[00:00.00]ミス・ユー - シャイトープ (Shytaupe)
[00:00.24]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.24]词：佐々木 想
[00:00.39]
[00:00.39]曲：佐々木 想
[00:00.56]
[00:00.56]编曲：シャイトープ/花井諒
[00:00.85]
[00:00.85]こんな僕だって こんな僕だってと
[00:16.72]即便是这样的我 即便是这样的我啊
[00:16.72]こんな僕だって こんな僕だってと
[00:21.87]即便是这样的我 即便是这样的我啊
[00:21.87]夢を泳いでは
[00:24.52]在梦想中遨游
[00:24.52]空を見上げていたんだ
[00:27.06]曾一直仰望着天空
[00:27.06]"くだらない"なんて
[00:29.90]即使被说"毫无意义"
[00:29.90]言われたって疑わない
[00:32.71]我也绝不会动摇怀疑
[00:32.71]僕は僕だけの 勇気を1つ持った
[00:38.04]我仅拥有着 一份属于自己的勇气
[00:38.04]いつかきっと話したいよ
[00:43.41]总有一天定要告诉你
[00:43.41]躊躇いもしないで
[00:48.75]毫不踌躇犹豫
[00:48.75]何度でも立ち向かえるのは
[00:53.88]能够无数次奋起迎击
[00:53.88]どこにも逃げない
[00:59.40]是因为已无处逃避
[00:59.40]本当の自分を見たから
[01:04.77]终于看清了真实的自己
[01:04.77]悲しみを隠して
[01:09.92]若隐藏悲伤
[01:09.92]生きる方が悲しいのならば
[01:15.25]而活会更加痛苦的话
[01:15.25]思い出そう ありがとう
[01:20.57]就回想起来吧 谢谢你
[01:20.57]僕は今飛べているんだ
[01:28.55]此刻我已能够翱翔天际
[01:28.55]描いた放物線 どんなに遠くても
[01:33.92]描绘的抛物线 无论多么遥远
[01:33.92]概ね一瞬で 駆けつける I'm a hero
[01:39.23]我定会以近乎一瞬的速度飞抵 我是英雄
[01:39.23]だから待っていて
[01:41.89]所以请等着我
[01:41.89]転んだって痛くはない
[01:44.73]即便跌倒也不会疼痛
[01:44.73]僕は僕だけの 強さを1つ持った
[01:50.06]我仅拥有着 一份属于自己的力量
[01:50.06]もう何も迷わないよ
[01:55.40]已不再有任何迷茫
[01:55.40]星屑を尻目に
[02:00.70]将星辰碎屑甩在身后
[02:00.70]運命も手を上げるほどの
[02:05.82]以快到令命运
[02:05.82]スピードで跳ねるよ
[02:11.21]都举手投降的速度飞跃
[02:11.21]僕は今やっと見つけたんだよ
[02:27.71]此刻我终于找到了啊
[02:27.71]会いたい人が 伝えたい人が
[02:33.03]想见的人啊 想传达心意的人啊
[02:33.03]いつも心にずっといるよ
[02:38.38]始终都在我的心中
[02:38.38]僕は何とか元気でやるよ
[02:43.76]我会努力保持振作
[02:43.76]だけどたまに泣きたくなるよ
[02:54.05]但偶尔也会想哭泣啊
[02:54.05]躊躇いもしないで
[02:59.43]毫不踌躇犹豫
[02:59.43]何度でも立ち向かえるのは
[03:04.55]能够无数次奋起迎击
[03:04.55]あなたの眩しい
[03:09.93]是因你耀眼的
[03:09.93]笑顔が背中を押すから
[03:15.41]笑容在背后推动着我
[03:15.41]悲しみを隠して
[03:20.55]若隐藏悲伤
[03:20.55]生きる方が悲しいのならば
[03:25.93]而活会更加痛苦的话
[03:25.93]思い出そう ありがとう
[03:31.26]就回想起来吧 谢谢你
[03:31.26]僕は今飛べているんだ
[03:36.03]此刻我已能够翱翔天际