[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.13]第七十四集
[00:01.51]节外生枝
[00:03.45]当一个老美感冒了
[00:05.29]即使有医保的人也不太乐意选择去医院
[00:08.89]因为通常医生会直接打发他们回家
[00:11.89]建议他们多喝冰水
[00:13.57]吃几片维生素c
[00:15.51]然后卧床休息
[00:18.13]也许有人会乖乖听话
[00:20.29]效果如何暂且不说
[00:22.99]这种治疗方案对于另一部分人就不太友好了
[00:27.31]卧床休息就意味着暂时放弃工作
[00:30.33]没有收入
[00:31.45]无法参加计划好的party
[00:33.89]不能和心爱的甜心共度期待已久的周末
[00:38.49]这肯定是无法被人接受的
[00:41.03]但想要和赛利斯那边一样去挂个水消消炎
[00:45.03]快速消除因为感冒带来的诸如全身酸痛
[00:48.79]鼻塞流涕之类的副作用
[00:50.95]那就老老实实挂号排队
[00:54.15]除了有钱人专用的私立医院
[00:57.05]大部分人在公立医院轮到挂水的时候
[01:00.37]感冒可能已经好了半个月了
[01:03.29]于是这样的人只能进行另一种选择
[01:07.05]就像一九四九年以前的赛利斯
[01:10.29]大部分穷人在无法获得任何医疗资源的时候
[01:13.81]能够包治百病的大烟土就成了传说中的神药
[01:18.73]在当代的漂亮国
[01:20.47]大伊安土的表亲通过现代化学工业合成的奥施康定和芬泰尼同样被包装成了这种神药
[01:29.43]感冒了
[01:30.27]一天磕三粒
[01:31.75]告别全身不适
[01:34.05]牙疼一天磕三粒
[01:36.57]等牙神经烂完自然就不痛了
[01:39.83]女孩子姨妈痛
[01:41.25]一天磕三粒
[01:42.63]轻松熬到亲戚滚蛋
[01:45.48]然后用不了一个月
[01:46.90]这些人就会发现自己再也离不开这些小小的止痛片了
[01:53.10]阿片类药物在漂亮国有多*
[01:55.90]有个数据可以说明一切
[01:58.26]一个人口只有三亿出头的国家
[02:00.98]消耗了全世界百分之八十的阿片类药物
[02:05.14]在lapd 普通警员杰克的警车后备箱里有个急救箱
[02:09.96]里面常备一种喷剂
[02:11.88]名为那洛酮
[02:13.30]专门用于急救因为阿片类药物服用过量而陷入濒死状态的人
[02:19.56]所以劫匪其实是冲着这些处方药来的
[02:23.92]杰克的疑问得到了解答
[02:26.92]安吉拉直指撬起木板上的钉子
[02:31.58]看到上面的塑料袋残片了吗
[02:33.72]药片被装在塑料袋中
[02:35.46]扯出来的时候被撕裂洒落了几粒
[02:39.68]杰克已经大致能够脑补当时发生的场景了
[02:44.47]凶手在拿到想要的东西以后可能放松了警惕
[02:48.45]甚至可能打算当场磕两粒
[02:50.71]然后下楼加入自己的同伴受刑
[02:54.67]结果死者以为看到了机会
[02:56.99]试图抢夺对方手中的武器
[02:59.88]混乱中枪响了
[03:01.66]发现打死人的凶手拉着已经完事儿的同伙仓皇而逃
[03:07.38]看来案子并不复杂
[03:09.56]那下一步我们应该怎么找到凶手
[03:12.80]安吉拉操作着手机
[03:14.74]头都没抬的反问
[03:18.06]换你你会怎么做
[03:20.70]就像再次回到了警校参加毕业考试
[03:24.56]杰克在脑海中飞快回忆着当初学到的那些知识
[03:29.42]呃
[03:30.86]找出死者认识的人
[03:32.92]能够知道他有这些处方药的
[03:35.24]肯定和他有一定联系
[03:38.14]找到他的同学
[03:39.50]关系亲近的好友
[03:41.68]死者只是个青少年
[03:43.82]不可能只靠自己就搞到这些违禁品
[03:47.22]这些人中肯定有人知道一些什么
[03:50.14]甚至凶手可能就在其中
[03:54.17]然后排除掉其中的老人孩子
[03:56.91]身高体型与克里斯汀夫妇描述不符的
[03:59.69]然后逐一调查他们的背景
[04:01.55]看其中有没有和低品或者违禁品相关的
[04:06.33]那我们还在等什么
[04:08.99]安吉拉将手机屏幕对着杰克亮了亮
[04:14.22]我找到了他的学校
[04:15.72]一所昂贵的私立预科学校
[04:17.74]离这里不远
[04:18.88]我们过去问问
[04:21.28]下午
[04:22.12]杰克和安吉拉一回到分局
[04:24.74]就被格雷警司叫到了办公室
[04:28.14]你们的调查有结果了吗
[04:31.68]杰克默默将眼神投向安吉拉
[04:34.56]他只是协助者
[04:36.16]不该出风头的时候应该懂得闭嘴
[04:39.68]安吉拉作为一个正宗的老美
[04:42.38]这种时候就没有谦虚客气一说
[04:47.10]我们找死者一些朋友聊过
[04:49.06]死者三个月前做过阶段性戒瘾康复治疗
[04:51.96]但克里斯汀夫妇对此只字未提
[04:56.74]这也与我们在死者嘴角处发现的分泌物对得上
[05:00.04]只有得过支气管炎或者阿片类药物成瘾者才会出现这种情况
[05:06.11]格雷警司嘴角微微翘起
[05:09.01]此时面对安吉拉
[05:10.91]他成了考官的角色
[05:17.85]二十小时打算怎么查找他那些瘾君子朋友
[05:23.32]安吉拉不慌不忙
[05:25.06]坏笑着回答
[05:28.38]幸好我带上了威尔希尔警局最年轻也是最英俊的男警官
[05:32.08]他轻而易举的从死者某位前女友口中套出了嫌疑人的名字
[05:36.00]布鲁诺 温奇
[05:37.22]住在高地公园一带
[05:41.08]死者杰夫在校期间一直在替此人向他那些富二代同学兜售处方药
[05:47.58]格雷警司十分满意
[05:49.52]打开了办公室门向外走去
[05:53.04]我来找法官申请紧急搜查令务
[05:56.48]你们去通知布拉德福德和哈珀两组人立即行动
[06:02.85]沃特伐克
[06:05.19]安吉拉气急败坏的骂出了脏话
[06:08.17]当众人全副武装突入布鲁诺
[06:10.51]温奇的住宅之后
[06:12.13]看到的是一具倒在血泊中的尸体
[06:15.67]尸体旁扔着一根沾满血迹的棒球棍和一台支离破碎的手机
[06:21.55]白色运动鞋
[06:23.25]红三角
[06:24.87]这个布鲁诺
[06:25.69]温奇就是对克里斯汀夫人施暴的家伙
[06:29.55]格雷警司收起手枪
[06:31.51]踢了踢尸体的脚上的鞋子
[06:34.96]这死法有够凄惨的地贩内讧
[06:38.36]应该也不至于为了点违禁药就下这么重的手吧
[06:42.44]他们擅长的不是行刑式处决吗
[06:45.62]跪下从脑袋后面来一枪什么的
[06:48.77]杰克嘴里嘀咕着
[06:50.45]还有些不死心的蹲下身子想搭下对方的颈部脉搏
[06:55.29]却不料尸体猛地睁开眼
[06:57.73]把在场众人都吓了一跳
[07:00.71]将重伤的地贩布鲁诺
[07:02.47]温奇送到医院
[07:04.60]安吉拉和杰克两人面面相觑
[07:07.44]借机来看一下老情人的约翰拉着加里斯询问情况
[07:12.22]加里斯摇摇头
[07:14.82]重度颅脑损伤
[07:16.36]救活了也大概率是个植物人
[07:18.78]现在病人处于深度昏迷
[07:21.22]短时间内不可能苏醒
[07:24.00]安吉拉叹了口气
[07:25.72]此时已经是晚上七点
[07:28.00]格雷警司只给了他们二十四小时时间
[07:31.18]也就说最多到明天中午
[07:33.84]他们如果还抓不住另一名凶手或者获得决定性证据
[07:38.38]这个案子就要移交给某位正式警探了
[07:42.71]这案子查到这个地步
[07:44.43]基本已经脉络清晰
[07:46.73]就算交给个傻子来破案也只剩时间问题
[07:50.59]而他们现在最缺的正是时间
[07:53.11]案件一旦移交
[07:54.69]意味着他们之前的努力都是为他人做嫁衣