[00:00.00]마지막 페이지 - 민준혁 (闵俊赫)
[00:15.07]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.07]추억이 가끔 안부를 묻고
[00:21.80]回忆偶尔会问候近况
[00:21.80]눈물은 그댈 잊어버렸나 봐요
[00:29.02]看来泪水已将你忘却
[00:29.02]나아닌 사람과 웃는 모습에
[00:35.85]看到你与别人笑着的样子
[00:35.85]작은 미소를 띠어요
[00:42.78]我露出一抹淡淡的微笑
[00:42.78]참 오래 싸워왔죠
[00:49.41]我们真的争吵了很久
[00:49.41]이젠 희미해진 기대들과 미련이
[00:56.81]如今那些期待与执着已淡去
[00:56.81]그 많던 눈물과 아픔이
[01:03.53]那许多的泪水与痛苦
[01:03.53]모두 지금을 위한 이유였나 봐요
[01:09.85]仿佛这一切都是为了现在的自己
[01:09.85]우리의 이야기들도
[01:14.13]我们之间的那些故事
[01:14.13]차가운 밤의 꿈처럼
[01:17.64]也如寒夜的梦一般
[01:17.64]어느덧 끝을 향해서 가네요
[01:23.59]不知不觉间走向了终点
[01:23.59]좋았던 기억들마저
[01:28.11]就连美好的回忆
[01:28.11]몸서리칠 기억처럼
[01:31.52]也像令人战栗的记忆一样
[01:31.52]서로를 위해 없던 일처럼 지워요
[01:52.56]为了彼此，将这一切当作从未发生过般抹去
[01:52.56]참 오래 꿈꿔왔죠
[01:58.92]我们曾梦想了很久
[01:58.92]그대와 내가 다시 사랑할 그날을
[02:06.20]你和我再次相爱的那一天
[02:06.20]날 살게 했던 시간 모두
[02:12.87]那些曾经让我活下去的时光
[02:12.87]이젠 잊어야만 할 기억이 된거죠
[02:19.34]如今都已成为必须忘却的回忆了吧
[02:19.34]우리의 이야기들도
[02:23.57]我们之间的那些故事
[02:23.57]차가운 밤의 꿈처럼
[02:27.18]也如寒夜的梦一般
[02:27.18]어느덧 끝을 향해서 가네요
[02:33.20]不知不觉间走向了终点
[02:33.20]좋았던 기억들마저
[02:37.62]就连美好的回忆
[02:37.62]몸서리칠 기억처럼
[02:41.00]也像令人战栗的记忆一样
[02:41.00]서로를 위해 없던 일처럼 지워요
[02:51.63]为了彼此，将这一切当作从未发生过般抹去
[02:51.63]행복해야만 해요
[02:54.81]你一定要幸福啊
[02:54.81]나도 노력해볼게요
[02:58.19]我也会努力尝试的
[02:58.19]그게 그댈 위한 일이겠죠
[03:05.53]那一定是为了你吧
[03:05.53]나 역시 그대처럼
[03:08.59]我也会像你一样
[03:08.59]내 마지막 사랑이
[03:12.14]希望我的最后一段爱情
[03:12.14]그대가 아니길 빌어줄래요
[03:18.53]不是你 你能为我祈祷吗
[03:18.53]마지막 인사를 해요
[03:22.93]这是最后的告别了
[03:22.93]못났던 내 사랑보다
[03:26.33]比起我那不完美的爱
[03:26.33]더 나은 사랑 이길 난 빌게요
[03:32.34]我将祈愿你能找到更好的爱
[03:32.34]그대가 참 고마워요
[03:36.56]我真的很感激你
[03:36.56]내 지금의 아쉬움처럼
[03:40.24]就像我现在这份遗憾一样
[03:40.24]사랑이란 걸 알게 해줘서
[03:47.19]让我懂得了什么是爱
[03:47.19]안녕이란 말 할 수 있게 해줘서
[03:54.97]让我能够说出再见
[03:54.97]고마워요
[03:59.10]谢谢你