[00:00.00]甘い吐息を震わせて - 吉井和哉 (よしい かずや)
[00:00.52]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.52]词：吉井和哉
[00:00.66]
[00:00.66]曲：吉井和哉
[00:00.67]
[00:00.67]制作人：船山基紀/吉井和哉
[00:00.68]
[00:00.68]会いたい人はどこにいる
[00:05.10]想见的人究竟身在何处
[00:05.10]会えない人はどこにいる
[00:09.40]不得相见的人又去向何方
[00:09.40]私ならここにいるよ
[00:18.23]而我始终都在这里守候
[00:18.23]平和の中に現れる
[00:22.59]在平静之中蓦然浮现的
[00:22.59]天国地獄のドアを引く
[00:26.97]是通向天堂地狱的门扉
[00:26.97]Livingは失われた
[00:35.68]生活已逐渐消逝
[00:35.68]形だけの愛で 約束した「forever」
[00:44.36]用虚有其表的爱意 许下诺言要「永远」相伴
[00:44.36]与えられた命を
[00:48.79]愿与你共同分享
[00:48.79]あなたとシェアしたい
[00:52.91]这份被赋予的生命
[00:52.91]唇をもっと開いて
[00:57.36]请将双唇再张开一些
[00:57.36]その腕でもっと掴んで
[01:01.60]用你的臂膀更加用力地拥我入怀
[01:01.60]花瓶に花を刺してよ
[01:05.32]在花瓶中插满鲜花吧
[01:05.32]甘い吐息を震わせて
[01:17.21]让甜美吐息轻轻震颤
[01:17.21]五線譜みたいに伸びている
[01:21.53]宛如五线谱般绵延伸展
[01:21.53]私の川を泳いでく
[01:25.92]游弋在我内心的河流中
[01:25.92]あどけないオタマジャクシ
[01:34.55]笨拙如初生的蝌蚪
[01:34.55]「過ち」のライムに度数の高い「forever」
[01:43.28]在名为「过错」的韵律里 酝酿着高浓度的「永远」
[01:43.28]飲み干して 吐き出して
[01:47.65]一饮而尽又尽数倾吐
[01:47.65]夢だけ醒めない
[01:51.83]唯有梦境不会清醒
[01:51.83]唇をもっと開いて
[01:56.15]请将双唇再张开一些
[01:56.15]骨の奥まで伝えて
[02:00.52]让话语直抵骨髓深处
[02:00.52]明日はあなたと目覚めよう
[02:04.34]明天就与你一同苏醒
[02:04.34]広い背中で眠らせて
[02:09.46]在你宽阔的背脊上安眠
[02:09.46]Wow 何が悪いんでしょうか
[02:18.19]啊 究竟哪里出了错
[02:18.19]Wow この血のせいでしょうか
[02:55.07]啊 难道是这血脉的宿命
[02:55.07]人は心のどこかで
[02:59.50]人们总在心灵某处坚信
[02:59.50]いつか幸せになるって
[03:03.76]终有一日会获得幸福
[03:03.76]あてのない旅続けるよ
[03:07.61]继续着没有终点的旅途
[03:07.61]天国地獄 噛み締めて
[03:12.49]将天堂地狱细细咀嚼
[03:12.49]唇をもっと開いて
[03:16.89]请将双唇再张开一些
[03:16.89]その声でもっと伝えて
[03:21.21]用你的声音更清晰地传递
[03:21.21]優しさだけでいいから
[03:24.95]只需温柔便已足够
[03:24.95]甘い吐息を震わせて
[03:30.19]让甜美吐息轻轻震颤
[03:30.19]Wow 誰が悪いんでしょうか
[03:38.97]啊 究竟是谁的过错呢
[03:38.97]Wow
[03:43.10]