[00:00.00]DARARI (ROCK REMIX|2025-26 TREASURE TOUR|PULSE ON|IN JAPAN) - TREASURE (트레저) [00:01.05]TME享有本翻译作品的著作权 [00:01.05]词:jaguaa/BANG YE DAM/CHOICE37/LIL G/CHOI HYUN SUK/LP/YOSHI/Sonny/HAE/Se.A/HARUTO [00:02.38] [00:02.38]曲:CHOICE37/HAE/jaguaa/BANG YE DAM/CHOI HYUN SUK/YOSHI/Sonny/LP/LIL G/HARUTO [00:03.57] [00:03.57]다라라라라라리 [00:06.37]DARARARARARARI [00:06.37]널 보고 있음 음악이 babe [00:09.34]我在看着你 宝贝 [00:09.34]너를 위한 멜로디 멜로디 yeah [00:12.13]音乐为你而做 [00:12.13]네가 뮤즈니까 잘 들어봐 play it [00:14.58]你是我的缪斯请听好这首歌 [00:14.58]사실 말이지 since seventeen yeah [00:17.41]其实从十七岁开始 [00:17.41]널 지켜봤지 말을 못 했을 뿐 [00:20.15]我就在看着你不过是没说过话 [00:20.15]여전히 네 주윌 맴돌아 [00:22.88]我依旧在你的周围盘旋 [00:22.88]두 눈을 뗄 수가 없잖아 [00:25.91]无法将我的视线移开 [00:25.91]혹시 너도 같은 맘일지는 [00:31.20]你是否和我的心是一样的 [00:31.20]난 안 궁금해 yeah [00:33.54]我并不好奇 [00:33.54]난 네가 좋으니까 [00:37.51]因为我喜欢你 [00:37.51]네 눈빛이 흔들려 you already know [00:40.01]你的眼神在动摇你知道的 [00:40.01]너도 원한다는 걸 [00:41.44]你也在渴望着 [00:41.44]네 입가 미소가 번지니까 [00:43.74]你的嘴角洋溢着笑容 [00:43.74]그걸 보니까 bonita nita 네가 [00:48.84]看到你的微笑使得我心情愉悦 [00:48.84]내가 말했었잖아 you already know [00:51.67]我也早已说过你知道的 [00:51.67]네가 맘에 든단 걸 네 긴 머리 날리니까 [00:55.02]我喜欢你你的长发在飘扬 [00:55.02]그걸 보니까 bonita nita 네가 [01:00.08]看到你的微笑使得我心情愉悦 [01:00.08]다라라라라라리 [01:02.76]DARARARARARARI [01:02.76]널 보고 있음 음악이 babe [01:05.78]我在看着你 宝贝 [01:05.78]너를 위한 멜로디 멜로디 yeah [01:08.60]音乐为你而做 [01:08.60]네가 뮤즈니까 잘 들어봐 play it [01:11.42]你是我的缪斯请听好这首歌 [01:11.42]다라라라라라리 [01:14.09]DARARARARARARI [01:14.09]널 보고 있음 음악이 babe [01:17.08]我在看着你 宝贝 [01:17.08]너를 위한 멜로디 멜로디 yeah [01:19.89]音乐为你而做 [01:19.89]네가 뮤즈니까 잘 들어봐 play it [01:22.74]你是我的缪斯请听好这首歌 [01:22.74]Baby 네 덕분에 쏟아지는 아이디어 [01:25.62]多亏了你创意不断涌现 [01:25.62]가뭄에 비 오듯 네가 내게 있어 pressure [01:28.39]你于我正如甘霖于大旱 [01:28.39]조금 서툰 내 표현 [01:29.79]我不会表达我的心 [01:29.79]노랠 빌려 I give u love [01:31.20]借歌抒发 我对你的心意 [01:31.20]모두 널 향해 흘러 [01:33.64]全都向你流淌而去 [01:33.64]따뜻함을 느껴 네 옆에서 난 [01:36.12]在你旁边就会感到温暖 [01:36.12]호빵 같은 따끈한 사랑이 찾아왔어 [01:39.67]我也迎来了豆包一样火热的爱情 [01:39.67]Uh ummm excuse me miss [01:42.05]打扰一下 亲爱的女孩 [01:42.05]I L O V E Y O U [01:45.19]我很喜欢你 [01:45.19]네 눈빛이 흔들려 you already know [01:47.74]你的眼神在动摇你知道的 [01:47.74]너도 원한다는 걸 [01:49.16]你也在渴望着 [01:49.16]네 입가 미소가 번지니까 [01:51.48]你的嘴角洋溢着笑容 [01:51.48]그걸 보니까 bonita nita 네가 [01:56.62]看到你的微笑使得我心情愉悦 [01:56.62]내가 말했었잖아 you already know [01:59.43]我也早已说过你知道的 [01:59.43]네가 맘에 든단 걸 네 긴 머리 날리니까 [02:02.83]我喜欢你你的长发在飘扬 [02:02.83]그걸 보니까 bonita nita 네가 [02:07.79]看到你的微笑使得我心情愉悦 [02:07.79]다라라라라라리 [02:10.57]DARARARARARARI [02:10.57]널 보고 있음 음악이 babe [02:13.55]我在看着你 宝贝 [02:13.55]너를 위한 멜로디 멜로디 yeah [02:16.33]音乐为你而做 [02:16.33]네가 뮤즈니까 잘 들어봐 play it [02:19.15]你是我的缪斯请听好这首歌 [02:19.15]다라라라라라리 [02:21.88]DARARARARARARI [02:21.88]널 보고 있음 음악이 babe [02:24.79]我在看着你 宝贝 [02:24.79]너를 위한 멜로디 멜로디 yeah [02:27.67]音乐为你而做 [02:27.67]네가 뮤즈니까 잘 들어봐 play it [02:30.51]你是我的缪斯请听好这首歌 [02:30.51]처음 느껴보는 love like this [02:32.61]初次感受到的爱正如这般 [02:32.61]Give me love like this [02:33.98]像这样为我付出爱意 [02:33.98]Show you love like this yeah [02:36.13]像这样表达爱意 [02:36.13]따라 불러줄래 sing like this [02:38.22]可以跟着一起哼唱吗 [02:38.22]Oh sing with me [02:39.98]与我一起歌唱 [02:39.98]한 번 더 ayo [02:41.47]再来一次 [02:41.47]Boom chicky boom [02:42.50]怦怦直跳 [02:42.50]Can you feel my heartbeat [02:44.27]你能否感觉到我的心跳 [02:44.27]Boom chicky boom [02:45.34]怦怦直跳 [02:45.34]기다리고 있잖아 [02:47.12]我在等待 [02:47.12]Boom chicky boom [02:48.16]怦怦直跳 [02:48.16]Doo doo doo doo [02:49.76] [02:49.76]너에게 닿길 바라 all for you [02:53.09]希望这首歌能打动你的心 [02:53.09]다라라라라라리 [02:55.74]DARARARARARARI [02:55.74]널 보고 있음 음악이 babe [02:58.69]我在看着你 宝贝 [02:58.69]너를 위한 멜로디 멜로디 yeah [03:01.54]音乐为你而做 [03:01.54]네가 뮤즈니까 잘 들어봐 play it [03:04.37]你是我的缪斯请听好这首歌 [03:04.37]다라라라라라리 [03:07.06]DARARARARARARI [03:07.06]널 보고 있음 음악이 babe [03:09.97]我在看着你 宝贝 [03:09.97]너를 위한 멜로디 멜로디 yeah [03:12.80]音乐为你而做 [03:12.80]네가 뮤즈니까 잘 들어봐 play it [03:15.27]你是我的缪斯请听好这首歌 [03:15.27]솔라미파솔 [03:17.79]嗦啦咪发嗦 [03:17.79]널 닮은 멜로디 [03:20.88]与你相似的旋律 [03:20.88]솔라미파솔 [03:23.42]嗦啦咪发嗦 [03:23.42]Oh fall in love with me [03:26.58]请与我一起坠入爱河 [03:26.58]솔라미파솔 [03:29.05]嗦啦咪发嗦 [03:29.05]널 닮은 멜로디 [03:32.19]与你相似的旋律 [03:32.19]솔라미파솔 [03:34.69]嗦啦咪发嗦 [03:34.69]Oh fall in love with me [03:39.07]请与我一起坠入爱河