[00:00.74]I Got Better - Morgan Wallen [00:01.82]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.82]Lyrics by:Morgan Wallen/Blake Pendergrass/Chase McGill/Ryan Vojtesak/Ernest Keith Smith/Michael Hardy [00:04.14] [00:04.14]Composed by:Morgan Wallen/Blake Pendergrass/Chase McGill/Ryan Vojtesak/Ernest Keith Smith/Michael Hardy [00:06.18] [00:06.18]Produced by:Joey Moi [00:11.64] [00:11.64]Everything's still pretty much the same 'round here [00:17.50]周遭一切似乎都没什么改变 [00:17.50]Neighbors still shooting all of next year's deer [00:23.22]邻居们依然在猎杀来年的鹿群 [00:23.22]Boys still lose 'less they're playing at home [00:28.85]男孩们输球时仍会垂头丧气 [00:28.85]But I got better since you got gone [00:34.03]但自从你离开 我变得更好 [00:34.03]I'm still a few too many on a Friday night [00:39.73]周五夜晚我仍会贪杯多饮 [00:39.73]I still try to step in when it ain't my fight [00:45.76]仍会忍不住插手别人的纷争 [00:45.76]I'm still me don't get me wrong [00:51.31]我依然是我 这点毋庸置疑 [00:51.31]But I got better since you got gone [00:55.68]但自从你离开 我变得更好 [00:55.68]Swear it was like I'll be damned [00:58.71]发誓这感觉就像命中注定 [00:58.71]I'm finally back to being who I am [01:01.56]我终于找回真正的自己 [01:01.56]When we were over it was overnight [01:04.15]当我们结束 一切瞬息万变 [01:04.15]Light came on it all felt right when it all went wrong [01:08.19]阴霾散尽 在错误中找到光明 [01:08.19]You turned me loose [01:09.81]你放开了手 [01:09.81]Wasn't no telling who I'd turn into [01:12.82]无人能预知我将如何蜕变 [01:12.82]But it turns out me and you together's why it took so long [01:16.72]原来与你纠缠 才让成长姗姗来迟 [01:16.72]'Cause I got better since you got gone [01:30.68]自从你离开 我变得更好 [01:30.68]For a little while there you had me convinced [01:36.31]曾有那么一刻 你让我深信不疑 [01:36.31]That my mama was the devil now we're talking again [01:41.92]说我母亲是恶魔 如今我们却重归于好 [01:41.92]My friends you hated ain't said one word [01:47.48]你讨厌的朋友们 现在都沉默不语 [01:47.48]Besides"You got better since you lost her" [01:52.16]除了那句"失去她后你变得更好了" [01:52.16]Swear it was like I'll be damned [01:55.00]发誓这感觉就像命中注定 [01:55.00]I'm finally back to being who I am [01:57.95]我终于找回真正的自己 [01:57.95]When we were over it was overnight [02:00.63]当我们结束 一切瞬息万变 [02:00.63]Light came on it all felt right when it all went wrong [02:04.67]阴霾散尽 在错误中找到光明 [02:04.67]You turned me loose [02:06.25]你放开了手 [02:06.25]Wasn't no telling who I'd turn into [02:09.46]无人能预知我将如何蜕变 [02:09.46]But it turns out me and you together's why it took so long [02:13.28]原来与你纠缠 才让成长姗姗来迟 [02:13.28]'Cause I got better since you got gone [02:20.12]自从你离开 我变得更好 [02:20.12]Ah baby since you got gone [02:26.31]亲爱的 自从你离开后 [02:26.31]And I ain't saying you're the sleep that I lost [02:29.17]我不是说你就是我失眠的原因 [02:29.17]But I never slept this good before [02:31.92]但我从未睡得如此安稳 [02:31.92]I ain't saying you're the weight on my back [02:34.77]并非指责你是我的负担 [02:34.77]I'm just saying that it ain't there no more [02:38.77]只是那份沉重已烟消云散 [02:38.77]I'll be damned [02:40.42]真不可思议 [02:40.42]I'm finally back to being who I am [02:43.14]我终于找回真正的自己 [02:43.14]When we were over it was overnight [02:45.78]当我们结束 一切瞬息万变 [02:45.78]Light came on it all felt right when it all went wrong [02:50.05]阴霾散尽 在错误中找到光明 [02:50.05]You turned me loose [02:51.42]你放开了手 [02:51.42]Wasn't no telling who I'd turn into [02:54.63]无人能预知我将如何蜕变 [02:54.63]But it turns out me and you together's why it took so long [02:58.44]原来与你纠缠 才让成长姗姗来迟 [02:58.44]'Cause I got better since you got gone [03:05.32]自从你离开 我变得更好 [03:05.32]Yeah baby since you got gone [03:10.03]是的宝贝 自从你离开后