[00:00.50]Something Serious - Bruno Mars
[00:01.16]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.16]Lyrics by：Bruno Mars/Dernst Emile II
[00:02.25]
[00:02.25]Produced by：Bruno Mars/D'Mile
[00:15.38]
[00:15.38]Ooh I got it bad for ya
[00:18.57]我为你心醉神迷 无法自拔
[00:18.57]You've got to understand
[00:22.37]你得明白我的心意
[00:22.37]You should be my boo thang my boo thang
[00:26.01]你应该成为我的挚爱 我的伴侣
[00:26.01]I should be your mans
[00:29.57]我应该成为你心爱的男人
[00:29.57]Girl don't you want that real love?
[00:33.06]女孩 难道你不渴望拥有那份真爱吗
[00:33.06]I'll always have your back
[00:36.88]我会永远保护你
[00:36.88]Don't you want some pretty babies?
[00:39.18]难道你不想要几个可爱的孩子吗
[00:39.18]Pretty babies?
[00:40.55]可爱的孩子
[00:40.55]I could give you that
[00:44.49]我可以让你得偿所愿
[00:44.49]Us together
[00:46.34]我们厮守在一起
[00:46.34]Oh-oh-oh
[00:48.07]
[00:48.07]Us together
[00:49.91]我们厮守在一起
[00:49.91]Somethin' light
[00:50.97]轻松愉悦
[00:50.97]Something serious
[00:52.89]认真对待彼此
[00:52.89]Yeah yeah
[01:09.58]
[01:09.58]Ooh I got it bad for ya
[01:11.24]我为你心醉神迷 无法自拔
[01:11.24]Ooh yeah yeah yeah
[01:13.09]
[01:13.09]You've got to understand
[01:14.92]你得明白我的心意
[01:14.92]Ooh yeah yeah yeah
[01:16.40]
[01:16.40]Ooh you should be my boo thang boo thang
[01:20.56]你应该成为我的挚爱 我的伴侣
[01:20.56]I should be your mans
[01:22.17]我应该成为你心爱的男人
[01:22.17]Ooh yeah yeah yeah
[01:23.48]
[01:23.48]Now don't you?
[01:24.10]现在难道你
[01:24.10]Don't you want that real love?
[01:25.84]难道你不渴望拥有那份真爱吗
[01:25.84]Ooh yeah yeah yeah
[01:27.27]
[01:27.27]Girl I'll always have your back
[01:29.51]女孩 我会永远保护你
[01:29.51]Ooh yeah yeah yeah
[01:30.94]
[01:30.94]Don't you want some pretty brown little babies?
[01:35.10]难道你不想要几个可爱的棕色皮肤孩子吗
[01:35.10]I could give you that
[01:36.68]我可以让你得偿所愿
[01:36.68]Ooh yeah yeah yeah
[01:37.84]
[01:37.84]You know I can
[01:39.02]你知道我可以做到
[01:39.02]Us together
[01:42.61]我们厮守在一起
[01:42.61]Us together
[01:44.39]我们厮守在一起
[01:44.39]Somethin' light
[01:45.47]轻松愉悦
[01:45.47]Something serious
[01:47.39]认真对待彼此
[01:47.39]Yeah yeah
[01:54.60]
[01:54.60]Ooh yeah
[02:04.56]
[02:04.56]Us together
[02:08.03]我们厮守在一起
[02:08.03]Us together
[02:09.77]我们厮守在一起
[02:09.77]Somethin' light
[02:10.90]轻松愉悦
[02:10.90]Something serious
[02:12.81]认真对待彼此
[02:12.81]Yeah yeah
[02:15.82]
[02:15.82]Yeah yeah
[02:17.07]
[02:17.07]Ooh yeah yeah yeah
[02:18.15]
[02:18.15]I'll be there
[02:20.31]我会陪在你身边
[02:20.31]Ooh yeah yeah yeah
[02:21.76]
[02:21.76]Say that you need me girl
[02:23.89]说你需要我 女孩
[02:23.89]Ooh yeah yeah yeah
[02:25.38]
[02:25.38]Say that you want me baby
[02:27.53]说你渴望着我 宝贝
[02:27.53]Ooh yeah yeah yeah
[02:29.05]
[02:29.05]Come on come on come on baby yeah
[02:31.23]来吧 亲爱的
[02:31.23]Ooh yeah yeah yeah
[02:32.72]
[02:32.72]Come on come on come on baby yeah
[02:34.83]来吧 亲爱的
[02:34.83]Ooh yeah yeah yeah
[02:36.54]
[02:36.54]Let's talk about me and you
[02:38.62]让我们好好谈谈我与你的关系
[02:38.62]Ooh yeah yeah yeah
[02:40.40]
[02:40.40]Talk about you and me
[02:42.13]好好谈谈你与我的感情
[02:42.13]Ooh yeah yeah yeah
[02:47.01]