74]镜中笑靥，却难掩心底惊惧
[02:33.74]Jane, you're early
[02:37.09]简，你来早了
[02:37.09]Your life's work is dirtied by the fools
[02:41.61]你毕生心血被愚人们玷污
[02:41.61]Who adore you
[02:43.80]那些崇拜你的人
[02:43.80]Only to find, only to find you out
[02:48.34]只为寻觅，只为将你找寻
[02:48.34]They saw you dressing in the backroom
[02:52.70]他们看见你在后台更衣
[02:52.70]Now they'll pay what they owe you
[02:56.82]如今他们将偿还所亏欠你的
[02:56.82]It's only small change, red on the green green grass
[03:01.08]这不过是零钱，染红翠绿草地
[00:01.56]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.56]（歌词来源网络）
[00:01.58]
[00:01.58]Won't the devil guide your hand for good luck
[00:05.78]恶魔是否会指引你的手祈求好运
[00:05.78]To hold the honeysuckle rose as she lies down
[00:12.57]握住那朵金银花玫瑰 当她静静躺下
[00:12.57]Reading the paper, reading the world right round and her eyes
[00:18.94]读着报纸 环视世间万象 还有她的眼睛
[00:18.94]Record the sweet surprise of those who died that day
[00:25.71]记录着逝者带来的甜蜜惊喜
[00:25.71]Leaving her breathless, leading her hand to the grave
[00:41.81]让她屏住呼吸 牵着她的手走向坟墓
[00:41.81]And Jane, you're early
[00:45.28]简 你来得太早
[00:45.28]Your life's work is dirtied by the fools
[00:49.79]你毕生心血被愚人们玷污
[00:49.79]Who adore you
[00:52.04]那些崇拜你的人
[00:52.04]Only to find, only to find you out
[00:56.61]只为寻觅，只为将你找寻
[00:56.61]They saw you dressing in the backroom
[01:00.95]他们看见你在后台更衣
[01:00.95]Now they'll pay what they owe you
[01:05.02]如今他们将偿还所亏欠你的
[01:05.02]It's only small change
[01:06.91]这不过是微不足道的补偿
[01:06.91]Red on the green green grass
[01:13.61]鲜红染绿茵
[01:13.61]Won't the devil take you back for more to open closed doors
[01:20.53]恶魔岂会放过你 再次诱你开启禁闭之门
[01:20.53]And keep the good from the great
[01:24.92]使平凡难及卓越
[01:24.92]Evil and equal seeking to kill and create
[01:29.31]邪恶与均衡 既欲毁灭又创生
[01:29.31]How grand the milk and honey land is on her tongue again
[01:38.08]奶与蜜的丰饶滋味 再次在她舌尖绽放
[01:38.08]Taste of the violence, trying to silence her head
[01:54.15]暴力的滋味 试图让她沉默不语
[01:54.15]And Jane, you're early
[01:57.60]简 你来得太早
[01:57.60]Your life's work is dirtied by the fools
[02:02.13]你毕生心血被愚人们玷污
[02:02.13]Who adore you
[02:04.36]那些崇拜你的人
[02:04.36]Biding your time, biding your time to strike
[02:08.98]蛰伏待时 只为蓄力反击
[02:08.98]Surely the poison makes a portrait of your face
[02:15.26]毒素必将为你的面容绘制肖像
[02:15.26]In the mirror, smiling with fright
[02:33.74]镜中笑靥，却难掩心底惊惧
[02:33.74]Jane, you're early
[02:37.09]简，你来早了
[02:37.09]Your life's work is dirtied by the fools
[02:41.61]你毕生心血被愚人们玷污
[02:41.61]Who adore you
[02:43.80]那些崇拜你的人
[02:43.80]Only to find, only to find you out
[02:48.34]只为寻觅，只为将你找寻
[02:48.34]They saw you dressing in the backroom
[02:52.70]他们看见你在后台更衣
[02:52.70]Now they'll pay what they owe you
[02:56.82]如今他们将偿还所亏欠你的
[02:56.82]It's only small change, red on the green green grass
[03:01.08]这不过是零钱，染红翠绿草地
