[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.13]第四百九十七集
[00:01.83]离天堂太近
[00:04.25]见到两人分别
[00:05.73]马特和杰克走上前
[00:07.81]马特视线扫过亚利桑德罗手上提着的那一桶纯净水
[00:12.49]不由得咂了咂舌
[00:14.97]这也太多了吧
[00:17.05]杰克不太清楚他这桶纯净水的用途
[00:20.67]但联想到之前马特说的那个话
[00:23.03]想见识见识fbi 的手段之类
[00:26.19]大概能猜到不是什么好事
[00:28.65]应该也是用来逼供的一种手段
[00:32.16]三人沿着走廊继续前行
[00:34.74]亚利桑德罗边走边说
[00:38.30]我的老朋友刚刚告诉我一个流言
[00:40.74]索诺拉集团新挖了一条地道
[00:43.14]现在已经成为他们了进入亚利桑那州的主要途径
[00:47.68]马特咧嘴一笑
[00:50.34]希望吉列尔莫不会让我们失望
[00:53.56]来到一个房间门口
[00:55.34]里面传出了迈克尔的口哨声
[00:58.24]马特摇摇头
[00:59.46]一脸坏笑的推开门
[01:02.16]看起来你已经给他灌了一肚子水了啊
[01:04.86]真是个恶魔
[01:07.03]吉列尔莫脸上的黑头套已经被去掉
[01:09.87]这是个体重超过二百五十磅的大胖子
[01:13.41]和普通胖子憨憨的样子不同
[01:16.25]这家伙满脸横肉
[01:17.93]扎着印第安人常见的马尾辫
[01:21.45]房间里空荡荡的
[01:23.23]除了正中间被绑在一张椅子的吉列尔莫
[01:26.61]只有边上靠墙放着一张桌子
[01:29.79]迈克尔悠哉悠哉的坐在桌子上
[01:32.39]边上已经摆了五个空的矿泉水瓶子
[01:36.32]杰克注意到
[01:37.56]虽然吉列尔莫摆出一副死猪不怕开水烫的模样
[01:41.82]但见到他们三人进屋
[01:43.90]尤其是亚利桑德罗的时候
[01:46.06]嘴唇明显哆嗦了一下
[01:48.14]瞳孔骤缩
[01:50.40]Ok
[01:51.64]我的工作完成了
[01:53.34]剩下的交给你们
[01:55.68]迈克尔跳下桌子
[01:57.16]轻松的拍拍手
[01:58.68]招呼另一个人一起离开
[02:01.20]离开时还顺手关掉了开着的摄像机
[02:05.30]听到身后的门被关上
[02:07.44]马特笑嘻嘻凑近到吉列尔莫面前
[02:11.90]没想到我们能够成功把你运过来吧
[02:15.69]我不会说英语
[02:17.99]吉列尔莫抖了抖脸上的横肉
[02:20.73]尽量让自己维持满不在乎的表情
[02:24.57]好巧
[02:25.55]我给你带了两个朋友
[02:27.31]他们刚好都会说西班牙语
[02:30.07]说完
[02:30.55]他扭头看向杰克和亚利桑德罗
[02:34.46]你们谁先来
[02:36.52]杰克主动让到了一边
[02:39.50]我说过了
[02:40.94]我只有一个问题
[02:42.92]就留在最后吧
[02:45.00]马特走到桌子直接坐了上去
[02:47.74]做了个请随意的手势
[02:50.19]亚利桑德罗将手中的桶装纯净水放在地上
[02:54.13]面无表情的走近到吉列尔莫身边
[02:57.29]用膝盖抵住了他的小腹
[03:01.13]你马上就要知道杨吉老这里的地狱是什么样的了
[03:06.11]说完
[03:06.67]他一用力
[03:07.89]吉列尔莫因为被灌了一肚子水
[03:10.47]本就在抗议的膀胱向大脑发出了无力坚持的哀鸣
[03:15.53]不要
[03:16.55]麦德林
[03:18.39]五个小时之后
[03:19.79]夕阳西下之时
[03:21.37]马特和亚利桑德罗如愿拿到了他们想要的答案
[03:25.27]唯有杰克一无所获
[03:27.99]在帮吉列尔莫拆卸了三遍他那年久失修的关节之后
[03:32.55]杰克无奈的确认这家伙级别太低
[03:36.29]对关于伊恩
[03:37.39]多伊尔的事情一无所知
[03:40.17]离开审讯室
[03:41.57]马特和亚利桑德罗匆匆离开
[03:44.43]他们拿到了关于那条地道的具体信息
[03:47.69]需要找人确认
[03:50.22]最熟悉边境情况的自然是那些千辛万苦从墨西哥进入到美国境内的偷渡客了
[03:57.80]所以他们还带上了简
[04:00.34]简在s 移民及海关执法局有熟人
[04:03.68]加上又是女性
[04:05.44]是和那些被吓坏了的墨西哥人沟通的最好人选
[04:10.39]长夜漫漫
[04:11.25]无心睡眠
[04:12.47]再次孤家寡人的杰克上了天台
[04:15.21]剪掉一小段被烧过部分
[04:17.73]他再次点燃那根没抽完的雪茄看向远处的群山
[04:22.93]暗沉的夜色下
[04:24.49]近处的埃尔帕索城灯火阑珊
[04:27.38]这本就是一座人口只有几十万的小城
[04:30.72]而且城市布局非常松散
[04:33.20]星星点点的路灯勉强勾勒出了整座城市的轮廓
[04:38.04]再看向远处和埃尔帕索隔河相望的华雷斯城却是热闹无比
[04:43.78]本就不大的城区挤下了一百多万人
[04:47.17]此时已是灯火辉煌
[04:49.25]让人不由产生了一种错觉
[04:51.73]仿佛对面才是一个繁荣的发达国家一般
[04:56.03]杰克半只雪茄还没抽上两口
[04:58.33]就听到远处的城中已经至少爆发了三起枪战
[05:02.67]哒哒哒的枪声若有若无
[05:04.89]却又无比清晰
[05:06.67]甚至还有机枪射出的夜光弹划破了夜空
[05:10.99]在看烟火吗
[05:13.51]迈克尔贱兮兮的声音从背后传来
[05:17.53]他的话音未落
[05:18.73]远处突然爆出一团火光
[05:21.13]巨大的爆炸声瞬间让整个华雷斯城为之一致
[05:25.33]虽然远隔十多公里
[05:27.03]但依旧清晰可闻
[05:29.71]杰克没有回头
[05:31.31]嘴角微不可察撇了撇
[05:35.03]这种场景你们在叙利亚的时候一定经常见到吧
[05:39.57]迈克尔搓着手凑了上来
[05:42.73]其实也还好
[05:44.45]那里的大部分时间晚上都能安稳的睡着觉
[05:49.41]他顿了顿
[05:50.53]颇有些不舍的递给杰克一个酒壶
[05:54.43]一壶克换一只你的古巴货
[05:58.61]杰克笑着递给他一只大炮
[06:00.71]接过了这个酒壶
[06:02.51]意外的发现这居然是一个飘鲁凹的八三式水壶
[06:06.55]眼角不由抽搐了一下
[06:08.63]脸色变得有些难看
[06:11.15]这是我在当地一个非常有名的酿酒师那里用一把m 一九一一换来的
[06:17.47]这种用椰枣酿制的roc 相当少见
[06:21.71]迈克尔将大炮放在鼻子下面闻了闻
[06:24.81]陶醉般深吸了一口气
[06:27.25]此时天已经完全黑了
[06:29.43]他并没有注意到杰克变化的微表情
[06:33.32]这个酒壶很有意思
[06:35.79]从来没见过
[06:37.90]杰克努力维持自己的表情
[06:40.22]若无其事的拧开盖子闻了一下
[06:42.66]瞬间充斥鼻翼的酒气中带着一股浓郁的茴香味儿
[06:47.18]这度数怕是不亚于生命之水
[06:50.74]哦
[06:51.64]那是酿酒师附赠的
[06:53.82]据说来自他的一位赛里斯朋友
[06:56.80]你知道的
[06:58.06]这两年大马士革和那个东方大国走得很近
[07:02.40]杰克耸耸肩
[07:03.68]脸色恢复了正常
[07:05.85]叮当一声打着火机替迈克尔将烟点燃
[07:09.43]后者连踹了两口
[07:11.17]满脸的畅快
[07:12.81]浑然不知眼前这个fbi 刚才已经在心中转过了一百种因死自己的计划
[07:19.85]这就是砍下鸡头之后的下场
[07:23.90]迈克尔看着远处那混乱的场面感叹
[07:28.04]杰克心中的思绪刚刚收回
[07:30.64]脑子里转了三圈
[07:32.26]这才理解了这是群龙无首的美式俚语
[07:36.28]点点头表示赞同
[07:38.52]是的
[07:39.73]因为他们离天堂太近了