[00:00.00]Ontario - The Mountain Goats
[00:15.04]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.04]I know what my weaknesses are
[00:17.86]我深知自己的软肋
[00:17.86]Probably better than you do
[00:21.61]或许比你看得更透彻
[00:21.61]Revolutionary Chinese propaganda
[00:25.29]革命年代的红色标语
[00:25.29]The color of blue
[00:26.53]忧郁的蓝调
[00:26.53]I thought I knew what my weaknesses were anyway
[00:30.40]原以为已看透自身缺陷
[00:30.40]And then the orange tree blossomed last Saturday
[00:34.24]直到上周六橘树开花时
[00:34.24]And there was nothing in it but pain for me
[00:49.85]满树芬芳只予我痛楚
[00:49.85]I know what can hurt me real bad
[00:52.71]我深知什么能真正刺痛我心
[00:52.71]And what can't hurt me anymore
[00:56.39]也明白什么已无法伤我分毫
[00:56.39]I know how to rise up with the sun
[00:58.83]我懂得如何随旭日一同升起
[00:58.83]And I am learning what sleep's good for
[01:01.63]正学着领悟安眠的真谛
[01:01.63]I thought I'd figured out the world in its circular way
[01:05.07]曾以为已参透这轮回的世界
[01:05.07]Then I saw the sun fall out of the sky the other day
[01:09.06]直到目睹太阳陨落的那天
[01:09.06]There was nothing in it but pain for me
[01:24.16]那光芒中只剩刻骨铭心的痛
[01:24.16]Squirrels climbing trees in bloom
[01:27.03]松鼠攀上繁花盛开的枝头
[01:27.03]Soft yellow light spilling into the room
[01:30.90]柔和的黄色光线洒进房间
[01:30.90]My favorite records
[01:34.03]我最爱的唱片
[01:34.03]My favorite books
[01:37.02]我最爱的书籍
[01:37.02]The people I loved
[01:40.32]我曾深爱过的人们
[01:40.32]The people I almost loved
[01:42.51]那些我差点爱上的人们
[01:42.51]Light beckoning wind whistling
[01:45.56]光芒在召唤 风声在低语
[01:45.56]Hey hey hey hey
[01:49.18]
[01:49.18]Daybreak river rolling
[01:52.24]破晓时分 河水奔流
[01:52.24]Hey hey
[01:53.68]
[01:53.68]La la la la
[01:58.07]