[00:00.00]Tokyo City Lights - 石崎ひゅーい (Ishizaki Hyui)
[00:01.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.21]词：石崎ひゅーい
[00:02.07]
[00:02.07]曲：石崎ひゅーい
[00:03.11]
[00:03.11]编曲：ESME MORI
[00:03.54]
[00:03.54]ねぇ 後悔がないなんて
[00:07.51]喂 说什么从不后悔
[00:07.51]強がりかもしれないね
[00:11.35]或许只是在逞强
[00:11.35]でも本気でさ
[00:13.49]可是曾经真的相信
[00:13.49]一握りの煌めきになれるなんて
[00:19.25]相信自己能成为那
[00:19.25]思っていた
[00:21.62]微光一束
[00:21.62]靴紐がほどけたままの靴で
[00:27.00]穿着鞋带松开的鞋子
[00:27.00]振り向いても誰もいない
[00:31.35]走到一个回望时
[00:31.35]所まで来てしまったのさ
[00:36.08]空无一人的地方
[00:36.08]僕たちは気づいていたんだTokyo
[00:43.71]我们早已知晓 东京
[00:43.71]いつからか聴こえなくなった
[00:47.16]不知从何时起 听不见
[00:47.16]エールに
[00:51.28]那声援
[00:51.28]それでもって耳を
[00:53.86]即便如此 还是试着
[00:53.86]すましてみるけど
[00:57.61]竖起耳朵倾听
[00:57.61]遮られてしまうよ
[01:00.83]却被无情淹没
[01:00.83]クラクションの音に
[01:17.89]在车喇叭声里
[01:17.89]点滅する信号機に
[01:21.69]仿佛被闪烁的红绿灯
[01:21.69]煽られるように暮らして
[01:25.53]催促着生活
[01:25.53]ドーナツ屋の人だかりと
[01:30.03]甜甜圈店前的人群 和
[01:30.03]心にポカンとあいた穴
[01:34.51]心中突然空落落的洞
[01:34.51]僕たちは知らずにいたんだTokyo
[01:42.30]我们未曾察觉 东京
[01:42.30]あくせくとすり
[01:44.17]在奔波劳碌中
[01:44.17]減らしていた自分を
[01:49.99]磨损了自我
[01:49.99]それでもって声に出してみるけど
[01:56.24]即便如此 还是试着喊出声来
[01:56.24]届きそうにないんだ
[01:59.34]却似乎无法传达
[01:59.34]サイレンの向こう
[02:02.55]在警笛声的那头
[02:02.55]ベランダから見上げた
[02:10.29]从阳台抬头望见
[02:10.29]ぼやけた空に欠けた月
[02:16.54]朦胧天空中 缺了一角的月亮
[02:16.54]もうやめるよ
[02:19.95]算了吧 戒掉
[02:19.95]"あの頃"っていう口癖
[02:26.27]"想当年"这句口头禅
[02:26.27]もう少しがんばってみたいんだTokyo
[02:33.99]还是想再努力看看 东京
[02:33.99]忘れずに咲いているんだ白い花
[02:41.86]那朵白色花儿 不曾忘记 仍在绽放
[02:41.86]ここで息を切らす理由と
[02:48.19]为了在这里 气喘吁吁的理由
[02:48.19]いつか十字路で鉢合わせるために
[02:53.52]为了有朝一日 在十字路口不期而遇
[02:53.52]僕たちは 僕たちは 僕たちは
[02:59.40]我们 我们 我们
[02:59.40]僕たちは 僕たちは 僕たちは
[03:05.21]我们 我们 我们
[03:05.21]僕たちは 僕たちは 僕たちは
[03:11.02]我们 我们 我们
[03:11.02]僕たちは 僕たちは 僕たちは
[03:16.89]我们 我们 我们
[03:16.89]僕たちは 僕たちは 僕たちは
[03:22.77]我们 我们 我们
[03:22.77]僕たちは
[03:27.08]我们