[00:00.42]Lifeline - Alan Walker/LOVA
[00:17.93]TME享有本翻译作品的著作权
[00:17.93]Light stain your eyes tonight
[00:23.42]今晚 你的眼睛里光芒耀眼
[00:23.42]Searching for the guide to light
[00:27.15]寻找着光的指引
[00:27.15]Falling into you
[00:32.75]为你沦陷
[00:32.75]My mind gets dark tonight
[00:38.36]今晚 我的意识游离
[00:38.36]Drowning in the alibi
[00:42.08]搜寻种种借口
[00:42.08]Swimining in the blue
[00:46.95]徜徉在一片深蓝里
[00:46.95]I don't dive into the sea
[00:50.01]我不会投身爱河
[00:50.01]Cause every time I jump it pulls me deep
[00:54.21]因为每次沉沦 我都会越陷越深
[00:54.21]I'll tell you that I'm fine but I've been telling a lie
[00:58.25]我会跟你说我安然无恙 其实只是在骗你而已
[00:58.25]I was kind of hoping for lifeline
[01:01.97]我期待看到一线生机
[01:01.97]I don't go into the way
[01:05.03]我不会踏上那条不归路
[01:05.03]Cause everytime they crash I don't feel safe
[01:09.23]因为每次一切分崩离析时 我都满心不安
[01:09.23]Yeah I'm a little scared to put my life on the light
[01:13.13]有点害怕曝光自己的生活
[01:13.13]I was kind of hoping for lifeline
[01:28.29]我期待看到一线生机
[01:28.29]I was kind of hoping for lifeline
[01:43.24]我期待看到一线生机
[01:43.24]I was kind of hoping for lifeline
[01:47.74]我期待看到一线生机
[01:47.74]Rain pouring out your name
[01:52.93]滂沱大雨中 我呼唤你的名字
[01:52.93]Can you hear me through the wind and rain
[01:56.59]风雨飘摇中 你能否听到我的呼唤
[01:56.59]I'm really hoping that you don't
[02:00.74]真希望你听不到
[02:00.74]Cause now my heart's not erased sick of the pace
[02:05.56]因为现在我还未平复心情 厌倦了这样的生活节奏
[02:05.56]Thoughts in my head wish I forget
[02:08.64]思绪万千 真希望我能忘却一切
[02:08.64]But I'll bound to you
[02:12.17]但我注定无法割舍你
[02:12.17]Can you pull me through
[02:17.01]你能陪我渡过难关吗
[02:17.01]I don't dive into the sea
[02:19.96]我不会投身爱河
[02:19.96]Cause every time I jump it pulls me deep
[02:24.21]因为每次沉沦 我都会越陷越深
[02:24.21]I'll tell you that I'm fine but I've been telling a lie
[02:28.17]我会跟你说我安然无恙 其实只是在骗你而已
[02:28.17]I was kind of hoping for lifeline
[02:31.82]我期待看到一线生机
[02:31.82]I don't go into the way
[02:34.93]我不会踏上那条不归路
[02:34.93]Cause everytime they crash I don't feel safe
[02:39.30]因为每次一切分崩离析时 我都满心不安
[02:39.30]Yeah I'm a little scared to put my life on the light
[02:43.08]有点害怕曝光自己的生活
[02:43.08]I was kind of hoping for lifeline
[02:58.22]我期待看到一线生机
[02:58.22]I was kind of hoping for lifeline
[03:13.20]我期待看到一线生机
[03:13.20]I was kind of hoping for lifeline
[03:18.02]我期待看到一线生机