Speaking Terms-Ella Langley
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.08]Speaking Terms - Ella Langley
[00:01.28]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.28]Lyrics by：Joybeth Taylor/Helene Cronin
[00:03.14]
[00:03.14]Composed by：Joybeth Taylor/Helene Cronin
[00:04.79]
[00:04.79]Arranged by：Gideon Klein
[00:05.84]
[00:05.84]Produced by：Ella Langley/Ben West/Miranda Lambert
[00:17.49]
[00:17.49]I used to kneel beside my bed
[00:20.46]我曾跪在床边
[00:20.46]At night when I was small
[00:23.62]在我年幼的夜晚
[00:23.62]It was easy as breathing
[00:27.65]如呼吸般简单
[00:27.65]Believing wasn't hard at all
[00:31.18]信仰从不艰难
[00:31.18]I knew that you were there
[00:34.73]我知道你就在那里
[00:34.73]Close as my next prayer
[00:38.22]近如我的下一次祈祷
[00:38.22]The world will break you down
[00:40.77]世界会将你击垮
[00:40.77]Break your heart and shake your faith
[00:44.97]伤透你的心 动摇你的信念
[00:44.97]But now you feel so far away
[00:48.11]但如今你感觉如此遥远
[00:48.11]I don't know who's to blame
[00:51.57]我不知道该责怪谁
[00:51.57]I don't talk to you as much
[00:54.60]我不再像从前那样与你交谈
[00:54.60]Maybe that's part of growing up
[00:58.86]也许这就是成长的一部分
[00:58.86]I carry on this one way conversation
[01:05.64]我继续着这场单向的对话
[01:05.64]I'm listening but you don't say a word
[01:11.88]我倾听着 你却沉默不语
[01:11.88]If your answer's in the silence I'll be patient
[01:19.13]如果你的答案就在沉默中 我会耐心等待
[01:19.13]But it's hard to know my prayers are being heard
[01:26.43]可我怎知 我的祈祷是否被听见
[01:26.43]I'm waiting on a whisper just something to confirm
[01:32.47]我在等待一声低语 只求得到一个确认
[01:32.47]That you and me are still on speaking terms
[01:43.84]确认你我之间 仍能对话相通
[01:43.84]I mostly come around now
[01:47.08]如今我大多时候 才会来到你面前
[01:47.08]When things aren't working out
[01:50.51]唯有事事不顺 困顿无助时
[01:50.51]I show up with my questions my stumbles
[01:54.94]我带着满心疑问 带着我的踉跄前行
[01:54.94]And my doubts always thinking of myself
[02:00.68]和我的重重疑虑 总是只顾自己
[02:00.68]And always asking you for help
[02:04.07]总是向你祈求帮助
[02:04.07]So I carry on this one way conversation
[02:11.24]于是我独自进行着 这场单向的对话
[02:11.24]I'm listening but you don't say a word
[02:17.57]我倾听着 你却沉默不语
[02:17.57]If your answer's in the silence I'll be patient
[02:24.83]如果你的答案就在沉默中 我会耐心等待
[02:24.83]But it's hard to know my prayers are being heard
[02:32.05]可我怎知 我的祈祷是否被听见
[02:32.05]I'm waiting on a whisper just something to confirm
[02:38.21]我在等待一声低语 只求得到一个确认
[02:38.21]That you and me are still on speaking terms
[02:56.37]确认你我之间 仍能对话相通
[02:56.37]Even though I know
[02:59.68]尽管我深知
[02:59.68]You're more than I deserve
[03:02.72]你远超我所应得
[03:02.72]If I want to get back to how we were
[03:10.94]若我渴望回到我们曾经的模样
[03:10.94]So I carry on this one way conversation
[03:18.55]于是我独自进行着 这场单向的对话
[03:18.55]I'm listening but you don't say a word
[03:24.91]我倾听着 你却沉默不语
[03:24.91]If your answer's in the silence I'll be patient
[03:32.25]如果你的答案就在沉默中 我会耐心等待
[03:32.25]But it's hard to know my prayers are being heard
[03:38.76]可我怎知 我的祈祷是否被听见
[03:38.76]Yeah I'm waiting on a whisper just something to confirm
[03:45.38]我等待一声低语 只为确认
[03:45.38]That you and me are still on speaking terms
[03:51.15]确认你我之间 仍能对话相通
[03:51.15]Yeah that you and me are still on speaking terms
[03:56.01]确认你我之间 仍能交谈
[00:01.28]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.28]Lyrics by：Joybeth Taylor/Helene Cronin
[00:03.14]
[00:03.14]Composed by：Joybeth Taylor/Helene Cronin
[00:04.79]
[00:04.79]Arranged by：Gideon Klein
[00:05.84]
[00:05.84]Produced by：Ella Langley/Ben West/Miranda Lambert
[00:17.49]
[00:17.49]I used to kneel beside my bed
[00:20.46]我曾跪在床边
[00:20.46]At night when I was small
[00:23.62]在我年幼的夜晚
[00:23.62]It was easy as breathing
[00:27.65]如呼吸般简单
[00:27.65]Believing wasn't hard at all
[00:31.18]信仰从不艰难
[00:31.18]I knew that you were there
[00:34.73]我知道你就在那里
[00:34.73]Close as my next prayer
[00:38.22]近如我的下一次祈祷
[00:38.22]The world will break you down
[00:40.77]世界会将你击垮
[00:40.77]Break your heart and shake your faith
[00:44.97]伤透你的心 动摇你的信念
[00:44.97]But now you feel so far away
[00:48.11]但如今你感觉如此遥远
[00:48.11]I don't know who's to blame
[00:51.57]我不知道该责怪谁
[00:51.57]I don't talk to you as much
[00:54.60]我不再像从前那样与你交谈
[00:54.60]Maybe that's part of growing up
[00:58.86]也许这就是成长的一部分
[00:58.86]I carry on this one way conversation
[01:05.64]我继续着这场单向的对话
[01:05.64]I'm listening but you don't say a word
[01:11.88]我倾听着 你却沉默不语
[01:11.88]If your answer's in the silence I'll be patient
[01:19.13]如果你的答案就在沉默中 我会耐心等待
[01:19.13]But it's hard to know my prayers are being heard
[01:26.43]可我怎知 我的祈祷是否被听见
[01:26.43]I'm waiting on a whisper just something to confirm
[01:32.47]我在等待一声低语 只求得到一个确认
[01:32.47]That you and me are still on speaking terms
[01:43.84]确认你我之间 仍能对话相通
[01:43.84]I mostly come around now
[01:47.08]如今我大多时候 才会来到你面前
[01:47.08]When things aren't working out
[01:50.51]唯有事事不顺 困顿无助时
[01:50.51]I show up with my questions my stumbles
[01:54.94]我带着满心疑问 带着我的踉跄前行
[01:54.94]And my doubts always thinking of myself
[02:00.68]和我的重重疑虑 总是只顾自己
[02:00.68]And always asking you for help
[02:04.07]总是向你祈求帮助
[02:04.07]So I carry on this one way conversation
[02:11.24]于是我独自进行着 这场单向的对话
[02:11.24]I'm listening but you don't say a word
[02:17.57]我倾听着 你却沉默不语
[02:17.57]If your answer's in the silence I'll be patient
[02:24.83]如果你的答案就在沉默中 我会耐心等待
[02:24.83]But it's hard to know my prayers are being heard
[02:32.05]可我怎知 我的祈祷是否被听见
[02:32.05]I'm waiting on a whisper just something to confirm
[02:38.21]我在等待一声低语 只求得到一个确认
[02:38.21]That you and me are still on speaking terms
[02:56.37]确认你我之间 仍能对话相通
[02:56.37]Even though I know
[02:59.68]尽管我深知
[02:59.68]You're more than I deserve
[03:02.72]你远超我所应得
[03:02.72]If I want to get back to how we were
[03:10.94]若我渴望回到我们曾经的模样
[03:10.94]So I carry on this one way conversation
[03:18.55]于是我独自进行着 这场单向的对话
[03:18.55]I'm listening but you don't say a word
[03:24.91]我倾听着 你却沉默不语
[03:24.91]If your answer's in the silence I'll be patient
[03:32.25]如果你的答案就在沉默中 我会耐心等待
[03:32.25]But it's hard to know my prayers are being heard
[03:38.76]可我怎知 我的祈祷是否被听见
[03:38.76]Yeah I'm waiting on a whisper just something to confirm
[03:45.38]我等待一声低语 只为确认
[03:45.38]That you and me are still on speaking terms
[03:51.15]确认你我之间 仍能对话相通
[03:51.15]Yeah that you and me are still on speaking terms
[03:56.01]确认你我之间 仍能交谈
