[00:00.00]Wake Up In The Sky (Complete version originally performed by Gucci Mane with Bruno Mars and Kodak Black) - Various Artists
[00:00.27]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.27]Lyrics by：Trepounds/Dy Krazy/Tarentino/Kodak Black/Bruno Mars/Gucci Mane
[00:00.55]
[00:00.55]Fly fly fly
[00:08.00]飞 飞 飞
[00:08.00]It's gucci
[00:09.94]这就是奢华
[00:09.94]Huh fly
[00:12.99]哈 飞吧
[00:12.99]I drink 'til I'm drunk yeah smoke 'til I'm high yeah
[00:16.04]畅饮至醉 吞云吐雾至嗨
[00:16.04]Castle on the hill well d**n wake up in the sky
[00:19.21]山顶城堡 醒来已在云端
[00:19.21]You can't tell me I ain't fly
[00:21.19]你无法否认我的非凡
[00:21.19]You can't tell me I ain't fly
[00:22.58]你无法否认我的非凡
[00:22.58]I know I'm super fly I know
[00:24.46]我深知自己光芒万丈
[00:24.46]I know I'm super fly I know
[00:26.04]我深知自己光芒万丈
[00:26.04]The ladies love the luxury yeah
[00:28.04]美女们都爱这奢华生活
[00:28.04]That's why they all f**k with me woo
[00:29.59]所以她们都为我疯狂
[00:29.59]Out here with the moves yeesh
[00:31.07]看我舞步多么潇洒
[00:31.07]Like I invented smooth
[00:32.59]仿佛优雅由我定义
[00:32.59]You can't tell me I ain't fly
[00:34.45]你无法否认我的非凡
[00:34.45]You can't tell me I ain't fly
[00:35.97]你无法否认我的非凡
[00:35.97]I know I'm super fly I know
[00:37.97]我深知自己光芒万丈
[00:37.97]I know I'm super fly
[00:39.32]我知道自己帅到飞起
[00:39.32]Huh huh huh
[00:40.43]
[00:40.43]I stay fresh as hell take a pic
[00:42.34]我永远光鲜亮丽 来拍张照吧
[00:42.34]I might as well hell
[00:43.66]简直帅到没朋友
[00:43.66]Drop the top and take a selfie
[00:45.65]敞开车顶 自拍一张
[00:45.65]My car drives itself
[00:46.79]我的座驾自带驾驶
[00:46.79]I got white girls blushin' homie college
[00:49.26]白人女孩都为我脸红 兄弟 大学里
[00:49.26]Girls rushin' on me woo
[00:50.83]女孩们为我疯狂 欢呼雀跃
[00:50.83]All my diamonds custom so they clutchin'
[00:52.45]钻石定制闪耀 她们紧握不放
[00:52.45]And they touchin' on me
[00:53.79]纤纤玉指 流连在我身旁
[00:53.79]Ooh pack his vegetables
[00:55.37]噢 他身价水涨船高
[00:55.37]Ooh pack his edible
[00:57.13]噢 他身价令人垂涎
[00:57.13]Ooh it's incredible
[00:58.79]噢 这感觉妙不可言
[00:58.79]Ooh ooh ooh
[01:00.16]
[01:00.16]I smell like bond number 9 nine
[01:02.08]我散发着顶级香水的芬芳
[01:02.08]Section full of foreign dimes
[01:03.86]满座皆是异域佳人
[01:03.86]B***h is starin' at me sayin' wow
[01:06.72]她们惊叹注视 直呼不可思议
[01:06.72]Unforgettable like nat king cole
[01:09.53]如纳京高般令人难忘
[01:09.53]Gucci berry wine don't sneak
[01:11.84]古驰美酒无需躲藏
[01:11.84]And tell your ho well d**n
[01:13.20]告诉你那位* 什么叫震撼
[01:13.20]Her one night show a human bank roll whoa
[01:16.40]她一夜演出 抵过金山银山
[01:16.40]She lost in the sauce 'cause
[01:18.06]她沉醉在这纸醉金迷
[01:18.06]Gucci got the glow huh
[01:19.96]皆因古驰光芒太耀眼
[01:19.96]I drink 'til I'm drunk brra smoke
[01:22.00]纵情畅饮直到酩酊大醉
[01:22.00]'Til I'm high it's guc'
[01:23.19]吞云吐雾直至飘飘欲仙
[01:23.19]Castle on the hill heh wake up
[01:25.38]山顶城堡中悠然醒来
[01:25.38]In the sky you won't
[01:26.56]云端之上你难以企及
[01:26.56]You can't tell me I ain't fly
[01:27.92]你无法否认我的非凡
[01:27.92]You can't tell me I ain't fly
[01:29.71]你无法否认我的非凡
[01:29.71]I know I'm super fly I know
[01:31.65]我深知自己光芒万丈
[01:31.65]I know I'm super fly I know
[01:33.27]我深知自己光芒万丈
[01:33.27]The ladies love luxury that's why
[01:35.27]美女们都爱奢华生活
[01:35.27]They all f**k with me
[01:36.65]所以都对我青睐有加
[01:36.65]Out here with the moves like
[01:38.31]看我举手投足间
[01:38.31]I invented smooth
[01:39.41]仿佛优雅由我定义
[01:39.41]You can't tell me I ain't fly
[01:41.47]你无法否认我的非凡
[01:41.47]You can't tell me I ain't fly
[01:43.20]你无法否认我的非凡
[01:43.20]I know I'm super fly I know
[01:45.09]我深知自己光芒万丈
[01:45.09]I know I'm super fly I know
[01:46.57]我深知自己光芒万丈
[01:46.57]Now watch me fly fly
[01:50.43]看我展翅高飞
[01:50.43]Now watch me fly fly
[01:53.55]看我展翅高飞
[01:53.55]You can't tell me I ain't fly
[01:56.83]你无法否认我的非凡
[01:56.83]I know I'm super fly I know I'm super fly
[01:59.99]我深知自己卓尔不群 我深知自己卓尔不群
[01:59.99]Kodak kodak
[02:01.10]快门闪烁
[02:01.10]Mine so fly don't need no flight attendant
[02:02.66]我的座驾如此奢华 无需空乘相伴
[02:02.66]Big cuban link don't need no pendant
[02:04.36]古巴金链耀眼 何需吊坠点缀
[02:04.36]I ain't never had no pot to piss in yeah
[02:06.30]昔日也曾一贫如洗
[02:06.30]Now all my records trendin'
[02:07.70]如今我的唱片全都爆红
[02:07.70]Oh my I came from stealing bikes to flying on a g5
[02:10.90]从偷自行车到坐私人飞机 天翻地覆
[02:10.90]I don't know why I been smokin'
[02:12.12]不知为何我总在吞云吐雾
[02:12.12]This cherry pie so much
[02:13.20]沉醉在这樱桃派里
[02:13.20]But this my life
[02:14.14]但这就是我的生活
[02:14.14]I'm on adderall I be smellin' hi-tec when I piss
[02:17.34]兴奋剂让我连尿液都带着科技香
[02:17.34]Like it's basketball I drop 50-pointer on my wrist
[02:20.64]像篮球赛般 手腕戴着五十万
[02:20.64]It's lil kodak take a pic
[02:22.34]小柯达快来拍照留念
[02:22.34]I came home to drop the heat
[02:24.09]我带着热浪荣耀归来
[02:24.09]All these diamonds got me sick I'm actin' spoiled
[02:27.05]钻石闪得我眩晕 尽显奢靡姿态
[02:27.05]Cutlass sittin' high I feel like I can fly
[02:30.16]座驾高悬 恍若凌空翱翔
[02:30.16]So fresh to death it's crazy feel like I can die
[02:33.43]潮到极致 疯狂到濒临灭亡
[02:33.43]I done finally got my wings
[02:36.92]终于获得腾飞之翼
[02:36.92]They make me wanna sing glee
[02:40.46]让我想放声歌唱
[02:40.46]I drink 'til I'm drunk 'til I'm drunk
[02:42.45]畅饮至酩酊大醉
[02:42.45]Smoke 'til I'm high 'til I'm high
[02:43.94]吞云吐雾直至飘然欲仙
[02:43.94]Castle on the hill ayy wake up in the sky
[02:46.86]山巅城堡醒来 云端漫步自在
[02:46.86]You can't tell me I ain't fly
[02:48.76]你无法否认我的非凡
[02:48.76]You can't tell me I ain't fly baby
[02:50.57]宝贝 你无法否认我的风采
[02:50.57]I know I'm super fly I know it
[02:52.29]我深知自己光芒万丈
[02:52.29]I know I'm super fly I know it
[02:53.96]我深知自己光芒万丈
[02:53.96]The ladies love luxury
[02:55.27]名媛挚爱奢华作派
[02:55.27]That's why they all f**k with me ayy
[02:57.26]因此都为我倾心崇拜
[02:57.26]Out here with the moves like
[02:58.82]看我举手投足间
[02:58.82]I invented smooth yo yo
[03:00.43]我定义了什么叫潇洒
[03:00.43]You can't tell me I ain't fly
[03:02.30]你无法否认我的非凡
[03:02.30]You can't tell me I don't fly baby
[03:03.98]别说我不会飞 宝贝
[03:03.98]I know I'm super fly I know it
[03:05.75]我深知自己光芒万丈
[03:05.75]I know I'm super fly I know it
[03:07.59]我深知自己光芒万丈
[03:07.59]Now now watch me fly fly
[03:11.01]现在看我展翅高飞
[03:11.01]Now watch me fly fly
[03:14.11]看我展翅高飞
[03:14.11]You can't tell me I ain't fly
[03:17.53]你无法否认我的非凡
[03:17.53]I know I'm super fly I know I'm super fly
[03:22.05]我深知自己卓尔不群 我深知自己卓尔不群