[00:00.00]Reach for - Nightmare (ナイトメア)
[00:01.50]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.50]词：咲人
[00:02.34]
[00:02.34]曲：咲人
[00:03.21]
[00:03.21]世界の心臓が止まる前に
[00:41.51]在世界的心脏停止跳动之前
[00:41.51]耳鳴りが張り付いている
[00:44.92]耳鸣声挥之不去
[00:44.92]古いメロディの亡霊
[00:49.15]古老旋律的亡灵
[00:49.15]抜け殻の身体だって
[00:52.45]即便是空壳般的躯体
[00:52.45]わずかにでも動くなら 目を啓け
[00:58.43]只要还能微微动弹 就睁开双眼
[00:58.43]Reach for the sky
[01:00.17]伸手触碰天空
[01:00.17]Reach for the stars
[01:02.23]伸手触及星辰
[01:02.23]ちぎれるくらいに
[01:05.52]哪怕粉身碎骨
[01:05.52]望んだ革命が彼方で光る
[01:12.80]渴望的革命在彼岸闪耀
[01:12.80]信じ切った未来は
[01:14.70]深信不疑的未来
[01:14.70]過去になって消えた
[01:16.42]已化作过去消失
[01:16.42]だからなんだっていうんだ
[01:18.86]所以这又算得了什么
[01:18.86]Feeling your soul
[01:20.60]感受你的灵魂
[01:20.60]Feeling your dream
[01:22.44]感受你的梦想
[01:22.44]Feeling your Nightmare
[01:33.93]感受你的梦魇
[01:33.93]悪に染まれないというなら
[01:37.39]若说无法被邪恶沾染
[01:37.39]悪になれない臆病者か
[01:41.51]那你就是不敢堕入邪恶的懦夫
[01:41.51]マキャベリズムの果てに
[01:44.89]在马基雅维利主义的尽头
[01:44.89]理想郷が見えないとも 限らない
[01:50.90]未必就看不见理想乡
[01:50.90]Reach for the sky
[01:52.65]伸手触碰天空
[01:52.65]Reach for the stars
[01:54.67]伸手触及星辰
[01:54.67]振り返らないで
[01:57.74]别再回头张望
[01:57.74]追い求めた理想が泡になってゆく
[02:05.33]追寻的理想正逐渐化为泡沫
[02:05.33]想いだけ持ってたって
[02:07.08]终于明白了
[02:07.08]意味などないんだって
[02:08.89]仅怀揣思念毫无意义
[02:08.89]わかってしまったんだ
[02:11.35]终于明白了啊
[02:11.35]Believe in your soul
[02:13.10]相信你的灵魂
[02:13.10]Believe in your dream
[02:14.93]相信你的梦想
[02:14.93]Believe in your Nightmare
[02:43.09]相信你的梦魇
[02:43.09]失くしても 失くしても 諦めないよ
[02:50.37]即使失去 即使失去 也绝不放弃
[02:50.37]全ての屍を乗り越えてゆく
[02:57.80]跨越所有尸骸继续前行
[02:57.80]空に手を伸ばして
[02:59.55]向着天空伸出手
[02:59.55]星に手を伸ばして
[03:01.34]朝着星辰伸出手
[03:01.34]また歩き出そうぜ
[03:03.74]再次迈步前行吧
[03:03.74]Reach for the sky
[03:05.54]伸手触碰天空
[03:05.54]Reach for the stars
[03:07.33]伸手触及星辰
[03:07.33]Reach for your Nightmare
[03:12.03]触碰你的梦魇