[00:00.00]Eternity - Alex Warren
[00:00.09]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.09]Lyrics by：Alex Warren/Adam Yaron/Cal Shapiro/Mags Duval
[00:00.45]
[00:00.45]Produced by：Adam Yaron
[00:00.84]
[00:00.84]Hear the clock ticking on the wall
[00:04.11]听着墙上时钟嘀嗒作响
[00:04.11]Losing sleep losing track of the tears I cry
[00:07.75]我彻夜难眠 数不清流了多少泪
[00:07.75]Every drop is a waterfall
[00:11.00]每次哭泣 都泪流成瀑
[00:11.00]Every breath is a break in the riptide
[00:14.55]每次呼吸都像在激流中挣扎
[00:14.55]Oh how long has it been?
[00:17.22]这痛苦的状态持续多久了
[00:17.22]I don't know
[00:19.44]我也不知道
[00:19.44]But it feels like an eternity
[00:23.29]但感觉却如永恒般漫长
[00:23.29]Since I had you here with me
[00:26.71]自从你离我而去
[00:26.71]Since I had to learn to be
[00:30.11]自从我被迫学着
[00:30.11]Someone you don't know
[00:33.63]与你形同陌路
[00:33.63]To be with you in paradise
[00:37.17]为与你共赴天堂圣境
[00:37.17]What I wouldn't sacrifice
[00:40.59]付出什么代价我都愿意
[00:40.59]Why'd you have to chase the light
[00:44.00]为何你偏要到我无法抵达的远方
[00:44.00]Somewhere I can't go?
[00:47.19]追逐所谓的曙光
[00:47.19]As I walk this world alone
[00:54.36]独自行走在这人世
[00:54.36]As I walk this world alone
[01:03.80]独自行走在这人世
[01:03.80]Another glimpse of what could've been
[01:06.99]我又瞥见那未曾实现的可能
[01:06.99]Another dream 'nother way that it never was
[01:10.59]又一场美梦 又一种从未体验过的生活
[01:10.59]Falling back in the wilderness
[01:14.05]在无人问津中退缩
[01:14.05]Waking up rubbing salt in the cut
[01:17.84]醒来时旧伤添新痛
[01:17.84]Oh how long has it been?
[01:20.13]这痛苦的状态持续多久了
[01:20.13]I don't know
[01:21.94]我也不知道
[01:21.94]But it feels like an eternity
[01:25.87]但感觉却如永恒般漫长
[01:25.87]Since I had you here with me
[01:29.29]自从你离我而去
[01:29.29]Since I had to learn to be
[01:32.70]自从我被迫学着
[01:32.70]Someone you don't know
[01:36.21]与你形同陌路
[01:36.21]To be with you in paradise
[01:39.70]为与你共赴天堂圣境
[01:39.70]What I wouldn't sacrifice
[01:43.21]付出什么代价我都愿意
[01:43.21]Why'd you have to chase the light
[01:46.56]为何你偏要到我无法抵达的远方
[01:46.56]Somewhere I can't go?
[01:50.00]追逐所谓的曙光
[01:50.00]As I walk this world alone alone alone
[01:57.08]独自行走在这人世
[01:57.08]As I walk this world alone alone alone
[02:05.43]独自行走在这人世
[02:05.43]It's an endless night it's a starless sky
[02:08.97]这无尽的长夜 暗淡的深空
[02:08.97]It's a hell that I call home
[02:11.07]是我自称归属的地狱
[02:11.07]Hell that I call home
[02:12.55]我竟然视地狱为归宿
[02:12.55]It's a long goodbye on the other side
[02:15.75]这是彼岸漫长的告别
[02:15.75]Of the only life I know
[02:21.58]告别那段我唯一熟知的过往
[02:21.58]And it feels like an eternity
[02:25.81]仿佛永恒般漫长
[02:25.81]Since I had you here with me
[02:29.16]自从你离我而去
[02:29.16]Since I had to learn to be
[02:32.55]自从我被迫学着
[02:32.55]Someone you don't know
[02:36.13]与你形同陌路
[02:36.13]To be with you in paradise
[02:39.65]为与你共赴天堂圣境
[02:39.65]What I wouldn't sacrifice
[02:43.15]付出什么代价我都愿意
[02:43.15]Why'd you have to chase the light
[02:46.43]为何你偏要到我无法抵达的远方
[02:46.43]Somewhere I can't go?
[02:49.91]追逐所谓的曙光
[02:49.91]As I walk this world alone
[02:56.72]独自行走在这人世
[02:56.72]As I walk this world alone
[03:01.07]独自行走在这人世