[00:00.38]Paradise - DJ Snake/Bipolar Sunshine [00:01.51]TME享有本翻译作品的著作权 [00:01.51]Lyrics by:Phil Collins [00:02.56] [00:02.56]Composed by:Phil Collins [00:03.61] [00:03.61]Produced by:DJ Snake [00:09.87] [00:09.87]She goes out at the end of the week [00:14.42]周末她盛装出门 [00:14.42]Full make up in the mirror [00:19.17]对镜精心打扮 [00:19.17]So excited to finally meet [00:24.15]满心期待这次相逢 [00:24.15]The man who will see her [00:28.63]终于能与那个他相见 [00:28.63]She checks in [00:30.18]她反复查看确认 [00:30.18]But she doesn't hear back [00:33.45]却始终没收到回复 [00:33.45]And she's already parking [00:37.99]车已经停稳 [00:37.99]Patiently waiting to see [00:42.67]她仍执着地等奇迹出现 [00:42.67]If he'll pull up behind her [00:47.33]他会不会出现在她身后 [00:47.33]Ohh think twice [00:51.09]三思而行吧 [00:51.09]'Cause it's another day for you and me in paradise [00:56.55]毕竟今天又是我们沉浸美好假象的一天 [00:56.55]Ohh think twice [01:00.44]三思而行吧 [01:00.44]'Cause it's another day for you [01:03.65]毕竟今天你又陷入幻想 [01:03.65]You and me in paradise [01:13.03]你我沉浸美好假象 [01:13.03]You and me in paradise [01:16.18]你我沉浸美好假象 [01:16.18]Paradise paradise [01:22.39]美好假象 [01:22.39]You and me in paradise [01:25.04]你我沉浸美好假象 [01:25.04]She comes home at the start of the night [01:29.73]深夜归家华灯初上 [01:29.73]All her fears turn to anger [01:34.42]恐惧已化作无名火 [01:34.42]Takes her phone out before she can cry [01:39.13]她强忍泪水打开手机 [01:39.13]Just to find someone near her [01:43.85]想找个人陪陪自己 [01:43.85]She checks in [01:45.49]她反复查看确认 [01:45.49]But she doesn't hear back [01:48.59]却始终没收到回复 [01:48.59]And she's already parking [01:53.33]车已经停稳 [01:53.33]Patiently waiting to see [01:58.16]她仍执着地等奇迹出现 [01:58.16]If he'll pull up behind her [02:02.57]他会不会出现在她身后 [02:02.57]Ohh think twice [02:06.37]三思而行吧 [02:06.37]'Cause it's another day for you and me in paradise [02:11.93]毕竟今天又是我们沉浸美好假象的一天 [02:11.93]Ohh think twice [02:15.72]三思而行吧 [02:15.72]'Cause it's another day for you [02:18.94]毕竟今天你又陷入幻想 [02:18.94]You and me in paradise [02:28.30]你我沉浸美好假象 [02:28.30]You and me in paradise [02:31.52]你我沉浸美好假象 [02:31.52]Paradise paradise [02:37.71]美好假象 [02:37.71]You and me in paradise [02:42.07]你我沉浸美好假象