[00:00.37]Raindrops - Rick Astley
[00:01.19]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.19]Lyrics by：Rick Astley
[00:02.13]
[00:02.13]Composed by：Rick Astley
[00:03.20]
[00:03.20]Produced by：Giles Martin
[00:16.79]
[00:16.79]Is this my Jerusalem?
[00:20.46]这是我的耶路撒冷吗？
[00:20.46]Is this my Kingdom come?
[00:24.68]这是我的天国降临吗？
[00:24.68]If I hold you close will you let me know?
[00:32.03]若我紧拥你入怀，你可愿向我倾诉心声？
[00:32.03]Is this my bitter end?
[00:36.15]这会是我的悲苦结局吗？
[00:36.15]Are you my only friend?
[00:39.99]你是我唯一的朋友吗？
[00:39.99]If I hold you close will you let me know?
[00:43.81]若我紧拥你入怀，你可愿向我倾诉心声？
[00:43.81]If I hold you close will you let me know?
[00:50.29]若我紧拥你入怀，你可愿向我倾诉心声？
[00:50.29]I feel the raindrops falling
[00:54.26]我感受着雨滴的落下
[00:54.26]I feel the rain on my skin
[00:58.08]我感受雨滴轻抚肌肤
[00:58.08]I know the pain you're feeling
[01:02.35]我懂你心底的痛楚
[01:02.35]So you gotta let the healing begin let it begin
[01:09.18]那么就让疗愈开始 让它开始
[01:09.18]Let the healing begin let it begin
[01:16.90]让疗愈开始 让它开始
[01:16.90]Let the healing begin
[01:22.63]让疗愈开始
[01:22.63]Can this water wash away my sins?
[01:26.36]这雨水能否洗去我的罪过？
[01:26.36]Take me to church and let me in
[01:30.30]带我走进教堂 让我进入
[01:30.30]If I hold you close will you let me know?
[01:38.18]若我紧拥你入怀，你可愿向我倾诉心声？
[01:38.18]No doubt you've seen my worst
[01:41.89]你无疑已见证我的不堪
[01:41.89]My best is what you deserve
[01:45.80]我最好的一切，你都值得拥有
[01:45.80]If I hold you close will you let me know?
[01:49.82]若我紧拥你入怀，你可愿向我倾诉心声？
[01:49.82]If I hold you close will you let me know?
[01:56.16]若我紧拥你入怀，你可愿向我倾诉心声？
[01:56.16]I feel the raindrops falling
[02:00.01]我感受着雨滴的落下
[02:00.01]I feel the rain on my skin
[02:03.92]我感受雨滴轻抚肌肤
[02:03.92]I know the pain you're feeling
[02:08.15]我懂你心底的痛楚
[02:08.15]So you gotta let the healing begin let it begin
[02:14.87]那么就让疗愈开始 让它开始
[02:14.87]Let the healing begin
[02:20.85]让疗愈开始
[02:20.85]Why the stars don't shine
[02:22.98]为何星辰不再闪耀
[02:22.98]But the sun it burns
[02:25.01]而烈日却灼人
[02:25.01]Tell me are we just the sum of what we learn?
[02:28.55]告诉我 我们是否只是所学的一切？
[02:28.55]When you figure it out then I'm all in
[02:32.89]当你明了这一切 我便会全心投入
[02:32.89]I know there'll be no more time for holding back
[02:35.70]我知道再也没有时间可以退缩
[02:35.70]I will not be holding back
[02:38.58]我将不再有所保留
[02:38.58]I feel the raindrops falling
[02:42.48]我感受着雨滴的落下
[02:42.48]I feel the rain on my skin
[02:46.34]我感受雨滴轻抚肌肤
[02:46.34]I know the pain you're feeling
[02:50.72]我懂你心底的痛楚
[02:50.72]So you gotta let the healing begin
[02:54.21]所以让治愈就此开启吧
[02:54.21]I feel the raindrops falling
[02:57.97]我感受着雨滴的落下
[02:57.97]I feel the rain on my skin
[03:01.90]我感受雨滴轻抚肌肤
[03:01.90]I know the pain you're feeling
[03:06.24]我懂你心底的痛楚
[03:06.24]So you gotta let the healing begin let it begin
[03:12.91]那么就让疗愈开始 让它开始
[03:12.91]Let the healing begin let it begin
[03:20.83]让疗愈开始 让它开始
[03:20.83]Let the healing begin let it begin
[03:25.08]让疗愈开始 让它开始