[00:14.13][Verse 1]
[00:15.09]
[00:15.09]No smoke with no fire
[00:17.04]无火便无烟
[00:17.04]无火便无烟
[00:18.03]
[00:18.03]No silence if there's no sound
[00:20.94]无声便无寂
[00:20.94]无声便无寂
[00:21.00]
[00:21.00]One way or another
[00:22.94]无论怎样
[00:22.94]无论怎样
[00:23.95]
[00:23.95]You're going to put me out
[00:26.43]你会让我精疲力尽
[00:26.43]你终会将我耗尽
[00:26.94]
[00:26.94]Drinks flowing like water
[00:28.89]酒如流水般畅饮
[00:28.89]酒饮如流水
[00:29.93]
[00:29.93]Too drunk to turn off the light
[00:32.28]醉到无力关灯
[00:32.28]醉到无力关灯
[00:32.78]
[00:32.78]Stay under the covers
[00:34.94]躲在被窝里
[00:34.94]就躲在被中
[00:35.87]
[00:35.87]Who knows how we'll end the night
[00:38.14]谁知这夜如何收场
[00:38.14]谁知这夜如何收场
[00:38.29]
[00:38.29][Pre-Chorus]
[00:38.40]
[00:38.40]Just don't hang your hopes on me
[00:41.43]别对我寄予厚望
[00:41.43]别对我寄予厚望
[00:41.81]
[00:41.81]I wanna feel something
[00:44.35]我想感受片刻心动
[00:44.35]我只想感受片刻心动
[00:44.37]
[00:44.37]God, you look so pretty
[00:46.59]亲爱的，你如此美丽
[00:46.59]你美得让我失神
[00:46.61]
[00:46.61]When you tell me that you love me
[00:50.33]当你告诉我你爱我时
[00:50.33]尤其当你说爱我的时候
[00:50.82]
[00:50.82][Chorus]
[00:51.07]
[00:51.07]I wish that I could lie
[00:53.96]我多希望我能说谎
[00:53.96]我多希望可以说谎
[00:54.00]
[00:54.00]But my mind gets in the way
[00:56.65]但理智总在妨碍
[00:56.65]可理智总在作祟
[00:56.99]
[00:56.99]I know you think that I'm
[00:59.90]我知道你觉得我
[00:59.90]我知道你觉得我
[00:59.95]
[00:59.95]Always way too self aware
[01:02.54]总是太过清醒自知
[01:02.54]总是太过清醒自知
[01:02.56]
[01:02.56]Oh, we could never be together
[01:05.81]我们本就不可能在一起
[01:05.81]我们本就不可能在一起
[01:05.83]
[01:05.83]But it's nice to play pretend
[01:08.80]可假装相爱也很美好
[01:08.80]可假装相爱也很美好
[01:08.85]
[01:08.85]I wish that I could lie
[01:11.74]我多希望我能说谎
[01:11.74]我多希望可以说谎
[01:11.79]
[01:11.79]But I'm way too self aware
[01:14.26]可我却太过清醒自知
[01:14.26]可我就是太过清醒自知
[01:14.28]
[01:14.28][Verse 2]
[01:14.37]
[01:14.37]Mood swings like the weather
[01:16.04]心绪如天气般，变化无常
[01:16.04]情绪如天气般无常
[01:16.24]
[01:16.24]Body's under pressure
[01:17.56]身体处于压力之下
[01:17.56]身体承受着压力
[01:17.75]
[01:17.75]Oh, I love the way you're using your imagination
[01:20.57]我喜欢你尽情想象的模样
[01:20.57]我喜欢你尽情想象的模样
[01:20.67]
[01:20.67]Laws of attraction
[01:22.05]吸引力的法则
[01:22.05]吸引力的法则
[01:22.15]
[01:22.15]Put 'em into practice (Oh)
[01:23.86]就让我们亲身践行
[01:23.86]就让我们亲身践行
[01:25.86]
[01:25.86][Pre-Chorus]
[01:26.10]
[01:26.10]Just don't hang your hopes on me
[01:28.85]别对我寄予厚望
[01:28.85]别对我寄予厚望
[01:29.22]
[01:29.22]I wanna feel something
[01:31.75]我想感受片刻心动
[01:31.75]我只想感受片刻心动
[01:31.77]
[01:31.77]God, you look so pretty
[01:34.00]亲爱的，你如此美丽
[01:34.00]你美得让我失神
[01:34.02]
[01:34.02]When you tell me that you love me
[01:38.12]当你告诉我你爱我时
[01:38.12]尤其当你说爱我的时候
[01:38.18]
[01:38.18][Chorus]
[01:38.47]
[01:38.47]I wish that I could lie
[01:41.23]我多希望我能说谎
[01:41.23]我多希望可以说谎
[01:41.41]
[01:41.41]But my mind gets in the way
[01:44.09]但理智总在妨碍
[01:44.09]可理智总在作祟
[01:44.37]
[01:44.37]I know you think that I'm
[01:47.30]我知道你觉得我
[01:47.30]我知道你觉得我
[01:47.36]
[01:47.36]Always way too self aware
[01:49.93]总是太过清醒自知
[01:49.93]总是太过清醒自知
[01:49.95]
[01:49.95]Oh, we could never be together
[01:53.22]我们本就不可能在一起
[01:53.22]我们本就不可能在一起
[01:53.24]
[01:53.24]But it's nice to play pretend
[01:56.20]可假装相爱也很美好
[01:56.20]可假装相爱也很美好
[01:56.24]
[01:56.24]I wish that I could lie
[01:59.15]我多希望我能说谎
[01:59.15]我多希望可以说谎
[01:59.19]
[01:59.19]But I'm way too self aware
[02:01.82]可我却太过清醒自知
[02:01.82]可我就是太过清醒自知
[02:05.35]
[02:05.35][Instrumental Break]
[02:05.50]
[02:05.50]（间奏）
[02:09.08](间奏)
[02:09.08][Pre-Chorus]
[02:13.21]
[02:13.21]Just don't hang your hopes on me
[02:16.27]别对我寄予厚望
[02:16.27]别对我寄予厚望
[02:16.62]
[02:16.62]I wanna feel something
[02:19.16]我想感受片刻心动
[02:19.16]我只想感受片刻心动
[02:19.18]
[02:19.18]God, you look so pretty
[02:21.40]亲爱的，你如此美丽
[02:21.40]你美得让我失神
[02:21.42]
[02:21.42]When you tell me that you love me (Oh)
[02:25.57]当你轻诉爱意时 (噢)
[02:25.57]尤其当你说爱我的时候
[02:27.34]
[02:27.34][Chorus]
[02:28.84]
[02:28.84]I wish that I could lie
[02:31.60]我多希望我能说谎
[02:31.60]我多希望可以说谎
[02:31.78]
[02:31.78]But my mind gets in the way
[02:34.55]但理智总在妨碍
[02:34.55]可理智总在作祟
[02:34.76]
[02:34.76]I know you think that I'm
[02:37.69]我知道你觉得我
[02:37.69]我知道你觉得我
[02:37.73]
[02:37.73]Always way too self aware
[02:40.30]总是太过清醒自知
[02:40.30]总是太过清醒自知
[02:40.32]
[02:40.32]Oh, we could never be together
[02:43.59]我们本就不可能在一起
[02:43.59]我们本就不可能在一起
[02:43.61]
[02:43.61]But it's nice to play pretend
[02:46.56]可假装相爱也很美好
[02:46.56]可假装相爱也很美好
[02:46.61]
[02:46.61]I wish that I could lie
[02:49.52]我多希望我能说谎
[02:49.52]我多希望可以说谎
[02:49.56]
[02:49.56]But I'm way too self aware
[02:52.20]可我却太过清醒自知
[02:52.20]可我就是太过清醒自知
[02:57.02]