[00:00.00]汚れなきクソ野郎ども - 氣志團
[00:01.30]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.30]词：綾小路 翔
[00:02.14]
[00:02.14]曲：綾小路 翔
[00:02.91]
[00:02.91]汚れなきクソ野郎ども
[00:06.37]纯洁无垢的混帐们啊
[00:06.37]踠け 足掻け 命懸けで
[00:09.61]挣扎吧 反抗吧 豁出性命吧
[00:09.61]時代のせいだと嘆くな
[00:13.39]别把责任都推给时代的错
[00:13.39]真っ赤っかに燃えろや
[00:31.29]给我熊熊燃烧到赤红啊
[00:31.29]漢よ 生きるには早すぎるだろう
[00:38.09]男子汉啊 现在活着还太早吧
[00:38.09]だけど死ぬには若すぎるだろう
[00:41.27]但要说死掉又太年轻吧
[00:41.27](度量 無限 I'm beauty monster)
[00:44.55](气量无边 我就是华丽怪兽)
[00:44.55]漢よ 惚れた腫れたも悪かねえが
[00:51.26]男子汉啊 爱得死去活来也不错
[00:51.26]切った張ったに勝るものなし
[00:54.37]但厮杀争斗才是最高荣耀
[00:54.37](暴力 無頼 I'm beauty monster)
[00:58.22](暴力横流 我就是华丽怪兽)
[00:58.22]いこか もどろか 二つに一つ
[01:04.74]犹豫吗 徘徊吗 非此即彼
[01:04.74]太くて長え 一本道へ
[01:11.94]挺起胸膛走向这条康庄大道
[01:11.94]汚れなきクソ野郎ども
[01:15.32]纯洁无垢的混帐们啊
[01:15.32]死ねば誰もが塵となる
[01:18.47]人死之后终将化为尘土
[01:18.47]ケタ違いに生きてやろう
[01:22.49]就活出超越常理的精彩吧
[01:22.49]ガハハと笑おうや
[01:26.05]放声大笑哈哈哈
[01:26.05]「理由なんか要らねえ
[01:27.93]「不需要任何借口
[01:27.93]好きなやつは守る
[01:29.86]喜欢的人就去守护
[01:29.86]嫌いなやつは潰す
[01:32.32]看不顺眼就碾碎他
[01:32.32]男子の道を極めれや クラすぞ コラ」
[01:38.39]男子汉之道走到极致 够帅吧 喂」
[01:38.39]汚れなきクソ野郎ども
[01:41.56]纯洁无垢的混帐们啊
[01:41.56]踠け 足掻け 命懸けで
[01:44.87]挣扎吧 反抗吧 豁出性命吧
[01:44.87]時代のせいだと嘆くな
[01:48.76]别把责任都推给时代的错
[01:48.76]真っ赤っかに燃えろや
[01:53.11]给我熊熊燃烧到赤红啊
[01:53.11]汚れなきクソ野郎ども
[01:56.37]纯洁无垢的混帐们啊
[01:56.37]どうせいつかは星になる
[01:59.66]反正迟早都会变成星辰
[01:59.66]どうせ星になるのならば
[02:03.41]既然终将成为天上的星
[02:03.41]あの空に輝く
[02:06.56]就给我闪耀整片夜空
[02:06.56]太陽を超えてえ 一等賞になりてえ
[02:11.06]超越太阳的光辉 拿下这宇宙第一的称号