[00:00.00]Sugar On My Tongue - Tyler, The Creator (造物主泰勒) [00:00.31]TME享有本翻译作品的著作权 [00:00.31]Lyrics by:Tyler Okonma [00:00.63] [00:00.63]Composed by:Tyler Okonma [00:00.94] [00:00.94]Produced by:Tyler, The Creator [00:01.26] [00:01.26]Ah-ah-ah-ah [00:04.27] [00:04.27]Eh eh [00:04.92] [00:04.92]Ah-ah-ah-ah [00:08.00] [00:08.00]Eh eh [00:08.73] [00:08.73]Ah-ah-ah-ah [00:11.77] [00:11.77]Eh eh [00:12.49] [00:12.49]Ah-ah-ah-ah [00:15.12] [00:15.12]Like sugar on my tongue tongue tongue [00:18.86]如同糖果在舌尖融化 [00:18.86]Your body is so sweet sweet sweet [00:22.84]你的身躯是如此甜美怡人 [00:22.84]Invite me if you come come come [00:25.61]如果你来赴宴的话 那就邀请我吧 [00:25.61]Come come come [00:26.62]来吧 来吧 来吧 [00:26.62]It's all I want to eat eat eat [00:31.14]这就是我渴望品尝的滋味 [00:31.14]Tell your mama [00:31.90]告诉你的妈妈 [00:31.90]Tell 'em boy [00:32.96]昭告天下吧 [00:32.96]Tell your daddy [00:33.86]告诉你的爸爸 [00:33.86]Tell 'em boy [00:34.84]昭告天下吧 [00:34.84]Tell the ******* that you know [00:36.36]告诉那些你身边的小妞儿们 [00:36.36]What you heard about me? [00:37.88]关于我 你究竟了解多少 [00:37.88]Uh-huh [00:38.68] [00:38.68]Tell your mama [00:39.54]告诉你的妈妈 [00:39.54]Tell your mama [00:40.55]告诉你的妈妈 [00:40.55]Tell your daddy [00:41.49]告诉你的爸爸 [00:41.49]Tell your daddy [00:42.44]告诉你的爸爸 [00:42.44]Tell the world [00:43.61]告诉全世界 [00:43.61]Uh [00:44.40] [00:44.40]Tell the world [00:45.74]告诉全世界 [00:45.74]Like sugar on my tongue [00:49.40]如同在舌尖上融化的糖果 [00:49.40]Cannot stay away from you [00:53.13]离不开你 [00:53.13]Like sugar on my tongue [00:56.96]如同在舌尖上融化的糖果 [00:56.96]Cannot stay away from you [01:01.46]离不开你 [01:01.46]Are you from Mars? [01:02.40]难道你来自火星 [01:02.40]Make your arms and legs shake uh-huh [01:05.05]让你浑身颤抖 [01:05.05]Give me that slice of cake is it your birthday? [01:08.34]让我尝一口那种甜蜜 今天是你的生日吗 [01:08.34]Uh-huh [01:09.07] [01:09.07]I got a brush give me your wallet I'll pay uh-huh [01:12.79]我志在必得 把钱包递给我 我来付账 [01:12.79]Don't need no air I stay down there 'til I fade [01:15.73]无需空气 让我就此沉沦直到消逝 [01:15.73]Girl I'm dead [01:16.68]女孩 我为你如痴如醉 [01:16.68]Tell your mama [01:17.70]告诉你的妈妈 [01:17.70]Tell 'em boy tell your mama ooh [01:20.55]昭告天下吧 告诉你的妈妈 [01:20.55]Tell your daddy [01:21.49]告诉你的爸爸 [01:21.49]Tell 'em boy tell your daddy uh [01:24.34]昭告天下吧 告诉你的爸爸 [01:24.34]Tell your mama [01:25.27]告诉你的妈妈 [01:25.27]Tell your mama [01:26.27]告诉你的妈妈 [01:26.27]Tell your daddy [01:27.22]告诉你的爸爸 [01:27.22]Tell your daddy [01:28.15]告诉你的爸爸 [01:28.15]Tell the world [01:31.29]告诉全世界 [01:31.29]Like sugar on my tongue [01:34.81]如同在舌尖上融化的糖果 [01:34.81]Cannot stay away from you [01:37.76]离不开你 [01:37.76]Oh [01:38.90] [01:38.90]Like sugar on my tongue [01:42.66]如同在舌尖上融化的糖果 [01:42.66]Can I steal that before I go? [01:48.33]在我离开之前 我能偷尝一口吗 [01:48.33]You wanna hit me up? [01:50.00]你想跟我保持联系吗 [01:50.00]You wanna be my friend? [01:51.93]你想做我的朋友吗 [01:51.93]You wanna get me up uh you ain't gotta do nothing [01:55.73]如果你想唤起我的热情 你什么都不用做 [01:55.73]I wanna take you down you wanna be my thing [01:58.61]我想带你一起沉沦 让你完全属于我 [01:58.61]Ah ah ah ah [01:59.22] [01:59.22]Oh no no no no [02:01.09]不 不 不 不 [02:01.09]Ah ah ah ah take me down yeah [02:03.02]与我一起沉沦 [02:03.02]Oh-woah oh-oh [02:05.55] [02:05.55]Ha ha ha eat you up [02:06.91]一口将你吞下 完全占有你 [02:06.91]Oh-woah oh-oh [02:09.31] [02:09.31]Ha ha girl I'll eat you up ha [02:10.72]女孩 我要一口将你吞下 [02:10.72]Oh-woah oh-oh-oh [02:13.41] [02:13.41]Ha ha I'll eat you up ha [02:14.44]我要一口将你吞下 [02:14.44]Oh-woah oh-oh [02:19.55] [02:19.55]Huh lemme just taste it [02:21.53]让我感受你的甜蜜 [02:21.53]Can I eat you up? [02:22.65]我能完全占有你吗 [02:22.65]Ain't gotta cuff from nothing [02:24.15]无需担忧 [02:24.15]Eat you up yeah yeah [02:25.77]完全占有你 [02:25.77]I promise I'll take you out on a date [02:31.85]我保证我会带你出去约会 [02:31.85]Just trust me [02:36.08]相信我就好