[00:00.12]Wish I Didn't - Megan Moroney [00:01.01]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.01]Lyrics by:Megan Moroney/Hillary Lindsey/Emily Weisband/Luke Laird [00:02.58] [00:02.58]Composed by:Megan Moroney/Hillary Lindsey/Emily Weisband/Luke Laird [00:04.36] [00:04.36]Produced by:Kristian Bush [00:06.23] [00:06.23]1 2 3 4 [00:08.09] [00:08.09]You've got a hell of a reputation [00:13.76]你的恶名可真是如雷贯耳 [00:13.76]So here I am patiently waiting [00:17.69]我在此耐心守候 [00:17.69]For that other shoe or should I say boot to drop [00:23.64]等着另一只鞋落下 或许该说军靴更恰当 [00:23.64]I've heard all of the horror stories [00:29.42]你那些骇人听闻的故事,我已尽数听闻 [00:29.42]Your graveyard of girls before me [00:32.58]你为前任们筑起的坟场就在眼前 [00:32.58]If you play dirty [00:34.46]若你心存不轨 [00:34.46]Mmm how do I say this? [00:36.46]嗯,这该如何启齿? [00:36.46]Hell hath no fury [00:39.54]被蔑视的女人怒火滔天 [00:39.54]You show up and you've got all the right things to say [00:46.38]你突然出现 说的每句话都恰到好处 [00:46.38]It's all sunshine and blue skies [00:50.86]一切都如阳光般灿烂,碧空般澄澈 [00:50.86]But I can also make it rain [00:53.67]但我亦能呼风唤雨,让晴空骤变 [00:53.67]Don't make me wish I didn't [00:55.32]别让我后悔当初的决定 [00:55.32]Get dressed up let you take me out [00:59.09]盛装打扮 跟你出门约会 [00:59.09]Wreck your bed make you all I'm talking about [01:03.53]弄乱你的床 让你满脑子都是我 [01:03.53]Consider this a warning [01:05.29]记住这算是警告 [01:05.29]You've got one shot to listen [01:07.29]你只有这一次聆听的机会 [01:07.29]I think I'm falling for ya [01:09.28]我想我已为你心动 [01:09.28]Don't make me wish I didn't [01:19.14]别让我后悔当初的决定 [01:19.14]I keep every promise that I make [01:24.58]我信守着每一个承诺 [01:24.58]So baby believe me when I say [01:27.96]所以亲爱的,请相信我的话语 [01:27.96]If you test me you'll be wishing you never met me [01:34.51]若你试探我的心 终将后悔我们的相遇 [01:34.51]You've been great [01:37.27]你一直如此美好 [01:37.27]But honey don't get me wrong [01:42.21]但亲爱的,请别误解我 [01:42.21]Stone cold killers have guns [01:47.13]冷血杀手们持枪而立 [01:47.13]But I've got songs [01:48.56]但我拥有歌声为武器 [01:48.56]Don't make me wish I didn't [01:50.32]别让我后悔当初的决定 [01:50.32]Get dressed up let you take me out [01:54.23]盛装打扮 跟你出门约会 [01:54.23]Wreck your bed make you all I'm talking about [01:58.52]弄乱你的床 让你满脑子都是我 [01:58.52]Consider this a warning [02:00.41]记住这算是警告 [02:00.41]You've got one shot to listen [02:02.33]你只有这一次聆听的机会 [02:02.33]I think I'm falling for ya [02:04.32]我想我已为你心动 [02:04.32]Don't make me wish I didn't [02:07.79]别让我后悔当初的决定 [02:07.79]Yeah c'mon [02:12.20]来吧 [02:12.20]Don't make me wish I didn't [02:13.93]别让我后悔当初的决定 [02:13.93]Roses are red you'll be so blue [02:21.66]玫瑰虽红,你却将黯然神伤 [02:21.66]If I take a chance and find out firsthand they were right about you [02:27.87]若我冒险一试,却亲身证实了旁人所言非虚 [02:27.87]Don't make me wish I didn't [02:31.86]别让我后悔当初的决定 [02:31.86]Don't make me wish I didn't [02:35.89]别让我后悔当初的决定 [02:35.89]Don't make me wish I didn't [02:37.57]别让我后悔当初的决定 [02:37.57]Get dressed up let you take me out [02:41.45]盛装打扮 跟你出门约会 [02:41.45]Wreck your bed make you all I'm talking about [02:45.74]弄乱你的床 让你满脑子都是我 [02:45.74]Consider this a warning [02:47.59]记住这算是警告 [02:47.59]You've got one shot to listen [02:49.60]你只有这一次聆听的机会 [02:49.60]I think I'm falling for ya [02:51.51]我想我已为你心动 [02:51.51]Don't make me wish I didn't [02:53.32]别让我后悔当初的决定 [02:53.32]Go all in max my last bet [02:57.23]押上我最后的赌注 孤注一掷 [02:57.23]Don't you dare turn into someone I'll regret [03:01.44]别让我后悔爱上这样的你 [03:01.44]Consider this a warning [03:03.24]记住这算是警告 [03:03.24]You've got one shot to listen [03:05.27]你只有这一次聆听的机会 [03:05.27]I think I'm falling for ya [03:07.26]我想我已为你心动 [03:07.26]Don't make me wish I didn't [03:10.36]别让我后悔当初的决定 [03:10.36]Mmm-mmm mmm-mmm [03:15.08] [03:15.08]Don't make me wish I didn't [03:16.78]别让我后悔当初的决定 [03:16.78]Oh oh-oh-oh oh-oh-oh [03:21.92] [03:21.92]Shit don't make me wish I didn't [03:26.09]求你别让我追悔莫及