[00:00.00]Make it - 大渕野々花
[00:00.56]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.56]词：emon(Tes.)
[00:00.71]
[00:00.71]曲：emon(Tes.)
[00:00.79]
[00:00.79]1 2 3
[00:02.83]
[00:02.83]Make it さぁmake it
[00:04.79]实现吧 来啊 实现吧
[00:04.79]Make it make it make it
[00:06.76]实现吧 实现吧 实现吧
[00:06.76]Make it さぁmake it
[00:08.73]实现吧 来啊 实现吧
[00:08.73]Make it make it make it
[00:10.71]实现吧 实现吧 实现吧
[00:10.71]Make it さぁmake it
[00:12.70]实现吧 来啊 实现吧
[00:12.70]Make it make it make it
[00:14.74]实现吧 实现吧 实现吧
[00:14.74]Make it さぁmake it（fu）
[00:20.23]实现吧 来啊 实现吧（呼）
[00:20.23]曖昧なまま旅に出かけた
[00:24.32]带着暧昧不清的心情踏上旅途
[00:24.32]謎と不安を抱えて
[00:28.31]怀揣着谜团与不安
[00:28.31]でもなぜでしょう？
[00:30.28]但为何会这样呢？
[00:30.28]意外や意外
[00:32.76]意外啊意外
[00:32.76]案外悪くない
[00:36.37]感觉倒也不坏
[00:36.37]泣いて 笑って 叫んで 願って
[00:40.37]哭泣着 欢笑着 呐喊着 祈愿着
[00:40.37]寄り添って 離れて また惹かれて
[00:44.27]彼此依偎 又再分离 再次相互吸引
[00:44.27]繰り返し 繰り返し また繰り返す
[00:48.58]重复一遍 又再重复 不断重来
[00:48.58]たぶん この先もずっと
[00:54.38]大概 今后也将永远如此
[00:54.38]ゆりかごからお墓まで
[00:58.58]从诞生的摇篮到死亡的坟墓
[00:58.58]君と隣り合わせ maybe maybe
[01:02.58]都与你相伴左右 或许吧 或许吧
[01:02.58]足先からつむじまで
[01:07.08]从脚尖到发旋
[01:07.08]震える歌唄いましょう
[01:11.05]放声高歌吧 让歌声震颤
[01:11.05]あの手 この手 繋ぎ合わせ
[01:15.11]将这双手和那双手紧紧相牵
[01:15.11]巡り巡る世界を
[01:18.57]在循环往复的世界里
[01:18.57]扉を開いて
[01:22.32]推开那扇门扉
[01:22.32]それまでにない不自由
[01:26.33]前所未有的束缚
[01:26.33]その中で見つけたもの
[01:30.43]在其中寻获之物
[01:30.43]少ないけれど
[01:32.35]虽然寥寥无几
[01:32.35]アイデアひとつで
[01:34.53]但只要灵光一闪
[01:34.53]面白くなるかもね
[01:38.33]或许就能变得妙趣横生呢
[01:38.33]泣いて 笑って 叫んで 願って
[01:42.36]哭泣着 欢笑着 呐喊着 祈愿着
[01:42.36]寄り添って 離れて また惹かれて
[01:46.28]彼此依偎 又再分离 再次相互吸引
[01:46.28]繰り返し 繰り返し また繰り返す
[01:50.55]重复一遍 又再重复 不断重来
[01:50.55]たぶん この先もずっと ずっと
[01:56.39]大概 今后也将永远如此 永远
[01:56.39]奈落から極楽まで
[02:00.69]从地狱奈落到极乐世界
[02:00.69]君と隣り合わせ maybe maybe
[02:04.54]都与你相伴左右 或许吧 或许吧
[02:04.54]リアルと夢の隙間で
[02:09.05]在现实与梦想的缝隙间
[02:09.05]快適さを求めて
[02:13.11]追寻舒适自在
[02:13.11]あの手 この手 繋ぎ合わせ
[02:17.08]将这双手和那双手紧紧相牵
[02:17.08]目眩く困難を攻略しながら
[02:23.73]在攻略令人眩晕的难关之际
[02:23.73]いつか 空を見上げ
[02:26.83]终有一天 我会仰望天空
[02:26.83]心の隅で願った
[02:30.90]在心底角落如此祈愿
[02:30.90]あんなふうに
[02:32.85]若能变成
[02:32.85]こんなふうになったらと
[02:40.63]那般模样该有多好
[02:40.63]Make it さぁmake it
[02:42.76]实现吧 来啊 实现吧
[02:42.76]Make it make it make it
[02:44.85]实现吧 实现吧 实现吧
[02:44.85]Make it さぁmake it
[02:46.79]实现吧 来啊 实现吧
[02:46.79]Make it make it make it
[02:48.84]实现吧 实现吧 实现吧
[02:48.84]Make it さぁmake it
[02:50.82]实现吧 来啊 实现吧
[02:50.82]Make it make it make it
[02:52.77]实现吧 实现吧 实现吧
[02:52.77]Make it さぁmake it
[02:54.74]实现吧 来啊 实现吧
[02:54.74]（Make it make it make it）
[02:56.66]
[02:56.66]ゆりかごからお墓まで
[03:00.60]从诞生的摇篮到死亡的坟墓
[03:00.60]君と隣り合わせ maybe maybe
[03:04.58]都与你相伴左右 或许吧 或许吧
[03:04.58]足先からつむじまで
[03:09.22]从脚尖到发旋
[03:09.22]震える歌唄いましょう
[03:12.64]放声高歌吧 让歌声震颤
[03:12.64]奈落から極楽まで
[03:16.66]从地狱奈落到极乐世界
[03:16.66]極楽から生まれ変わるまで
[03:21.26]直至从极乐世界重获新生
[03:21.26]ずっと ずっとこのまま
[03:25.13]永远 永远就这般
[03:25.13]君の隣にいたいから
[03:29.14]渴望常伴你身侧
[03:29.14]あの手 この手 繋ぎ合わせ
[03:33.13]将这双手和那双手紧紧相牵
[03:33.13]巡り巡る世界を
[03:36.61]在循环往复的世界里
[03:36.61]扉を開いて
[03:42.87]推开那扇门扉
[03:42.87]Make it さぁmake it
[03:44.86]实现吧 来啊 实现吧
[03:44.86]Make it make it make it
[03:49.09]实现吧 实现吧 实现吧