[00:00.00]Twinkle Stars - Melty BeaR
[00:00.64]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.64]词：KNOTman
[00:01.13]
[00:01.13]曲：KNOTman
[00:01.93]
[00:01.93]僕らならずっとtwinkle stars
[00:04.53]我们永远是闪烁的星星
[00:04.53]向かい風だって巻き込んで
[00:07.27]即使逆风也要卷入其中
[00:07.27]力に変えていく いつの日か
[00:10.53]将其转化为力量 在某一天
[00:10.53]目指してるあのステージで
[00:13.89]在目标的那舞台上
[00:13.89]笑えるように
[00:26.88]为了能够欢笑
[00:26.88]どれだけ遠くまで
[00:28.84]已经走了多么远
[00:28.84]進んできたんだろう
[00:31.59]已经前进了多少吧
[00:31.59]振り返るのが怖くて
[00:34.29]因为害怕回头看
[00:34.29]ただ走ってきた
[00:36.47]只是一路奔跑而来
[00:36.47]初めての僕色のシューズも
[00:39.52]第一次属于我颜色的鞋子
[00:39.52]今は泥だらけ
[00:42.09]现在已经沾满泥土
[00:42.09]ボロボロでも
[00:43.37]即使破烂不堪
[00:43.37]立ち上がってきた僕らの証
[00:47.48]站起来而来的我们的证明
[00:47.48]あがるBGMの向こうで
[00:50.47]在升起的背景音乐对面
[00:50.47]まっててくれる
[00:52.78]等待着我们
[00:52.78]君がいるなら
[00:54.03]如果你在的话
[00:54.03]何度だってたちあがろう
[00:57.53]无论多少次都要站起来
[00:57.53]歌い続けたいんだ もっと きっと
[01:01.13]想继续歌唱 更加 一定
[01:01.13]終わりはないんだ
[01:03.86]没有结束
[01:03.86]僕らの夢 叶えよう
[01:08.37]实现我们的梦想吧
[01:08.37]輝いていこうよ twinkle stars
[01:11.24]闪耀下去吧 闪烁的星星
[01:11.24]どこまでも遠く照らして
[01:13.80]无论到哪里都照亮远方
[01:13.80]暗闇で不安でも
[01:15.64]在黑暗中即使不安
[01:15.64]前だけを向くって決めたんだ
[01:19.17]决定只向前看
[01:19.17]僕らならずっとtwinkle stars
[01:21.86]我们永远是闪烁的星星
[01:21.86]向かい風だって巻き込んで
[01:24.49]即使逆风也要卷入其中
[01:24.49]力に変えていく いつの日か
[01:27.90]将其转化为力量 在某一天
[01:27.90]目指してるあのステージで
[01:31.18]在目标的那舞台上
[01:31.18]笑えるように
[01:44.18]为了能够欢笑
[01:44.18]つまずき転んだ 昨日の涙が
[01:48.98]跌倒摔跤的 昨日的泪水
[01:48.98]今日を誰より綺麗に輝かせるんだ
[01:54.08]会让今天比任何人都更美丽地闪耀
[01:54.08]きっと出来るかどうかなんてさ
[01:57.22]一定能做到与否这种事
[01:57.22]自分次第
[01:59.65]全凭自己
[01:59.65]やりたいと思えることを
[02:01.83]把想做的事情
[02:01.83]大事にしよう
[02:04.28]好好珍惜吧
[02:04.28]走り続けてくんだ ずっと
[02:07.35]继续奔跑下去 永远
[02:07.35]想像を超えるくらい
[02:10.41]超越想象的程度
[02:10.41]この空 染めるように
[02:15.35]仿佛要染遍这片天空
[02:15.35]煌めいてくんだ twinkle stars
[02:17.84]闪耀下去吧 闪烁的星星
[02:17.84]遥か先を目掛けて
[02:20.63]瞄准遥远的彼方
[02:20.63]夢はまだ遠く見えてても
[02:23.93]即使梦想看起来还很遥远
[02:23.93]そこにあるから
[02:25.82]因为它就在那里
[02:25.82]君といれれば twinkle stars
[02:28.48]与你同在的话 闪烁的星星
[02:28.48]小指と小指結んで 願い事しよう
[02:32.93]小指和小指相连 一起许愿吧
[02:32.93]いつまでも
[02:34.41]直到永远
[02:34.41]消えない君の光でいられるように
[03:00.46]为了能永远拥有你那不灭的光芒
[03:00.46]夜空を照らせ twinkle stars
[03:03.18]照亮夜空吧 闪烁的星星
[03:03.18]君が迷ってしまっても
[03:05.75]即使你迷失了方向
[03:05.75]いつでもまた帰れるように
[03:09.20]为了随时都能回来
[03:09.20]光ってたいんだ
[03:11.28]想要一直闪耀着
[03:11.28]輝いていこうよ twinkle stars
[03:13.83]闪耀下去吧 闪烁的星星
[03:13.83]どこまでも遠く照らして
[03:16.54]无论到哪里都照亮远方
[03:16.54]暗闇で不安でも
[03:18.36]在黑暗中即使不安
[03:18.36]前だけを向くって決めたんだ
[03:21.76]决定只向前看
[03:21.76]僕らならずっとtwinkle stars
[03:24.48]我们永远是闪烁的星星
[03:24.48]向かい風だって巻き込んで
[03:27.12]即使逆风也要卷入其中
[03:27.12]力に変えていく いつの日か
[03:30.52]将其转化为力量 在某一天
[03:30.52]目指してるあのステージで
[03:33.94]在目标的那舞台上
[03:33.94]笑えるように
[03:38.09]为了能够欢笑