Raindance(Explicit)-Dave&Tems
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.17]Raindance (Explicit) - Dave/Tems
[00:01.14]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.14]Lyrics by：Dave/Tems/Jo Caleb/Kyle Evans/Jonny Leslie
[00:03.27]
[00:03.27]Composed by：Dave/Tems/Jo Caleb/Kyle Evans/Jonny Leslie
[00:05.53]
[00:05.53]Produced by：Jo Caleb/Kyle Evans/Jonny Leslie
[00:17.96]
[00:17.96]Let's get the party started
[00:19.63]让我们点燃这场派对
[00:19.63]See you at the bar you was hardly talkin'
[00:21.74]在酒吧遇见你时 你沉默不语
[00:21.74]That's when I knew that your heart was scarrin'
[00:23.98]那一刻我明白你心有伤痕
[00:23.98]Friends to lovers need a part to star in like"Wait babe"
[00:27.19]从朋友到恋人 需要一场戏码 就像"等等宝贝"
[00:27.19]Let me ask your pardon
[00:28.55]请允许我请求你的原谅
[00:28.55]This ain't Gucci this is Prada darlin'
[00:30.69]这不是古驰 是普拉达 亲爱的
[00:30.69]If you want somethin' you can ask me darlin'
[00:32.71]若你想要什么 尽管开口 亲爱的
[00:32.71]Then you started laughin' 'cause you think I'm jokin'
[00:34.90]你突然笑出声 以为我在说笑
[00:34.90]But lookin' in your eyes is the best thing
[00:37.33]但凝视你双眸是最美好的事
[00:37.33]Brake lights giving you the red skin
[00:39.42]刹车灯映红你的脸庞
[00:39.42]You was in a bad mood from we stepped in
[00:41.53]自我们踏入这里你就心情不佳
[00:41.53]Though you checked out 'fore we even checked in
[00:43.77]虽然还没入住你就想离开
[00:43.77]On the phone you gon' vent to your best friend
[00:46.02]电话里你向闺蜜倾诉烦恼
[00:46.02]The one you gave me the lecture but I ain't gon' sweat you babe
[00:48.97]虽然你曾训诫我 但亲爱的我不会计较
[00:48.97]I'ma let you catch up with your boy undress you
[00:51.95]我会让你和男友叙旧 再为你宽衣
[00:51.95]And let me tell you why I'ma bless you
[00:53.92]让我告诉你 为何我要宠爱你
[00:53.92]Sway my mind fallin' away
[00:58.05]思绪飘摇 渐渐沉沦
[00:58.05]In my heart I know
[01:00.73]我心底深知
[01:00.73]You feel the same when you're with me
[01:04.31]与我相伴时 你亦有同感
[01:04.31]You know I'm all you need
[01:06.32]你明白我便是你的全部
[01:06.32]You're where I wanna be
[01:08.51]你所在之处即我心之所向
[01:08.51]My darlin' can't you see?
[01:10.34]亲爱的难道你看不见
[01:10.34]I love you
[01:14.79]我爱你
[01:14.79]I love you
[01:19.39]我爱你
[01:19.39]I love you
[01:23.65]我爱你
[01:23.65]I love you
[01:29.26]我爱你
[01:29.26]I love you
[01:30.11]我爱你
[01:30.11]Fell into you
[01:31.56]沉溺于你
[01:31.56]Say you want me in the mood
[01:33.65]当你说需要我的时候
[01:33.65]Tryna hide my feelings for you
[01:35.96]试图掩饰对你的心动
[01:35.96]Don't wanna argue not with you
[01:38.08]不愿与你争执不休
[01:38.08]Tell me why you're so in denial
[01:40.40]为何你总在逃避这份感情
[01:40.40]Hold me close don't tell me goodnight
[01:42.61]拥我入怀 别说晚安道别离
[01:42.61]Are you down to get me?
[01:44.86]你可愿为我倾心
[01:44.86]Tell me when you're ready I'm ready yeah
[01:48.25]只要你准备好 我随时都在这里
[01:48.25]We can get into it or we can get intimate
[01:51.40]我们可以促膝长谈 也可以亲密无间
[01:51.40]The shower when you sing in it
[01:52.58]你淋浴时的歌声轻旋
[01:52.58]Better than Beyoncé I like the sound of fiancée
[01:55.59]比碧昂丝更动听 未婚妻这个称呼
[01:55.59]You know it's got a little ring to it
[01:57.06]你知道它多么悦耳动心
[01:57.06]And really when I think of it
[01:58.58]当我静心思索过往
[01:58.58]Growin' up I didn't ever see marriages
[02:00.70]成长路上从未见过婚姻模样
[02:00.70]No weddings no horse no carriages
[02:02.83]没有婚礼 没有马车 没有盛装
[02:02.83]I wanna do things different and change the narrative
[02:05.09]我渴望改写命运 谱写新的篇章
[02:05.09]God knows you a wild child beautiful child I need your help
[02:08.25]天知道你是个野性难驯的美丽姑娘 我需要你的臂膀
[02:08.25]Looking like you come from the '90s by yourself
[02:10.35]你独自闪耀如九十年代的光芒
[02:10.35]My mum sixty-one and her favourite line to tell her son is
[02:12.96]母亲六十有一 她最常对儿子讲
[02:12.96]Sometimes she wish that she had a girl
[02:14.98]有时多希望有个女儿在身旁
[02:14.98]I wanna take you back to a time back to a trip
[02:17.10]多想带你回到那趟旅程的起点
[02:17.10]You had that white wine that I never got to sip
[02:19.34]你杯中的白葡萄酒我始终未能品尝
[02:19.34]And dinner wasn't ruined 'cause you never got to pick
[02:21.46]晚餐未被破坏因你未曾选择
[02:21.46]I know that everybody told me that I'm sick 'cause
[02:23.63]众人都说我病入膏肓
[02:23.63]Sway my mind fallin' away
[02:27.75]思绪飘摇 渐渐沉沦
[02:27.75]In my heart I know
[02:30.39]我心底深知
[02:30.39]You feel the same when you're with me
[02:33.84]与我相伴时 你亦有同感
[02:33.84]You know I'm all you need
[02:36.09]你明白我便是你的全部
[02:36.09]You're where I wanna be
[02:38.16]你所在之处即我心之所向
[02:38.16]My darlin' can't you see?
[02:40.29]亲爱的难道你看不见
[02:40.29]I love you
[02:41.88]我爱你
[02:41.88]Me and you never let me go
[02:44.20]你我之间 永不分离
[02:44.20]I love you
[02:44.64]我爱你
[02:44.64]Me and you I'll tell you two times
[02:46.64]让我再说一次 你我之间
[02:46.64]Me and you never let me go
[02:48.30]你我之间 永不分离
[02:48.30]I love you
[02:48.73]我爱你
[02:48.73]Me and you I'll tell you two times
[02:50.97]让我再说一次 你我之间
[02:50.97]It's me and you never let me go
[02:52.60]你和我 永远别放手
[02:52.60]I love you
[02:53.06]我爱你
[02:53.06]Me and you I'll tell you two times
[02:55.44]让我再说一次 你我之间
[02:55.44]Me and you never let me go
[02:57.57]你我之间 永不分离
[02:57.57]Me and you I'll tell you two times
[02:59.47]让我再说一次 你我之间
[02:59.47]I said lean with it rock with it
[03:01.64]我说随我摇摆 随我舞动
[03:01.64]Tell me you're the only one I want
[03:02.00]告诉我你是我唯一想要的人
[03:02.00]Your finger I can put a rock in it
[03:04.04]你的指尖 我愿为它戴上钻戒
[03:04.04]Tell me you're the only one I want baby
[03:04.36]告诉我你就是我唯一想要的人 宝贝
[03:04.36]Finger I can put a rock in it
[03:06.33]指尖 我愿为它戴上钻戒
[03:06.33]Tell me you're the only one I want
[03:06.61]告诉我你是我唯一想要的人
[03:06.61]Banker they can put a block in it
[03:08.56]银行账户 他们可以冻结
[03:08.56]Tell me you're the only one I want baby
[03:08.88]告诉我你就是我唯一想要的人 宝贝
[03:08.88]Said rock with it bounce with it
[03:10.70]说要一起摇摆 一起舞动
[03:10.70]Tell me you're the only one I want
[03:10.99]告诉我你是我唯一想要的人
[03:10.99]Your left wrist I can put my house in it
[03:12.98]你的纤纤玉腕 让我愿倾尽所有
[03:12.98]Tell me you're the only one I want baby
[03:13.29]告诉我你就是我唯一想要的人 宝贝
[03:13.29]You wanna let babe I can put my house in it
[03:15.16]若你愿意 我愿奉上全部身家
[03:15.16]Tell me you're the only one I want
[03:15.70]告诉我你是我唯一想要的人
[03:15.70]Babe I could put my spouse in it
[03:17.51]亲爱的 我愿与你共筑爱巢
[03:17.51]Tell me you're the only one I want baby
[03:17.83]告诉我你就是我唯一想要的人 宝贝
[03:17.83]I said shimmy-shimmy yay shimmy shimmy-shimmy yah
[03:20.35]轻摇曼舞间 眼波流转
[03:20.35]5'9" brown eyes and she in it in it
[03:22.25]一米七五的倩影 棕眸令人沉醉
[03:22.25]Shimmy-shimmy yay shimmy shimmy-shimmy yah
[03:24.57]摇曳生姿 舞步翩跹
[03:24.57]5'9" brown eyes innit innit
[03:26.66]棕眸深邃 身高五尺九
[03:26.66]Shimmy-shimmy yay shimmy shimmy-shimmy yah
[03:29.21]摇曳生姿 舞步翩跹
[03:29.21]5'9" brown eyes and she in-in
[03:31.19]棕眸深邃 她正沉醉
[03:31.19]Shimmy-shimmy yay shimmy shimmy-shimmy yah
[03:33.85]摇曳生姿 舞步翩跹
[03:33.85]5'9" brown eyes
[03:38.08]棕眸深邃 身高五尺九
[00:01.14]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.14]Lyrics by：Dave/Tems/Jo Caleb/Kyle Evans/Jonny Leslie
[00:03.27]
[00:03.27]Composed by：Dave/Tems/Jo Caleb/Kyle Evans/Jonny Leslie
[00:05.53]
[00:05.53]Produced by：Jo Caleb/Kyle Evans/Jonny Leslie
[00:17.96]
[00:17.96]Let's get the party started
[00:19.63]让我们点燃这场派对
[00:19.63]See you at the bar you was hardly talkin'
[00:21.74]在酒吧遇见你时 你沉默不语
[00:21.74]That's when I knew that your heart was scarrin'
[00:23.98]那一刻我明白你心有伤痕
[00:23.98]Friends to lovers need a part to star in like"Wait babe"
[00:27.19]从朋友到恋人 需要一场戏码 就像"等等宝贝"
[00:27.19]Let me ask your pardon
[00:28.55]请允许我请求你的原谅
[00:28.55]This ain't Gucci this is Prada darlin'
[00:30.69]这不是古驰 是普拉达 亲爱的
[00:30.69]If you want somethin' you can ask me darlin'
[00:32.71]若你想要什么 尽管开口 亲爱的
[00:32.71]Then you started laughin' 'cause you think I'm jokin'
[00:34.90]你突然笑出声 以为我在说笑
[00:34.90]But lookin' in your eyes is the best thing
[00:37.33]但凝视你双眸是最美好的事
[00:37.33]Brake lights giving you the red skin
[00:39.42]刹车灯映红你的脸庞
[00:39.42]You was in a bad mood from we stepped in
[00:41.53]自我们踏入这里你就心情不佳
[00:41.53]Though you checked out 'fore we even checked in
[00:43.77]虽然还没入住你就想离开
[00:43.77]On the phone you gon' vent to your best friend
[00:46.02]电话里你向闺蜜倾诉烦恼
[00:46.02]The one you gave me the lecture but I ain't gon' sweat you babe
[00:48.97]虽然你曾训诫我 但亲爱的我不会计较
[00:48.97]I'ma let you catch up with your boy undress you
[00:51.95]我会让你和男友叙旧 再为你宽衣
[00:51.95]And let me tell you why I'ma bless you
[00:53.92]让我告诉你 为何我要宠爱你
[00:53.92]Sway my mind fallin' away
[00:58.05]思绪飘摇 渐渐沉沦
[00:58.05]In my heart I know
[01:00.73]我心底深知
[01:00.73]You feel the same when you're with me
[01:04.31]与我相伴时 你亦有同感
[01:04.31]You know I'm all you need
[01:06.32]你明白我便是你的全部
[01:06.32]You're where I wanna be
[01:08.51]你所在之处即我心之所向
[01:08.51]My darlin' can't you see?
[01:10.34]亲爱的难道你看不见
[01:10.34]I love you
[01:14.79]我爱你
[01:14.79]I love you
[01:19.39]我爱你
[01:19.39]I love you
[01:23.65]我爱你
[01:23.65]I love you
[01:29.26]我爱你
[01:29.26]I love you
[01:30.11]我爱你
[01:30.11]Fell into you
[01:31.56]沉溺于你
[01:31.56]Say you want me in the mood
[01:33.65]当你说需要我的时候
[01:33.65]Tryna hide my feelings for you
[01:35.96]试图掩饰对你的心动
[01:35.96]Don't wanna argue not with you
[01:38.08]不愿与你争执不休
[01:38.08]Tell me why you're so in denial
[01:40.40]为何你总在逃避这份感情
[01:40.40]Hold me close don't tell me goodnight
[01:42.61]拥我入怀 别说晚安道别离
[01:42.61]Are you down to get me?
[01:44.86]你可愿为我倾心
[01:44.86]Tell me when you're ready I'm ready yeah
[01:48.25]只要你准备好 我随时都在这里
[01:48.25]We can get into it or we can get intimate
[01:51.40]我们可以促膝长谈 也可以亲密无间
[01:51.40]The shower when you sing in it
[01:52.58]你淋浴时的歌声轻旋
[01:52.58]Better than Beyoncé I like the sound of fiancée
[01:55.59]比碧昂丝更动听 未婚妻这个称呼
[01:55.59]You know it's got a little ring to it
[01:57.06]你知道它多么悦耳动心
[01:57.06]And really when I think of it
[01:58.58]当我静心思索过往
[01:58.58]Growin' up I didn't ever see marriages
[02:00.70]成长路上从未见过婚姻模样
[02:00.70]No weddings no horse no carriages
[02:02.83]没有婚礼 没有马车 没有盛装
[02:02.83]I wanna do things different and change the narrative
[02:05.09]我渴望改写命运 谱写新的篇章
[02:05.09]God knows you a wild child beautiful child I need your help
[02:08.25]天知道你是个野性难驯的美丽姑娘 我需要你的臂膀
[02:08.25]Looking like you come from the '90s by yourself
[02:10.35]你独自闪耀如九十年代的光芒
[02:10.35]My mum sixty-one and her favourite line to tell her son is
[02:12.96]母亲六十有一 她最常对儿子讲
[02:12.96]Sometimes she wish that she had a girl
[02:14.98]有时多希望有个女儿在身旁
[02:14.98]I wanna take you back to a time back to a trip
[02:17.10]多想带你回到那趟旅程的起点
[02:17.10]You had that white wine that I never got to sip
[02:19.34]你杯中的白葡萄酒我始终未能品尝
[02:19.34]And dinner wasn't ruined 'cause you never got to pick
[02:21.46]晚餐未被破坏因你未曾选择
[02:21.46]I know that everybody told me that I'm sick 'cause
[02:23.63]众人都说我病入膏肓
[02:23.63]Sway my mind fallin' away
[02:27.75]思绪飘摇 渐渐沉沦
[02:27.75]In my heart I know
[02:30.39]我心底深知
[02:30.39]You feel the same when you're with me
[02:33.84]与我相伴时 你亦有同感
[02:33.84]You know I'm all you need
[02:36.09]你明白我便是你的全部
[02:36.09]You're where I wanna be
[02:38.16]你所在之处即我心之所向
[02:38.16]My darlin' can't you see?
[02:40.29]亲爱的难道你看不见
[02:40.29]I love you
[02:41.88]我爱你
[02:41.88]Me and you never let me go
[02:44.20]你我之间 永不分离
[02:44.20]I love you
[02:44.64]我爱你
[02:44.64]Me and you I'll tell you two times
[02:46.64]让我再说一次 你我之间
[02:46.64]Me and you never let me go
[02:48.30]你我之间 永不分离
[02:48.30]I love you
[02:48.73]我爱你
[02:48.73]Me and you I'll tell you two times
[02:50.97]让我再说一次 你我之间
[02:50.97]It's me and you never let me go
[02:52.60]你和我 永远别放手
[02:52.60]I love you
[02:53.06]我爱你
[02:53.06]Me and you I'll tell you two times
[02:55.44]让我再说一次 你我之间
[02:55.44]Me and you never let me go
[02:57.57]你我之间 永不分离
[02:57.57]Me and you I'll tell you two times
[02:59.47]让我再说一次 你我之间
[02:59.47]I said lean with it rock with it
[03:01.64]我说随我摇摆 随我舞动
[03:01.64]Tell me you're the only one I want
[03:02.00]告诉我你是我唯一想要的人
[03:02.00]Your finger I can put a rock in it
[03:04.04]你的指尖 我愿为它戴上钻戒
[03:04.04]Tell me you're the only one I want baby
[03:04.36]告诉我你就是我唯一想要的人 宝贝
[03:04.36]Finger I can put a rock in it
[03:06.33]指尖 我愿为它戴上钻戒
[03:06.33]Tell me you're the only one I want
[03:06.61]告诉我你是我唯一想要的人
[03:06.61]Banker they can put a block in it
[03:08.56]银行账户 他们可以冻结
[03:08.56]Tell me you're the only one I want baby
[03:08.88]告诉我你就是我唯一想要的人 宝贝
[03:08.88]Said rock with it bounce with it
[03:10.70]说要一起摇摆 一起舞动
[03:10.70]Tell me you're the only one I want
[03:10.99]告诉我你是我唯一想要的人
[03:10.99]Your left wrist I can put my house in it
[03:12.98]你的纤纤玉腕 让我愿倾尽所有
[03:12.98]Tell me you're the only one I want baby
[03:13.29]告诉我你就是我唯一想要的人 宝贝
[03:13.29]You wanna let babe I can put my house in it
[03:15.16]若你愿意 我愿奉上全部身家
[03:15.16]Tell me you're the only one I want
[03:15.70]告诉我你是我唯一想要的人
[03:15.70]Babe I could put my spouse in it
[03:17.51]亲爱的 我愿与你共筑爱巢
[03:17.51]Tell me you're the only one I want baby
[03:17.83]告诉我你就是我唯一想要的人 宝贝
[03:17.83]I said shimmy-shimmy yay shimmy shimmy-shimmy yah
[03:20.35]轻摇曼舞间 眼波流转
[03:20.35]5'9" brown eyes and she in it in it
[03:22.25]一米七五的倩影 棕眸令人沉醉
[03:22.25]Shimmy-shimmy yay shimmy shimmy-shimmy yah
[03:24.57]摇曳生姿 舞步翩跹
[03:24.57]5'9" brown eyes innit innit
[03:26.66]棕眸深邃 身高五尺九
[03:26.66]Shimmy-shimmy yay shimmy shimmy-shimmy yah
[03:29.21]摇曳生姿 舞步翩跹
[03:29.21]5'9" brown eyes and she in-in
[03:31.19]棕眸深邃 她正沉醉
[03:31.19]Shimmy-shimmy yay shimmy shimmy-shimmy yah
[03:33.85]摇曳生姿 舞步翩跹
[03:33.85]5'9" brown eyes
[03:38.08]棕眸深邃 身高五尺九
