Russian Roulette(Clean) - Lil Baby
Russian Roulette (Clean) - Lil Baby
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Aaron Butler/Dominique Jones/Sajeethan Sakthivel
//
Composed by：Aaron Butler/Dominique Jones/Sajeethan Sakthivel
//
Know my grandma happy
我知道奶奶很高兴
Finally got my **** together
我终于振作起来了
Told bro we'll take the time and we just stick together
告诉兄弟们别着急 慢慢来 我们要齐心协力
Every time bro catch a bid
每次兄弟泡到妞
We do that **** together
我们就一起“干”
I know he got two phones
我知道他有两部手机
But I still sent a letter
但我还是寄了封信
'Cause I know how that feel
因为我明白收到信的那种感觉
Don't compare me to no other rapper
不要拿我和其他说唱歌手相比
I feel like my **** real
我觉得我的作品很真实
Fronting bows and ******* n***as h*es before I got a deal
在签约之前我还会假装谦逊一下
It's love for sure
确定我对音乐的爱无疑
But you done broke the code
但是你已经感受过身在巅峰的乐趣
I don't know how to feel
我还不清楚那是怎样的感觉
And I ain't told nobody no for real since I got a mil'
自从我身家百万后 我还从没有拒绝过人
I'm tied in
放松一下
Another bloody summer in Atlanta
亚特兰大又一个血风腥雨的夏天
Done lost five friends
我一下子失去了五个兄弟
Mama told me that water was cold
妈妈告诫我那水很冷
I still had dived in
但我还是义无反顾一头扎了进去
Never let a n***a take me out
不需要兄弟救我出来
It's beef
有异议？
We dine in
我们力排众议
Dog done lost his mind
那条疯狗失去理智 到处乱吠
I pray to God to help him find it
我祈求上帝帮他做回人
I was in a dark spot but I came back and I broke the knot
我曾黑暗中挣扎 但我挣脱束缚 找回自我
Remixing my country boy for a profit
我老家的弟兄靠着给我混音挣钱
Now a n***a run the charge
如今他反而要来抢话事权
I don't need your comment
我不需要你来指手画脚评论什么
Nah
//
This the **** that I live for
这就是我此生的追求
At least five n***as that'll kill for me
至少我有五个弟兄愿意为我赴汤蹈火
Hundred racks for my kid lawyer
砸了些钱给孩子请了个律师
It ain't my fault she don't got morals
她没公德心又不是我的错
I got rich
我成了有钱人
That's my life story
这就是我的人生故事
I left the streets in a paddywagon
我坐着警车离开
I came back and got right to it
而我又完好无损的出来了 径直奔向录音室
Never question my loyalty
永远不要质疑我对音乐的忠诚
If it's that deep
如果你也深深热爱rap
Then don't do it
那我劝你就不要那样做
Seem to go my hardest when I'm going through it
即便身处逆境 我也会竭尽全力
Through with that
我说我受够了
Said I'm done but then I doubled back
说我洗手不干了 但我还是重操旧业
Are you dumb
你是不是傻?
You the one
你独一无二
And I'm the cause of that
而我才是造物者
Firearm always on me
枪支从不离身
I be clutching that
一有情况我会亮武器
Know I'm wrong
我心里清楚我错了
How the **** we playing Russian roulette
我怎么感觉上了俄罗斯大转盘的赌桌
All my life
我这一生
I had to fight
我不得不得拿起武器战斗
I feel like Mike
我就像是迈克·泰森
Shootouts every other week
我们每隔一周
We had that
就枪战一次
******* every other night
每隔一晚就换个女伴作陪
I'm past that
我都习惯了
I'ma always play my part
一直以来我做好自己
Give a **** 'bout no awards and ****
不在乎究竟能不能拿奖
I still ain't drop my hardest ****
我一直没放弃自己坚持的事业
I'm tryna get on some other ****
其他行业我也试过水
My mind still in the partments
我的心还在留家里
My accountant say I need to slow it down with these Dior garments
我的会计师劝我不要急吼吼买这些迪奥的衣服
Close my eyes and think about where I come from when I'm performing
站在舞台上 我闭上眼睛 回想自己的出身
I'm on top of every dime
我对每一分钱都了如指掌
I check my balance every morning
我每天早上都要查我的余额
I'm relaxing with a bad one
每一次我都会找一个极品尤物放松放松
They be asking
那些女人们都会问我
Can they join us
他们能不能加入？
And my left wrist on Crip
我弄丢了我的钻石手链
N***a
//
These bracelets sixty pointers
这些手镯上的钻石差不多六十分
In the Maybachs back to back on the Southside
在芝加哥 坐在迈巴赫里里面约会的
It was me and Wunna
正是我和Wunna
I'm putting on for my people and them
我的兄弟和子民都是我守护的对象
Say the wrong words
胆敢冒犯
We deleting him
我们会干掉他
No doubt about it
毫无疑问
They believe in him
他们相信我
Won't let 'em down
我也不会让他们失望
I promise
我郑重承诺
I really cried when Marlo died
Marlo死的时候我大哭了一场
I felt it all in my stomach
哭的胃都抽筋了
On the same **** that I been on
就跟以前一样
I ain't never switching my formula
我不会改变自己的行事作风
I remember they made fun of me
还记得他们总是取笑我
Can't beef with nobody under me
我还不能跟我手下的兄弟发牢骚
These lil' n***as should honor me
那些家伙应该尊敬我
I'm way up on 'em honestly
说实话 我一路青云直上
Four buildings in the last month
就上个月我入手了四栋豪宅
I'm boosting up my economy
我赚得盆满钵满
Four million
四百万
That was this week
就在这周
Which one of y'all wanna come for me
是你们谁想跟我要来着？
Yeah
//
Through with that
我说我受够了
Said I'm done but then I doubled back
说我洗手不干了 但我还是重操旧业
Are you dumb
你是不是傻?
You the one
你独一无二
And I'm the cause of that
而我才是造物者
Firearm always on me
枪支从不离身
I be clutching that
一有情况我会亮武器
Know I'm wrong
我心里清楚我错了
How the **** we playing Russian roulette
我怎么感觉上了俄罗斯大转盘的赌桌
All my life
我这一生
I had to fight
我不得不得拿起武器战斗
I feel like Mike
我就像是迈克·泰森
Shootouts every other week
我们每隔一周
We had that
就枪战一次
******* every other night
每隔一晚就换个女伴作陪
I'm past that
我都习惯了
I'ma always play my part
一直以来我做好自己
Give a **** 'bout no awards and ****
不在乎究竟能不能拿奖
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Aaron Butler/Dominique Jones/Sajeethan Sakthivel
//
Composed by：Aaron Butler/Dominique Jones/Sajeethan Sakthivel
//
Know my grandma happy
我知道奶奶很高兴
Finally got my **** together
我终于振作起来了
Told bro we'll take the time and we just stick together
告诉兄弟们别着急 慢慢来 我们要齐心协力
Every time bro catch a bid
每次兄弟泡到妞
We do that **** together
我们就一起“干”
I know he got two phones
我知道他有两部手机
But I still sent a letter
但我还是寄了封信
'Cause I know how that feel
因为我明白收到信的那种感觉
Don't compare me to no other rapper
不要拿我和其他说唱歌手相比
I feel like my **** real
我觉得我的作品很真实
Fronting bows and ******* n***as h*es before I got a deal
在签约之前我还会假装谦逊一下
It's love for sure
确定我对音乐的爱无疑
But you done broke the code
但是你已经感受过身在巅峰的乐趣
I don't know how to feel
我还不清楚那是怎样的感觉
And I ain't told nobody no for real since I got a mil'
自从我身家百万后 我还从没有拒绝过人
I'm tied in
放松一下
Another bloody summer in Atlanta
亚特兰大又一个血风腥雨的夏天
Done lost five friends
我一下子失去了五个兄弟
Mama told me that water was cold
妈妈告诫我那水很冷
I still had dived in
但我还是义无反顾一头扎了进去
Never let a n***a take me out
不需要兄弟救我出来
It's beef
有异议？
We dine in
我们力排众议
Dog done lost his mind
那条疯狗失去理智 到处乱吠
I pray to God to help him find it
我祈求上帝帮他做回人
I was in a dark spot but I came back and I broke the knot
我曾黑暗中挣扎 但我挣脱束缚 找回自我
Remixing my country boy for a profit
我老家的弟兄靠着给我混音挣钱
Now a n***a run the charge
如今他反而要来抢话事权
I don't need your comment
我不需要你来指手画脚评论什么
Nah
//
This the **** that I live for
这就是我此生的追求
At least five n***as that'll kill for me
至少我有五个弟兄愿意为我赴汤蹈火
Hundred racks for my kid lawyer
砸了些钱给孩子请了个律师
It ain't my fault she don't got morals
她没公德心又不是我的错
I got rich
我成了有钱人
That's my life story
这就是我的人生故事
I left the streets in a paddywagon
我坐着警车离开
I came back and got right to it
而我又完好无损的出来了 径直奔向录音室
Never question my loyalty
永远不要质疑我对音乐的忠诚
If it's that deep
如果你也深深热爱rap
Then don't do it
那我劝你就不要那样做
Seem to go my hardest when I'm going through it
即便身处逆境 我也会竭尽全力
Through with that
我说我受够了
Said I'm done but then I doubled back
说我洗手不干了 但我还是重操旧业
Are you dumb
你是不是傻?
You the one
你独一无二
And I'm the cause of that
而我才是造物者
Firearm always on me
枪支从不离身
I be clutching that
一有情况我会亮武器
Know I'm wrong
我心里清楚我错了
How the **** we playing Russian roulette
我怎么感觉上了俄罗斯大转盘的赌桌
All my life
我这一生
I had to fight
我不得不得拿起武器战斗
I feel like Mike
我就像是迈克·泰森
Shootouts every other week
我们每隔一周
We had that
就枪战一次
******* every other night
每隔一晚就换个女伴作陪
I'm past that
我都习惯了
I'ma always play my part
一直以来我做好自己
Give a **** 'bout no awards and ****
不在乎究竟能不能拿奖
I still ain't drop my hardest ****
我一直没放弃自己坚持的事业
I'm tryna get on some other ****
其他行业我也试过水
My mind still in the partments
我的心还在留家里
My accountant say I need to slow it down with these Dior garments
我的会计师劝我不要急吼吼买这些迪奥的衣服
Close my eyes and think about where I come from when I'm performing
站在舞台上 我闭上眼睛 回想自己的出身
I'm on top of every dime
我对每一分钱都了如指掌
I check my balance every morning
我每天早上都要查我的余额
I'm relaxing with a bad one
每一次我都会找一个极品尤物放松放松
They be asking
那些女人们都会问我
Can they join us
他们能不能加入？
And my left wrist on Crip
我弄丢了我的钻石手链
N***a
//
These bracelets sixty pointers
这些手镯上的钻石差不多六十分
In the Maybachs back to back on the Southside
在芝加哥 坐在迈巴赫里里面约会的
It was me and Wunna
正是我和Wunna
I'm putting on for my people and them
我的兄弟和子民都是我守护的对象
Say the wrong words
胆敢冒犯
We deleting him
我们会干掉他
No doubt about it
毫无疑问
They believe in him
他们相信我
Won't let 'em down
我也不会让他们失望
I promise
我郑重承诺
I really cried when Marlo died
Marlo死的时候我大哭了一场
I felt it all in my stomach
哭的胃都抽筋了
On the same **** that I been on
就跟以前一样
I ain't never switching my formula
我不会改变自己的行事作风
I remember they made fun of me
还记得他们总是取笑我
Can't beef with nobody under me
我还不能跟我手下的兄弟发牢骚
These lil' n***as should honor me
那些家伙应该尊敬我
I'm way up on 'em honestly
说实话 我一路青云直上
Four buildings in the last month
就上个月我入手了四栋豪宅
I'm boosting up my economy
我赚得盆满钵满
Four million
四百万
That was this week
就在这周
Which one of y'all wanna come for me
是你们谁想跟我要来着？
Yeah
//
Through with that
我说我受够了
Said I'm done but then I doubled back
说我洗手不干了 但我还是重操旧业
Are you dumb
你是不是傻?
You the one
你独一无二
And I'm the cause of that
而我才是造物者
Firearm always on me
枪支从不离身
I be clutching that
一有情况我会亮武器
Know I'm wrong
我心里清楚我错了
How the **** we playing Russian roulette
我怎么感觉上了俄罗斯大转盘的赌桌
All my life
我这一生
I had to fight
我不得不得拿起武器战斗
I feel like Mike
我就像是迈克·泰森
Shootouts every other week
我们每隔一周
We had that
就枪战一次
******* every other night
每隔一晚就换个女伴作陪
I'm past that
我都习惯了
I'ma always play my part
一直以来我做好自己
Give a **** 'bout no awards and ****
不在乎究竟能不能拿奖
热门歌曲