Coming Up Roses-Harry Styles
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Coming Up Roses - Harry Styles
[00:02.13]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.13]Lyrics by：Harry Styles
[00:03.56]
[00:03.56]Composed by：Harry Styles
[00:04.98]
[00:04.98]Arranged by：Harry Styles/Jules Buckley/Kid Harpoon
[00:07.12]
[00:07.12]Produced by：Kid Harpoon
[00:08.55]
[00:08.55]Tell me your fears
[00:10.56]告诉我你的忧虑
[00:10.56]I've turned back the clocks it's that time of year
[00:14.64]我已扭转时光 回到那年的那个时节
[00:14.64]If we stay the course we could get it right
[00:18.72]若我们坚持走下去 或许能修成正果
[00:18.72]But I'm not devoid of an appetite
[00:24.96]其实我并非无欲无求
[00:24.96]And everything seems to be coming up roses but I'm scared if we're both right
[00:33.78]一切看似都在向好发展 但我害怕若我们都没错的话
[00:33.78]Does that mean we're not aligned
[00:40.17]是否意味着我们并非同路人
[00:40.17]Just for tonight let's go hangover chasing
[00:44.22]仅此一夜 让我们追逐宿醉的快乐
[00:44.22]And I'll talk your ear off about why it's safe as I
[00:48.18]我会在你耳边絮叨 解释为何这样感觉很安心
[00:48.18]Fumble my words and fall flat on my face through the truth
[00:56.46]即便在真相面前 我语无伦次 狼狈不堪
[00:56.46]Just say the word and we'll take up the test where we
[01:00.42]只要你开口 我们就接受这场考验
[01:00.42]Flirt with the bad ones and skip all the rest but we
[01:04.50]与消极的念头周旋 其他纷扰全都忽略
[01:04.50]See out the night with your head on my chest me and you
[01:14.40]但我们还是会共度此夜 你就这样依偎在我胸口
[01:14.40]There's only me and you
[01:21.78]此刻只有我和你
[01:21.78]Now I see your tears on account of my wants and now it appears
[01:27.96]如今看到你因我的欲望落泪 此刻我才发现
[01:27.96]That I'm feeling guilty and worried dear
[01:32.01]我满心愧疚与担忧 亲爱的
[01:32.01]That you think that I might not want you here
[01:38.10]担心你以为我不希望你在我身边
[01:38.10]Does all of this seem to be bringing us closer or am I back-seating your life
[01:47.19]这一切是让我们更亲密了 还是说我在对你的生活指手画脚
[01:47.19]Judging while you drive
[01:53.40]在你掌舵时妄加评判
[01:53.40]Just for tonight let's go hangover chasing
[01:57.42]仅此一夜 让我们追逐宿醉的快乐
[01:57.42]And I'll talk your ear off about why it's safe as I
[02:01.44]我会在你耳边絮叨 解释为何这样感觉很安心
[02:01.44]Fumble my words and fall flat on my face through the truth
[02:09.69]即便在真相面前 我语无伦次 狼狈不堪
[02:09.69]Just say the word and we'll take up the test where we
[02:13.68]只要你开口 我们就接受这场考验
[02:13.68]Flirt with the bad ones and skip all the rest but we
[02:17.73]与消极的念头周旋 其他纷扰全都忽略
[02:17.73]See out the night with your head on my chest me and you
[02:27.60]但我们还是会共度此夜 你就这样依偎在我胸口
[02:27.60]There's only me and you
[03:24.99]此刻只有我和你
[03:24.99]It's only me and you
[03:29.10]只有我和你
[00:02.13]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.13]Lyrics by：Harry Styles
[00:03.56]
[00:03.56]Composed by：Harry Styles
[00:04.98]
[00:04.98]Arranged by：Harry Styles/Jules Buckley/Kid Harpoon
[00:07.12]
[00:07.12]Produced by：Kid Harpoon
[00:08.55]
[00:08.55]Tell me your fears
[00:10.56]告诉我你的忧虑
[00:10.56]I've turned back the clocks it's that time of year
[00:14.64]我已扭转时光 回到那年的那个时节
[00:14.64]If we stay the course we could get it right
[00:18.72]若我们坚持走下去 或许能修成正果
[00:18.72]But I'm not devoid of an appetite
[00:24.96]其实我并非无欲无求
[00:24.96]And everything seems to be coming up roses but I'm scared if we're both right
[00:33.78]一切看似都在向好发展 但我害怕若我们都没错的话
[00:33.78]Does that mean we're not aligned
[00:40.17]是否意味着我们并非同路人
[00:40.17]Just for tonight let's go hangover chasing
[00:44.22]仅此一夜 让我们追逐宿醉的快乐
[00:44.22]And I'll talk your ear off about why it's safe as I
[00:48.18]我会在你耳边絮叨 解释为何这样感觉很安心
[00:48.18]Fumble my words and fall flat on my face through the truth
[00:56.46]即便在真相面前 我语无伦次 狼狈不堪
[00:56.46]Just say the word and we'll take up the test where we
[01:00.42]只要你开口 我们就接受这场考验
[01:00.42]Flirt with the bad ones and skip all the rest but we
[01:04.50]与消极的念头周旋 其他纷扰全都忽略
[01:04.50]See out the night with your head on my chest me and you
[01:14.40]但我们还是会共度此夜 你就这样依偎在我胸口
[01:14.40]There's only me and you
[01:21.78]此刻只有我和你
[01:21.78]Now I see your tears on account of my wants and now it appears
[01:27.96]如今看到你因我的欲望落泪 此刻我才发现
[01:27.96]That I'm feeling guilty and worried dear
[01:32.01]我满心愧疚与担忧 亲爱的
[01:32.01]That you think that I might not want you here
[01:38.10]担心你以为我不希望你在我身边
[01:38.10]Does all of this seem to be bringing us closer or am I back-seating your life
[01:47.19]这一切是让我们更亲密了 还是说我在对你的生活指手画脚
[01:47.19]Judging while you drive
[01:53.40]在你掌舵时妄加评判
[01:53.40]Just for tonight let's go hangover chasing
[01:57.42]仅此一夜 让我们追逐宿醉的快乐
[01:57.42]And I'll talk your ear off about why it's safe as I
[02:01.44]我会在你耳边絮叨 解释为何这样感觉很安心
[02:01.44]Fumble my words and fall flat on my face through the truth
[02:09.69]即便在真相面前 我语无伦次 狼狈不堪
[02:09.69]Just say the word and we'll take up the test where we
[02:13.68]只要你开口 我们就接受这场考验
[02:13.68]Flirt with the bad ones and skip all the rest but we
[02:17.73]与消极的念头周旋 其他纷扰全都忽略
[02:17.73]See out the night with your head on my chest me and you
[02:27.60]但我们还是会共度此夜 你就这样依偎在我胸口
[02:27.60]There's only me and you
[03:24.99]此刻只有我和你
[03:24.99]It's only me and you
[03:29.10]只有我和你
